Какво е " BE REVISED " на Български - превод на Български

• да бъдат ревизирани
• да бъде ревизирана
• бъде преразгледан
• бъдат преразгледани
• да бъдат преразглеждани
• да бъдат преработени
• да бъде преработен
• да бъде променена
• да бъде изменен
• да бъде ревизиран
• бъде преразгледана

Примери за използване на Be revised на Английски и техните преводи на Български

The diet has to be revised.
Диетата трябва да бъде преразгледана.

It will be revised periodically.
Тя ще се преразглежда периодично.

Conditions may be revised.
Условията могат да бъдат преразгледани.

Hours may be revised to 5.5 tons pink.
Часа могат да бъдат ревизирани до 5.5 тона розово.

Contracts must be revised.
Че трябва да се преразгледат договорите.

TSIs will be revised at regular intervals.
ТСОС ще бъдат преразглеждани на редовни интервали.

Some projects may be revised.
Във времето могат да се преразгледат някои проекти.

This Statute may be revised in accordance with the same procedure.
Уставът може да бъде изменян в съответствие със същата процедура.

The Dublin III regulation should be revised.
Дъблинското споразумение трябва да се ревизира.

A coding sequence cannot be revised once it's been established.
ДНК веригата не може да бъде променена, след като е зададена.

Experts caution that the draft could be revised.
Експерти допускат, че проектът може да бъде преразгледан.

How exactly quotas should be revised is a matter of contention.
Как точно трябва да бъдат преразгледани квотите е въпрос на спор.

The Posting of Workers Directive will be revised.
Директивата за командироване на работници ще бъде преразгледана.

The Treaty may be revised on a conference of contracting parties.
(1) Конвенцията може да бъде ревизирана от Конференция на договарящите страни.

What is written here will be revised for 2020.
Това, което е написано тук, ще бъде преразгледано за 2020.

Fees may be revised for further editions of the Masters Programme.
Таксите могат да бъдат преразгледани за следващи издания на магистърската програма.

The rules will be revised soon.
Условията на договора скоро ще бъдат преразгледани.

For this reason it was decided that it should be revised.
Поради тази причина беше решено той да бъде изменен.

Every decision can be revised anytime.
Всяко решение може да бъде преразгледано по всяко време.

Figures for 2012-13 are provisional and may be revised.
Данните за 2019 г. са предварителни и може да бъдат ревизирани.

The text we have adopted will be revised in four years' time.
Текстът, който приехме, ще бъде преразгледан след четири години.

FY 2016 data are preliminary and may later be revised.
Данните за 2019 г. са предварителни и може да бъдат ревизирани.

The grinding fineness can be revised according to customer's requirements.
Добротата на смилане може да бъде ревизирана според изискванията на клиента.

The Posting of Workers Directive will be revised.
Коментари към Директивата за командироване на работници ще бъде преразгледана.

The Constitution may be revised at any time, in whole or partially.
Сегашната конституция може да бъде преразгледана изцяло или отчасти по всяко време.

However, the country's ratings will not be revised immediately.
Рейтингът на страната обаче няма да бъде преразгледан веднага.

The lodgement may also be revised or supplemented after the lodgement date.
Предявяването може да се преразглежда или допълва и след срока за предявяване.

Outbox and open the one that has to be revised and amended.
Изходящи и отворете тази, която трябва да бъде ревизирана и изменена.

The law should be revised and harmonised with the constitution," Suad Misini said.
Законът трябва да бъде преразгледан и хармонизиран с конституцията," каза Суад Мишини.

The Alliance framework could be revised by February 2018.
Структурата на НАТО може да бъде преразгледана през февруари 2018 г.