Що таке SUBVERSION Українською - Українська переклад

A web interface to the& kde; Subversion repository.

Веб- інтерфейс сховища підверсій& kde;

Subversion(attempts to overthrow a government, etc.).

Диверсія(спроби повалити уряд, і т. д.).

US government warns of'supply chain subversion'.

Кіберполіція попереджає про атаки типу«supply chain»(ОНОВЛЮЄТЬСЯ).

Ideological subversion as a weapon of the opposition in Ukraine.

Ідеологічна диверсія як зброя опозиції на Україні.

Bazaar commands are quite similar to those found in CVS or Subversion.

Команди Bazaar дуже схожі на команди, які використовуються в CVS або SVN.

Only construction, not subversion, can gather power for free thought.

Тільки творення, а не нищення, може дати силу для вільної думки.

They identify possibilities for the rejection and/or subversion of that position.

Вони визначають можливості відхилення та/ або підриву цієї позиції.

Subversion of social norms, public confidence and state institutions; and.

Підривання соціальних норм, довіри суспільства та державних установ; а також.

First, the West should help Ukraine guard itself from Russian subversion.

По-перше, Захід повинен допомогти Україні захиститися від російських диверсій.

He said the plans were a"grotesque subversion of a universally accepted human right".

Він назвав такі наміри«гротескним поваленням загальноприйнятого права людини».

The United States denounced these achievements as Marxist-Leninist subversion.

Сполучені Штати засуджували ці здобутки як марксистсько-ленінський переворот.

The Kremlin is skillfully covers his Subversion of democratic values and principles.

При цьому Кремль уміло прикриває свою підривну діяльність демократичними цінностями та принципами.

Survey of revolutionary technologies and protection of the State against the subversion of this kind.

Дослідити технології революцій і захистити державу від такого роду диверсії.

Set the svn: eol-style in subversion to allow development on heterogeneous platforms.

Встановіть SVN: EOL стилі в підривній діяльності, щоб дозволити розвиток на гетерогенних платформах.

There are atleast four major forces driving communist subversion in the West.

На заході булипринаймні чотири основні сили, які вели комуністичну підривну діяльність.

Subversion is often called«svn», under the name of the client program that is the part of its distribution.

Subversion часто називають«svn», по назві клієнтської програми, що входить в її дистрибутив.

You can't use it for the purpose of subversion and pushing sociopolitical propaganda;

Ви не можете використовувати його з метою підриву та підштовхування соціально-політичної пропаганди;

And in Subversion and CVS, you can edit files, but you can't commit changes to your database(because your database is offline).

У Subversion та CVS ви можете редагувати файли, але не можете створювати коміти з внесених змін(оскільки немає зв'язку з базою даних).

If you enable this feature,you will be able to create and host Subversion and Git repository in your application.

Якщо ви ввімкнете цю функцію,ви зможете створити та розмістити сховище Subversion та Git у своїй програмі.

As a result, the entire region, down to each individual country, is weaker,less open for integration and dangerously prone to subversion.

В результаті, весь регіон, і кожна країна окремо, ослаблюються,стають менш відкритими для інтеграції і небезпечно вразливими для підривної діяльності.

It also forged the“ideological subversion plan in Czechoslovakia”, allegedly developed by the United States.

На її рахунку ще був сфабрикований«план ідеологічних диверсій у Чехословаччині», нібито розроблений США.

We know the report looks at a wide range of Russian activity-ranging from traditional espionage to subversion- and not just in the UK.

Відомо, що доповідь розглядає найрізноманітніші дії Росії,від традиційного шпигунства до підривної діяльності, причому не тільки у Великобританії.

Some projects, such as Subversion WEB a WebDAV and DeltaV-based replacement for the standard Unix/Linux Concurrent Versionsing System(CVS), are already available in Alpha form.

Деякі проекти, наприклад, Subversion(WebDAV і DeltaV-заснована заміна стандарту CVS), вже доступні в альфа-версії.

On the other hand, military power is ineffective regarding economic, informational, ideological,intelligence and secret subversion against the state and military power.

З іншого боку, військова потужність виявляється неефективною відносно економічної, інформаційної, ідеологічної,розвідувальної та таємної підривної діяльності проти держави і воєнної потужності.

Our adversaries are increasingly using cyber-attacks, subversion, and information operations to challenge us and the rules-based interna.

Наші противники щораз більше використовують кібернапади, підривну діяльність та інфо-операції, кидаючи виклик нам і міжнародній системі, заснованій на правилах.

These can be used for subversion, information warfare, corrupting European politicians, undermining trust in banks, and purchasing real estate.

Вони можуть використовуватися для підривної діяльності, інформаційної війни, підкупу європейських політиків, підриву довіри до банків і придбання нерухомості.

Use this client instead of standard ssh when using subversion to provide a KDE Password Dialog instead of a command-line ssh password prompt.

Використовуйте цей клієнт замість стандартного ssh, якщо користуєтеся subversion, для відкриття діалогове вікно введення паролів KDE замість запиту командного рядка на пароль ssh.

Propaganda or agitation, containing a call for the overthrow, subversion, or weakening of Soviet authority or for the carrying out of other counterrevolutionary crimes art.

За пропаганду або агітацію, яка полягає в заклику до повалення, підриву або послаблення радянської влади чи до вчинення окремих контрреволюційних злочинів ст.

He describes a slow process of brainwashing, ideological subversion, and psychological warfare that aims, over many years, to alter its target's perception of reality.

Він описує повільний процес«промивання мізків», ідеологічної підривної діяльності та психологічної війни, який упродовж багатьох років спрямований на зміну сприйняття своєї цільової реальності.