Какво е " ПРЕКРАТЯВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• termination
• ending
• cessation
• dissolution
• discontinuation
• suspension
• terminating
• stopping
• cancellation
• ceasing
• closure
• halting
• discontinuing
• suspending
• discontinuance
• winding-up
• demise

Примери за използване на Прекратяването на Български и техните преводи на Английски

Прекратяването на кампанията?
Ending the campaign?

Още по-важно е прекратяването.
What is more important is ending.

Прекратяването на договора.
The termination of the treaty.

Обяви прекратяването на програмата.
Announces Program termination.

Проблем обаче представлява прекратяването.
But the problem is stopping.

Истината за прекратяването на дукха.
The truth of the cessation of dukkha.

Прекратяването на военните действия е възможно.
Stopping wars is possible.

Истина за прекратяването на страданието.
Truth of the cessation of suffering.

Прекратяването на политическата партия;
Dissolution of the political party;

Смъртта е прекратяването на части от егото.
Death is the termination of ego parts.

Прекратяването на брака било доказано.
The dissolution of marriage is affirmed.

Всичко зависи от причината за прекратяването.
It all depends on the reason for suspension.

(2) Прекратяването на членството по ал.
(2) Termination of membership under par.

Главно се използва от Air Berlin до прекратяването ѝ.
It was largely used by Air Berlin until its demise.

Прекратяването или промените в тези услуги.
Termination of or Change in the Services.

Нито по време на неговото съществуване, нито след прекратяването.
Nothing while on them or after stopping.

Прекратяването на регистрираното партньорство;
Termination of registered partnerships;

Силно препоръчваме прекратяването на операцията.
We strongly recommend cancellation of the payload delivery.

Прекратяването се предпочита през възобновяването;
Termination is preferred over resumption;

Основанията за прекратяването й са общи и специални.
The reasons for its demise are both familiar and specific.

Прекратяването на дългосрочни отношения не е лесно.
Ending a long-term relationship isn't easy.

Получи ли документ за прекратяването на договора?
Did you receive a paper about the cancellation of the contract?

Прекратяването на значима връзка никога не е лесно.
Ending an important relationship is never easy.

Жалбоподателят се уведомява в писмен вид за прекратяването.
The complainant will be informed in writing of the closure.

Прекратяването на една връзка никога не е лесен процес.
Ending a relationship is never an easy process.

Можете да ускорите прекратяването на вашата ценна мрежа само….
You can hasten the demise of your valuable network just….

Прекратяването на насилието трябва да го отслаби.
The cessation of violence appears to have weakened it.

Защо просто не кажеш, че прекратяването на бременността е убийство?
Why won't You just say that terminating a pregnancy is murder!

Прекратяването на информационния бюлетин е потвърдено.
Cancellation of the newsletter has been accepted.

Мога да ти кажа от опит, че прекратяването не е толкова лесно.
I can tell you from experience that closure does not come that easily.

Как да използвам "прекратяването" в изречение

Airbus бе принуден да обяви прекратяването на производството на Airbus.

V. След прекратяването на брака, съпрузите не си дължат взаимно издръжка.

English Attack! няма да запазва данните след прекратяването на потребителския акаунт.

2. учредяването, лицензирането, преобразуването, прекратяването и ликвидацията на пенсионно осигурителните дружества;

Обявления, свързани с откриването, възлагането, изпълнението и прекратяването на обществените поръчки;

Консултации при установяването, изменението и прекратяването на трудови и осигурителни правоотношения

Кантората консултира работници и работодатели относно сключването, поддържането и прекратяването на:

Cessante causa, cessat effectus – С прекратяването на причината се прекратява действието.

Правното основание за трудовите отношения. Изменението и прекратяването на трудовото правоотношение ;

Все повече се надигат гласове, искащи прекратяването на дейността на скандалната докторка.