Що таке THE COMPLAINT Українською - Українська переклад

• скарг
• рекламація
• скаргу
• у скарзі
• заяву
• претензія
• подати скаргу
• претензійного
• позовній заяві
• скарга
• у скарги
• заяві
• рекламації
• заява
• рекламацію

Приклади вживання The complaint Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Complaint Flow.
Потік Скарг.

I have read the complaint.
Я прочитав цю заяву.

The Complaint in the Complaint.
Цієї Скарги в Скарг.

As stated in the complaint.
Як зазначено в заяві.

The Complaint to the Service Cloud.
Скаргу подати до" хмари Сервісу.

As described in the complaint.
Як зазначено в заяві.

The complaint is considered within 3-4 months.
Заява розглядається протягом 3-4 місяців.

As stated in the complaint.
Як стверджується в заяві.

The complaint must be made by the customer.
Рекламація повинна бути оформлена замовником.

Information about the complaint.
Інформація щодо скарг.

The complaint was not made by the customer, but by another person.
Рекламація була оформлена не замовником, а іншою особою.

And, at last, the complaint.
І нарешті, остання претензія.

The complaint is submitted to the court that issued the Decision.
Заява подається до суду, який прийняв рішення.

Quick response to the complaint;
Швидка реакція на рекламації;

The complaint describes an aggressive guarding of information by leaders at Ensign.
У скарзі описано агресивне оберігання інформації лідерами Ensign.

This should also be stated in the complaint.
Це також повинно бути зазначено в заяві.

Refusal to satisfy the complaint must be motivated.
Відмова у задоволенні скарги повинна бути мотивована.

Netflix has declined to comment on the complaint.
Netflix відмовився коментувати цю заяву.

The complaint should be filed in writing and be properly justified.
Претензія повинна бути представлена в письмовому вигляді і належним чином обґрунтована.

No photos were provided confirming the complaint.
Не були надані фотографії, що підтверджують факт рекламації.

Following the Swiss court, the complaint will be sent to the Dutch court.
Слідом за швейцарським судом компанія планує подати скаргу до голландського суду.

A detailed description of the service to which the complaint refers.
Точний опис послуги, на яку подається рекламація.

To access the Settings, open the Complaint List screen in Android App Helptor.
Для доступу до налаштувань необхідно відкрити екран списку Скарг Android-додатку Helptor.

I went into the reception office and demanded the complaint book.
Ми повернулися до магазину, щоб попросити книгу скарг.

They refused to satisfy the complaint," Shadrin said.
Відмовили у задоволенні скарги”,- сказав Шадрін.

Any document that supports the facts described in the complaint.
Якими документами підтверджуються доводи, наведені в позовній заяві.

The Commission dismissed the complaint on 5 August 2008.
Комісія відмовила у задоволенні скарги 5 серпня 2008 року.

The respondent also speaks directly to this point in his response to the complaint.
Про це також зазначає сам відповідач у своєму відзиві на позовну заяву.

Consumer instruction: listed in the Complaint Rules, paragraph 27.
Споживчі інструкції: перелічені у Правилах подання скарг, параграф 27.

They perform the functions of administration, replacing the complaint book.
Вони виконують функції адміністрації, замінюють книгу скарг.