Що таке ARE BOUND Українською - Українська переклад

• зобов'язані
• пов'язані
• обов'язково
• зв'язані
• повинні
• прив'язані
• пов'язують
• приречені
• зв'язуються
• пов'язаний
• були пов'язані
• неодмінно будуть
• звязані
• зобов'язані дотримуватися
• змушені були

Приклади вживання Are bound Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are bound to them.
Ви залежите від них.

Without this, all other efforts are bound to fail.”.
Без цього усі ці проекти приречені на провал.».

We too are bound by the law.
Ми також обмежені законом.

Approximately 98% of the substance molecules are bound by albumin.
Приблизно 98% молекул речовини зв'язується альбуміном.

Now, you are bound to me!
Тепер ти зобов'язана мені!

Lower courts must follow the decisions of higher courts by which they are bound.
Суди нижчої інстанції повинні слідувати за рішеннями вищих судів, якими вони зв'язані.

We are bound by our natures.
Ми розбещені нашою природою».

The last 96 pages are bound in upside down.
Останні 96 сторінок перевернуті догори ногами.

You are bound to have at least one or two.
Ви обов'язково повинні мати один або кілька.

Unrepresented parties are bound by these.
Договірні Сторони не будуть зв'язані цими пунктами відносно.

They are bound by similar themes.
Їх об'єднує схожа тематика.

Over your own journey you are bound to meet these people.
Під час подорожі, Ви обов'язково зустрінете таких людей.

They are bound by immutable laws.
Вони пов”язані з невиконанням законодавства.

Like variables, some constants are bound to identifiers.
Як і змінні, деякі константи прив'язані до ідентифікаторів.

States are bound by their own interests.
Держави керуються своїми власними інтересами.

Harvard University has a collection of books that are bound in human skin!
У Гарвардському університеті є колекція книг, які були пов'язані в людській шкірі!

But we are bound to hide it.
І ми змушені будемо це прикрити.

Each village has its own sanctuary, to which the inhabitants are bound by profound devotion.
Кожне селище має своє власне святилище, до якого населення дуже прив'язане.

Some of them are bound to have survived.
Чимало з них змушені були якось виживати.

We are bound by a common history and common values.
Нас об'єднує спільна політична історія та цінності".

Some of them are bound to survive.
Чимало з них змушені були якось виживати.

But we are bound by others whether we like it or not.
Ми залежимо від інших людей, подобається нам це чи ні.

That means they are bound by 613 commandments.
Натомість вони дотримуються своїх 613 заповідей.

Glueballs are bound states of gluons with no valence quarks.
Глюболи- зв'язані стани глюонів без валентних кварків.

And along the way, you are bound to meet these people.
Під час подорожі, Ви обов'язково зустрінете таких людей.

Colored ribbons are bound on snow-white sleeves that symbolize basic elements of eastern philosophy.
На білосніжні рукави пов'язують різнокольорові стрічки, які символізують основні елементи східної філософії.

(a) two or more venturers are bound by a contractual arrangement; and.
Два або більше контролюючих учасників, зв'язаних контрактною угодою; та.

All of our interpreters are bound by a professional code of conduct.
Щоб всі перекладачі додержувалися Кодексу професійної поведінки.

So we're bound with the laws of physics and the laws of economics.
То ж ми повинні рахуватися із законами фізики і з законами економіки.

They're bound to leave.”.
Вони вимушені будуть піти».