Какво е " ATÂT DE TINERI " на Български - превод на Български

• толкова млади
• толкова млад
• толкова млада

Примери за използване на Atât de tineri на Румънски и техните преводи на Български

Atât de tineri.
Толкова млади.

Nu, nu atât de tineri.
Не съм толкова млад.

Tu şi Eric sunteţi atât de tineri.
С Ерик сте толкова млади.

Au fost atât de tineri, Charlie.
Те бяха много млади, Чарли.

Tu şi Sammy eraţi atât de tineri.
Ти и Сами бяхте толкова млади.

Atât de tineri și ignorarea sculele deja!
Толко млади и отхвърлят члена!

Arătam atât de tineri!
Изглежда толкова млад.

De ce fotbaliştii se căsătoresc atât de tineri?
Защо футболистите се женят толкова рано?

Dar suntem atât de tineri.
Но сме толкова млади.

Eram atât de tineri când te-ai născut.
Бяхме много млади, когато се роди.

Toţi sunt atât de tineri.
Всички са толкова млади.

Atât de tineri, dar atât de precoci zilele astea.
Толкова млада и има много стойност, за да се възползват от.

Păreţi atât de tineri.
Изглеждате толкова млади.

Eram atât de tineri… credeam că totul va merge doar cum vrem noi.
Бяхме толкова малки… Мислехме, че всичко ще е както го искаме.

Cum a creste atât de tineri?
Как стана толкова млад?

Atât de tineri și atât de drăguț, ca un vin fin din mure.
Толкова млад, толкова хубав като вино от зряла къпина.

E trist când sunt atât de tineri.
Тъжно е, когато са толкова млади хора.

Când sunt atât de tineri, vezi doar posibilităţile.
Когато са така невръстни, виждаш единствено възможности.

Este dificil când sunt atât de tineri.
Трудно е, когато са толкова млади.

Wow. Ea arata atât de tineri și vibrante!
Уау. тя изглежда толкова млада!

E grozav să ai vizitatori atât de tineri.
Толкова е хубаво да имаме такива млади посетители.

Priveşte-i, atât de tineri şi fericiţi.
Вижте ги, толкова млади и щастливи.

E trist să vezi că nu sunt ucenici atât de tineri la Jiro.
Тъжно е, че няма много млади чираци при Джиро.

Eu am ungur cineva atât de tineri şi niciodată nu spera să o facem.
Не съм бесил толкова млад човек. Надявах се да не се налага.

Cândva- ce demult îmi pare- pe când eram atât de tineri şi curaţi.
Толкова отдавна… Ний бяхме толкоз млади и невинни.

Toţi arată atât de tineri şi fericiţi.
Всички изглеждат толкова млади и щастливи.

Când te gândeşti că erau atât de tineri, teribil de tineri..
Когато се замислиш колко млади са били, ужасно млади..

Atât de multi tineri au murit deja.
Вече загубихме толкова младежи.

Atât de mulţi tineri.
Толкова млади мъже.

Cum aţi reuşit să atrageţi atât de mulţi tineri în For?
Как съумявате да привлечете толкова деца при вас?