Що таке THE COMPLAINTS Українською - Українська переклад

• скарги
• претензії
• на скарги
• нарікань
• розгляду скарг
• скаргами
• скаргам

Приклади вживання The complaints Англійська мовою та їх переклад на Українською

The complaints from cons….
Довідки з питань конс….

Students hear the complaints.
Учні вислуховують ці вимоги.

The complaints procedure;
Процедури розгляду скарг;

We take all the complaints.
Ми реагуємо на всі скарги.

The Complaints Review Board.
Колегію розгляду скарг.

I can hear all the complaints.
Можна мені висувати всі претензії.

The complaints are long-standing.
Претензії були давно.

Are you made aware of the complaints procedure?
Чи відома Вам процедура розгляду скарг?

The complaints never change.
Вимоги ніколи не змінюються.

They have to act on the complaints quickly.
Вони мають оперативно приймати рішення за скаргами.

All the complaints were about me.
Претензії були тільки до мене.

I found an article on who and what the complaints were.
Записано, хто, коли і з якими скаргами прийшов.

Then the complaints will not happen.
Тоді нарікань не станеться.

All documentation connected with the complaints is preserved.
Документи, пов'язані з будь-якими скаргами, мають бути збережені.

The complaints stopped immediately.
Скарги відразу ж припинилися.

However, sometimes the complaints continue to persist.
Тим не менш, іноді скарги все ж надходять.

The complaints often disappear without treatment.
Кісти часто зникають без лікування.

There are various stages for the complaints procedure to pass through.
А що стосується внутрішніх процедур, є ще кілька етапів проходження скарги.

The complaints committee can be assisted by experts.
Комітет з розгляду скарг може вдатися до послуг експертів.

Now we are unable to react to the complaints connected with court activities.
Ми тепер не можемо реагувати на скарги, пов'язані з діяльністю судів.

The complaints alleged that the transfers violated EU law.
У скаргах стверджувалося, що передача порушувала закон ЄС.

The technical condition of cars is also perfect and does not cause the complaints.
Технічний стан машин теж бездоганно і не викликає нарікань.

Nevertheless, the complaints and questions have persisted.
Однак, питання і претензії залишилися.

It does have, however, an evident connection with the complaints examined by the Commission.
Проте вона має очевидний зв'язок зі скаргами, які розглядалися в Комісії.

It examines the complaints and proclaims the results of the ballot.
Він розглядає протести і оголошує результати голосування.

His job is to establish relationships between the complaints of patients and real diagnoses.
Його робота полягає у встановленні зв'язків між скаргами хворих і реальних діагнозів.

The Court first dealt with a unilateral declaration by the Government to resolve the complaints.
Спочатку Суд розглядав односторонню заяву уряду щодо вирішення скарг.

It investigates the complaints and declares the result of the vote.
Він розглядає протести і оголошує результати голосування.

Unjustified expansion of grounds for commissions to reject the complaints for breaches of the law.
Необґрунтоване розширення підстав для відмови виборчими комісіями в задоволенні скарги на порушення законодавства.

Back pain is an absolute record-holder among the complaints on the reception of the doctor.
Біль у спині є абсолютним рекордсменом серед скарг на прийомах у лікарів.