Що таке LICENSOR Українською - Українська переклад

• ліцензіар
• правовласник
• ліцензіаром
• ліцензіару
• ліцензіара
• правовласнику
• для ліцензіара

Приклади вживання Licensor Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Licensor Software.
Ліцензійне Програмному.

In the processing of the private data, the licensor undertakes to:.
В ході обробки персональних даних Правовласник зобов'язаний:.

The Licensor may identify you.
Числівник може визначить тобі.

All the rights on the Site belong to the Licensor on the basis of relevant documents.
Усі права на Сайт належать Ліцензіару на підставі відповідних документів.

Licensor at any time and at its own discretion;
Ліцензіаром, в будь-який час і на власний розсуд;

This information is only transmitted to the licensor while using the mobile application.
Геолокаційні дані передаються Правовласнику тільки під час використання мобільного додатку.

The licensor may use the following cookie files:.
Правовласником можуть використовуватися такі типи файлів cookie:.

All the rights on the Mobile Application belong to the Licensor on the basis of the relevant documents.
Всі права на Мобільний додаток належать Ліцензіару на підставі відповідних документів.

The licensor collects and processes the following private data:.
Правовласник збирає і обробляє наступні персональні дані Користувача:.

All the rights on the Service and all its components belong to the Licensor on the basis of relevant documents.
Всі права на Сервіс та всі його компоненти належать Ліцензіару на підставі відповідних документів.

The licensor understands and accepts all hazards that arise as a result of this.
Ліцензіат усвідомлює і приймає всі ризики, які виникають внаслідок цього.

The Licensee has no actual debt owed to Licensor- in which case the payment shall be used for settlement of a debt;
Ліцензіат не має фактичного боргу перед Ліцензіаром- у іншому випадку, платіж повинен бути використаний для погашення боргу;

Licensor, in case Licensee has breached its respective obligations under this Agreement;
Ліцензіаром, у випадку, якщо Ліцензіат порушив свої зобов'язання за цією Угодою;

For the right to use the Program, Licensee shall pay Licensor a fee the size of the order& nbsp; and terms of payment are defined in p.
За надання права на використання Програми Ліцензіат сплачує Ліцензіару винагороду розмір, порядку та строки виплати, визначені в п.

Second, licensors may waive the attribution requirement, choosing not to be identified as the licensor, if they wish.
По-друге, ліцензіар може обрати варіант, щоб його не зазначали як ліцензіара, якщо він цього бажає.

This Public Offer and all relations between the Licensor and the User arising from this Public Offer are governed by the Law.
Дана Публічна оферта і всі відносини між Ліцензіаром та Користувачем, що виникли на підставі цієї Публічної оферти регулюються Законодавством.

(c) Pay the Licensor the license fee through the Licensor's online payment facility following acceptance of these Terms;
(c) сплачувати Ліцензіару плату за ліцензію через онлайн-платіжну систему Ліцензіата після прийняття цих Умов;

User: A person who uses the mobile application through a normal license grant(non-exclusive) and provides the licensor with his own private data.
Користувач- особа, яка здійснює використання мобільного застосування на умовах простій(не виключній) ліцензії та надає Правовласнику свої персональні дані.

The licensor of the technology and the developer of the basic project is UOP(USA), the general contractor is People's Republic of China.
Ліцензіаром технології і розробником базового проекту є UOP(США), генеральний підрядник- СРЕСС(КНР).

For clarification, third party software is separately licensed to you by the applicable owner and/or licensor of such software, not MSI.
Для пояснення: ви отримуєте окрему ліцензію на програмне забезпечення третіх сторін від відповідного власника та(або) ліцензіара такого програмного забезпечення, а не від MSI.

The licensor saves and uses the following user's data. These are not private and do not identify the user.
Правовласник використовує і зберігає такі дані про Користувача, які не є персональними даними і не дозволяють ідентифікувати Користувача:.

Granting the licensee the right to use the result of intellectual activity or means of individualization without reservation by the licensor of the right to grant licenses to other persons(exclusive license);
Надання ліцензіату права використання результату інтелектуальної діяльності або засоби індивідуалізації без збереження за ліцензіаром права видачі ліцензій іншим особам(виключна ліцензія).

The Licensor provides, and the User accepts an additional amount of non-exclusive rights in the manner specified in Section 5 of the Agreement.
Premmerce надає, а Користувач приймає додатковий об'єм невиключних прав у порядку, вказаному в розділі 5 Угоди.

The portal administrator is obliged to provide the Licensor with full data on the new portal Administrator for re-registration of the Program in accordance with this Agreement.
Адміністратор порталу зобов'язаний надати Ліцензіару повні дані про нового Адміністратора порталу для перереєстрації на нього Програми у відповідності з цією Угодою.

Licensor: A person who has the right to use the website and also use and distribute the mobile application and processes the users' private data.
Правовласник- особа, якій належить право на використання сайту, а також на використання і поширення мобільного застосування, і яке здійснює відпрацювання персональних даних користувачів.

Acting as an intellectual property right holder and licensor you can expand your business beyond your partners' business and ensure a steady flow of additional income.
В якості власника інтелектуальної власності та ліцензіара Ваша організація може розширити свою справу за кордону бізнесу ваших партнерів і забезпечити постійний приплив додаткового доходу.

Provides the Licensor with reliable, up-to-date and complete personal data on the questions that are offered in the registration card(form);
Надає Ліцензіару достовірну, актуальну та повну інформацію про себе з питань, які пропонуються в реєстраційній картці(формі);

As an intellectual property owner and a licensor, your business can expand its business to the frontiers of your partners' business and ensure a steady stream of additional income.
В якості власника інтелектуальної власності та ліцензіара Ваша організація може розширити свою справу за кордону бізнесу ваших партнерів і забезпечити постійний приплив додаткового доходу.

Get substantial savings licensor due to lack of funds and time to promote your brand or technology and promote their business.
Отримання істотної економії коштів ліцензіара внаслідок відсутності витрат коштів і часу на розкрутку свого бренду або технологій і просування їх на ринку.

The licensee shall be committed to provide the licensor with reports on the use of the result of intellectual activity or means of individualization, unless otherwise provided by the license contract.
Ліцензіат зобов'язаний подавати ліцензіару звіти про використання результату інтелектуальної діяльності або засоби індивідуалізації, якщо ліцензійним договором не передбачено інше.