Какво е " ТОЗИ ПАЦИЕНТ " на Румънски - превод на Румънски

• acest pacient
• acest subiect
• pacienta asta
• acestui pacient

Примери за използване на Този пациент на Български и техните преводи на Румънски

Кой е този пациент?
Cine e pacientul ăsta?

Този пациент си била ти.
Pacientul acela ai fost tu.

Аз, Дерек и този пациент.
Eu, Derek şi pacienta asta.

Този пациент ми е работата!
Pacienta asta e treaba mea!

Знам, че този пациент си ти.
Ştiu că acel pacient eşti tu.

Този пациент нетърпелив.
Şi pacientul acesta e important.

Виждал съм този пациент преди.
L-am văzut pe acest pacient înainte.

Ами този пациент, а, докторе?
Ce zici de pacientul ăsta, doctore?

Можете ли да идентифицирате този пациент?
Poţi identifica acel pacient?

Този пациент е под карантина.
Pacienta asta e în carantină medicală.

Докторе, този пациент не е мъртъв.
Dle doctor, pacientul ăsta nu e mort.

Този пациент, в стаята на Дени?
Pacientul acesta… În camera lui Denny?

Защо не сте се погрижили за този пациент?
De ce nu v-aţi ocupat de pacienta asta?

Този пациент явно много те е ядосал.
Pacientul ăsta chiar te-a enervat.

Погледнете този пациент с ХИВ тук долу, Зини.
Uitati-va la acest pacient cu HIV, Zinny.

Този пациент, Франки, е нямал нищо.
Pacientul ăsta, Frankie. A crescut cu nimic.

Поради някаква причина този пациент кърви.
Pacientul acesta sângerează, pentru oarece motiv.

Този пациент пише името си на обратно!
Pacientul acesta şi-a semnat numele invers!

Лошо е, че този пациент говори с теб.
Pacientul acesta nu ar fi trebuit sa vorbeasca cu tine.

Този пациент преживя шест вида рак.
Pacientul acesta a supravieţuit la şase tipuri de cancer.

Вие ли назначихте спешен 3Д ЯМР за този пациент?
Tu vrei să-i faci un RMN tridimensional de urgenţă acestui pacient?

Защо този пациент е интересен за теб?
De ce aceasta pacientă? Care este interesul tău?

Първото е увредите на този пациент с множествена склероза.
Mai întâi, asta e zona afectată a acestui pacient cu scleroză multiplă.

Този пациент е заплаха за националната сигурност.
Pacientul ăsta e o ameninţare la siguranţa naţională.

Сега, къде е този пациент, за когото трябва да ти помагам?
Şi acum, unde e pacientul acela cu care trebuia să te ajut?

Този пациент ми каза, че имал контакт с много души.
Acest subiect mi-a spus că avea legături cu multe alte suflete.

Не знам колко си подготвена, но за този пациент не си готова.
Te-ai descurcat bine până acum, dar nu eşti pregătită pentru pacienta asta.

Този пациент вчера е бил преместен в института Джеферсън.
Pacientul ăsta a fost transferat ieri la Jefferson Institute.

Захарният диабет при този пациент е труден, защото зависи от необратимия процес.
Diabetul zaharat la un astfel de pacient este dificil, deoarece depinde de procesul ireversibil.

Харесвам този пациент, харесвам Хан, харесвам кардиохирургията.
Îmi place pacientul ăsta, îmi place de Hahn şi îmi place cardiologia.