Какво е " ОГРАНИЧАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• limitează
• restricționează
• limiteaza
• restrâng
• restricţionează
• constrânge
• îngrădesc
• restrictioneaza
• restrictive
• limitate
• limita
• limitând
• restrânge
• restricționa
• restricţiona
• constrâng
• restricționeze
• restricționate
• restricţionate

Примери за използване на Ограничават на Български и техните преводи на Румънски

Ограничават ли свободата Ви?
Îţi este îngrădită libertatea?

Но те не се ограничават само сандвичи.
Nu trebuie sa se limiteze doar la sandwich-uri.

Те ограничават всичките ви движения.
Aceasta înseamnă că vă restrânge toate mișcările.

Да се освободим от нещата, които ни ограничават.
Ci ne eliberează de ceea ce ne restrânge.

Болшинството от щети се ограничават на торса.
Majoritatea daunelor este limitată la trunchi.

Ограничават бройката на животните за домашно отглеждане.
Număr limitat de animale în gospodării.

В Турция ограничават продажбата на алкохол.
Turcia restrictioneaza vânzarea băuturilor alcoolice.

Други пък са на мнение, че правилата ограничават свободата.
Mulţi zic că regulile îngrădesc libertatea.

Избирателните права на техните родители се ограничават.
Drepturile electorale ale părinţilor lor sunt îngrădite.

Подобни игри за Магазин N рокля ограничават изтичане.
Similar cu jocuri magazin n rochie restricționa scurgere.

Такива ставни болки ограничават движенията на човека.
Mixt de durere limitează cantitatea de mişcare a unei persoane.

Други игри като Магазин N рокля ограничават изтичане.
Alte jocuri cum ar fi magazin n rochie restricționa scurgere.

Екологичните разпоредби ограничават използването на биоциди.
Reglementările de mediu limitează utilizarea produselor biocide.

Някои дизайнери ограничават използването на кожи декоративни белезници.
Unii designeri limitat utilizarea mansete tapiterie blana.

Същевременно няколко национални закона ограничават наблюдението.
În acelaşi timp, mai multe legi naţionale constrâng supravegherea.

Вашингтон ограничават трансферите на ядрена технология към Китай.
Washingtonul restrânge transferul de tehnologie nucleară către China.

Сливанията между малки предприятия обикновено не се ограничават.
În general, fuziunile între întreprinderi mici nu sunt restricționate.

Teamspinner не ограничават структурата на вашите проекти и организация.
Teamspinner nu constrânge structura proiectelor si organizare tale.

Става въпрос, че старите сили ограничават обикновеното общество.
Acest lucru se întâmplă pentru că vechile forțe constrâng societatea obișnuită.

Ограничават тези мускули, спрете за пет секунди и след това ги отпуснете.
Constrânge acestor muschi, stop pentru cinci secunde şi relaxaţi-vă apoi le.

Които страдат от алергии, се ограничават по много начини.
Persoanele care suferă de expansiune varicoasă trebuie să se limiteze în multe feluri.

Другите методи пречат на мобилността на ставата като по този начин ограничават движението на човек.
Alte metode impiedica mobilitatea articulatiilor, limitand astfel mobilitatea utilizatorului.

Исканията за поверително третиране се ограничават до това, което е строго необходимо.
Ingerința trebuie să fie limitată la ceea ce este strict necesar.

Родителите обикновено ограничават гледането на телевизия до програми, посветени на изкуството и образованието.
Parintii restrictioneaza de obicei vizionarea programelor TV dedicate artei si educatiei.

Имат обаче някои недостатъци, които ограничават употребата им.
Cu toate acestea, prezentau câteva neajunsuri importante, care le limitau aplicaţiile.

Държавите-членки не могат да забраняват, ограничават или възпрепятстват по зоотехнически причини:.
Statele membre nu pot interzice, restrânge sau împiedica din motive zootehnice:.

Дейностите на престъпните мрежи вече не се ограничават от националните граници.
Activitatea reţelelor infracţionale nu mai este îngrădită de graniţele naţionale.

Успешните правителствени офанзиви в 2009 ограничават оперативните възможности на бунтовниците.
Succes guvernul ofensive în 2009 limitat rebelii capabilităţi operaţionale.

През новия сезон дизайнерите не се ограничават до прости форми и смирен нюанси.
În noul sezon, designerii nu va fi limitat la simple forme si nuante discrete.

Новите правила за авторското право ограничават ли потребителите и тяхната свобода онлайн?
Îngrădesc noile norme privind drepturile de autor utilizatorii și libertatea acestora în mediul online?

Как да използвам "ограничават" в изречение

Не приемаме промени в здравноосигурителния модел, които ограничават ролята на съсловните организации

Chlorella Vulgaris (морски про-колагенови пептиди) : ограничават отпускането на кожата, предотвратява подпухването.

Евтаназията на Странджа продължава: ограничават масовите събирания на хора, командироват още 2000 полицаи

следваща статияInstagram и Facebook ще ограничават времето за използване на собствените им приложения

OneDrive за бизнеса ограничават следните типове файлове: ASHX, ASMX, JSON, SOAP, SVC, XAMLX.

неблагоприятни условия за образование, които ограничават или нарушават умственото развитие на вече рана

Трансформацията не е просто стилистична, защото високите цели не се ограничават до асфалта.

* Пречистват енергийно почвата, водата и въздуха. Ограничават вредното въздействие на електромагнитното излъчване.

Ограничават достъпа до Байкушевата мура | Порталът на Разлог::Информационният портал на Разложката котловина

Густонюз Пловдив - Новини | Ограничават движението заради пловдивското футболно дерби, забраняват алкохола