Какво е " НАБЛЮДЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• observații
• observaţii
• observarea
• observatii
• supraveghere
• monitorizare
• filaje
• observațiile
• observaţiile
• observațiilor
• observatiile
• observare
• observaţie
• observație
• observaţiilor
• monitorizarea
• observări
• observatie
• observările
• supravegheri

Примери за използване на Наблюдения на Български и техните преводи на Румънски

Наблюдения и данни.
Observaţie şi declaraţie.

Това е палубата за наблюдения.
Asta e puntea de observare.

Интересни наблюдения, Джони.
Interesantă observaţie, Johnny.

Базирана на преки наблюдения.
Bazată de observaţie directă.

Copernicus: Наблюдения на Земята.
PBLMD: monitorizare pe teren.

Места, снимки от наблюдения.
Locații, fotografii de supraveghere.

Стаи за наблюдения под наем.
Camere de observație de închiriat.

Това е куклата ми за наблюдения.
Este păpușa mea de supraveghere.

Номер четири: наблюдения и оценки.
Numărul patru: monitorizarea și evaluarea.

Претърсих офиса ти и стаята за наблюдения.
Am măturat birou si camera de supraveghere.

Наблюдения на НЛО и извънземни по времето на Колумб?
Observări OZN în vremea lui Columb?

Тя ще остане обаче под лекарски наблюдения.
Ea va rămâne însă sub supraveghere medicală.

Опитай да слушаш 74 поредни часа наблюдения на мафията.
Încearcă să asculţi 74 de ore de monitorizare a mafiei.

Иран създаде център за космически наблюдения.
Iranul și-a creat primul centru de monitorizare spațiala.

Трябва ли да ви поставям под наблюдения 24 часа?
Dar trebuie să te pun sub observaţie 24 de ore?

Отдел за наблюдения. Берлин. Посолство на Северна Корея.
Departamentul de supraveghere, Ambasada Coreei de Nord, Berlin.

Написах това наистина умно наблюдения.
Chiar am notat undeva aceasta observatie isteata.

Всички видове снимки от наблюдения и разследвания в Китай, Тайланд.
Poze de cazier din filaje şi investigaţii în China, Thailanda.

Д-р Грег се опита да нахлуе в стаята за наблюдения.
Dr. Gregg au încercat să pătrundă în camera de supraveghere.

Се постигат чрез наблюдения и разсъждения за това, което се наблюдава.
Se realizează prin observare și raționament a ceea ce se observă.

Едно спирално стълбище води нагоре към платформа за наблюдения.
O scara in spirala conduce spre o platforma de observare.

Данни от наблюдения, доказващи широко заразяване на околната среда, и.
Probe obținute prin monitorizare care atestă o contaminare extinsă a mediului și.

Точковата система Centor се състои от пет критерия на клинични оценки и наблюдения.
Scorul Centor are cinci criterii clinice de măsurare sau observare.

Агенте, това е запис от камерата ни за наблюдения от нашата видео зала.
Agent, asta e filmarea unei camere de supraveghere din camera noastră de înregistrare.

Естествената рецепта е разработена въз основа на много изследвания и наблюдения.
Formula naturala a fost dezvoltat pe baza numeroase studii şi observare.

Клиничните наблюдения за всяко изследване се обобщават, като се включва следното:.
Observatiile clinice trebuie sa fie rezumate pentru fiecare studiu, indicandu-se:.

Шеф Суза и аз ще наблюдаваме операцията от вана за наблюдения отвън.
Şef Sousa şi cu mine vom monitoriza operaţiunea dintr-o dubiţă de supraveghere de afară.

Но скорошни астрономически наблюдения разкриха, че разширението бързо се ускорява.
Dar observatiile astronomice recente au aratat ca expansiunea prinda viteza repede.

IObserve избутва подготовката си за астрономически наблюдения на много по-високо ниво.
IObserve îl împinge pe pregătirea ta de observatii astronomice la un nivel mult mai ridicat.

Всякаква друга информация и наблюдения, подходящи за интерпретация на резултатите.
Rezultatele şi orice observaţie suplimentară relevantă pentru interpretarea rezultatelor.

Как да използвам "наблюдения" в изречение

Текстовете за св. Сава Освещени в славянските ръкописи: начални наблюдения | St.

Kanebo Околоочен крем7 продукта. Ако имате някакви наблюдения в у конкретна марка.

ISBN 9547755315 Думанов, Боян (2006) Нови наблюдения върху фибулите с медалионни изображения.

Palaeobulgarica / Старобългаристика. 1997;21(1):48–62. Тончева Х. Текстологични наблюдения върху рилските ръкописни требници.

Бизнес наблюдения в промишлеността, строителството, търговията и услугите | Национален статистически институт

Първите наблюдения на температурните разлики показват,винаги 1 градус разлика.Във тръбата е по-топло.

Определяне на прогнозната хидроложки характеристики с недостатъчен хидрометрични данни от наблюдения ;

14. регистрира данните от проведени наблюдения и актуализира характеристиките на статистическите единици;

Костадин Динчев – Локално-регионалните фолклорни наблюдения на Йордан Захариев в общоетнически контекст