Що таке THE LICENSING Українською - Українська переклад

• ліцензування
• ліцензії
• ліцензійна
• ліцензуванням
• права
• з ліцензування

Приклади вживання The licensing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Back to the licensing.
Отже повернемося до ліцензій.

The Licensing and Technology Transfer community.
Спільноти з ліцензування та трансферу технологій.

Additionally, you should check the licensing of the company.
Окрім того, слід перевірити ліцензію компанії.

The licensing of medical and pharmaceutical activity;
У ліцензуванні медичної та фармацевтичної діяльності;

To simplify(or to cancel) the licensing of electronic money and its administration;
Спростити(чи відмінити) видачу ліцензій на електронні гроші та їх адміністрування;

The licensing of the trademark is now handled by the Linux Mark Institute.
Ліцензуванням торгової марки наразі керує Linux Mark Institute.

Apply transparent, non-discriminatory and proportionate rules in respect of the licensing of customs brokers.
Застосування прозорих, недискримiнацiйних i пропорцiйних правил щодо лiцензування митних брокерiв.

What is the licensing of the project?
Які є ліцензії у проекту?

Lucky Niki Casino is operated by the distinguished SkillOnNet Ltd and runs under the licensing and regulation of the Malta Gaming Authority.
Lucky Niki Casino управляється видатним SkillOnNet Ltd і працює під ліцензуванням та регулюванням Malt Gaming Authority.

Consider the licensing and certification of the company.
Перевіряйте ліцензію та сертифікат компанії.

Information about the person who has got to the police in a drunken state, enters the licensing and permitting Rosgvardii system.
Інформація про особу, яка потрапила до міліції в нетверезому стані, надходить до системи ліцензування та дозволу Росгвардії.

The licensing integrated exam consists of two test exams“Krok 1” and“Krok 2”.
Ліцензійний інтегрований іспит складається з двох тестових екзаменів«Крок 1» і«Крок 2».

Other jurisdictions(such as Thailand) may limit the licensing of certain entities such as Bitcoin exchanges.
Інші юрисдикції(наприклад Таїланд) можуть обмежувати видачу ліцензій окремим суб'єктам, таким як біткойн-біржі.

The licensing of the trademark has since been handled by the Linux Mark Institute(LMI).
Ліцензуванням торгової марки наразі керує Linux Mark Institute.

Therefore, the necessity has arisen to draw the line between the construction projects requiring simple notification or the licensing of construction works.
Тому і виникла необхідність розмежувати об'єкти, для будівництва яких потрібне просте повідомлення або дозвіл на проведення будівельних робіт.

Preparing and conducting the licensing and accreditation expertise in the relevant disciplines and professions;
Підготовка та проведення ліцензійної та акредитаційної експертизи за відповідними напрямами та спеціальностями;

Beyond this, the company is looking at linking up with local water supply operators to establish water purification facilities, and is also considering the licensing of this technology to businesses.
Крім цього, компанія шукає можливість створити з місцевими операторами водопостачання очисні споруди, а також планує ліцензувати цю технологію для бізнесу.

In the licensing of the FEZ completely transparently shows all the names of the founders, owners and managers of companies.
У ліцензіях СЕЗ абсолютно прозоро показані всі імена засновників, власників і керівників компаній.

Non-performance or improper performance of the license terms and/or other document the licensing of character-a penalty of from one to hundred of thousands of untaxed minimum incomes.
Невиконання чи неналежне виконання умов ліцензії та/або іншого документа дозвільного характеру- штраф у розмірі від однієї до ста тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.

The licensing and pricing policy of LIMS TerraLab special edition for the budgetary institutions differs from our standard policy.
Ліцензійна та цінова політика спеціального видання лабораторної інформаційної системи TerraLab для“бюджетних” організацій відрізняється від стандартної.

Wesson remained as plant manager for 8 months before rejoining Smith to found the"Smith& Wesson Revolver Company" upon obtaining the licensing of the Rollin White rear loading cylinder patent.
Вессон залишався керуючим фабрикою протягом 8 місяців перед повторним об'єднанням зі Смітом створивши"Smith& Wesson Revolver Company" і отримавши права на патент Ролліна Вайта на барабан з заряджанням з казенника.

Increase the licensing and accreditation conditions for higher education institutions established by the state for the institution to receive the right to issue a diploma of higher legal education.
Підвищити ліцензійні умови та умови акредитації вишів, які встановлює держава для того, щоби заклад отримав право видавати диплом про здобуття вищої юридичної освіти.

Wesson remained as plant manager for eight months before rejoining Smith to found the"Smith& Wesson Revolver Company" upon obtaining the licensing of the Rollin White"rear loading cylinder" patent.[6].
Вессон залишався керівником заводу протягом наступних восьми місяців перед тим як приєднався до Сміта, створивши компанію"Smith& Wesson Revolver Company" після отримання ліцензії на патент Ролліна Вайта"казнозарядний барабан".[6].

The licensing was much the same, but infamously all Dutch players were called‘Oranges', because Konami did not hold the rights from the Royal Netherlands Football Association, for use from Dutch players.
Ліцензії залишилися тими ж, але, на жаль всі голландські гравці називалися«Oranges»Через те, що у Konami не було права на використання прізвищ голландських гравців від Royal Netherlands Football Association.

According to the law that regulates the field of licensing in Ukraine(including the licensing of medical practice), after the reorganization, the institution has 3 months to obtain a new license;.
Згідно закону, яким регулюється сфера ліцензування в Україні(в тому числі і ліцензування медичної практики) після реорганізації у закладу є 3 місяці на отримання нової ліцензії;

The licensing to become a massage therapist varies according to where you live, but if you have a passion for health and wellbeing, you could take a masseuse course and set up a clinic from the comforts of your home.
Ліцензування, щоб стати масажистом, варіюється залежно від штату, в якому ви проживаєте, але якщо у вас є пристрасть до діяльності, пов'язаної з охороною здоров'я, ви можете взяти курс масажистки та створити клініку у вашому будинку.

Liquidated Gosturizmkurort announced that he was forced to stop taking of statements and documents attached to them on the licensing of tour operator activities, and therefore the issuance of licenses to June 3, 2015 before the adoption of the relevant regulation by the Cabinet.
Ліквідований Держтуризмкурорт оголосив, що змушений припинити прийом заяв та документів, які додаються до них на ліцензування туроператорської діяльності, і відповідно видачу ліцензій з 3 червня 2015 до прийняття відповідного нормативного акта Кабінетом міністрів.

In addition to the licensing and regulation of land-based gambling operations(casino, slot machines, betting offices and lotteries), the Commission also regulates all online gambling activities, which are developing rapidly in recent years.
Крім ліцензування та регулювання наземних гральних операцій(казино, ігрові автомати, букмекерські контори і лотереї), Комісія також контролює гральний онлайн-бізнес, що розвивається в останні роки швидкими темпами.