Какво е " AU IMPLICAT " на Български - превод на Български

• включващи
• обхващащи
• участват
• включиха
• с участието
• намесиха
• са свързани
• въвлякоха
• са замесени
• ангажираха
• бяха свързани

Примери за използване на Au implicat на Румънски и техните преводи на Български

ICE s-au implicat.
ИС се включиха.

Au implicat companii.
Ангажираха компании.

Afacerilor interne s-au implicat.
Вътрешни работи се включиха.

Copiii s-au implicat cu succes în campanie.
Децата се включиха с голямо желание в кампанията.

Asta e atunci cand Dr. Paquette s-au implicat.
Тогава доктор Пакет се намеси.

Apoi oamenii s-au implicat în design-ul navelor pentru Aliantă.
След това хората се намесиха в дизайна на корабите.

Cele mai bune partide ale mele de sex au implicat alcool şi mânie.
Добрия секс включва алкохол и гняв.

Nimeni nu îndrăznește să îi persecute, și ei nu s-au implicat.
Никой не смее да ги преследва и те не се намесиха.

Trei dintre ele au implicat insecte.
Три от тях включвали насекоми.

Doresc să le mulțumesc tuturor celor care s-au implicat.
Искам да благодаря на всички, които се включиха.

Nu. Romulanii nu s-au implicat în lupta noastră cu Dominion.
Не, ромуланците не се включиха в нашата битка с Доминиона.

Diagnosticul și tratamentul cistitelor au implicat un urolog.
Диагнозата и лечението на цистита са свързани с уролог.

Cum te-au implicat cu ceea ce a fost o organizatie tot negru?
Как се оказахте въвлечен във тази изцяло черна организация?

Prietenii tăi Shiite te-au implicat deja în bombardament.
Твоите шиитски приятели, вече те въвлякоха в бомбардировката.

Studiile au implicat ambele sexe, cu vârste cuprinse între 25 și 65 de ani.
Проучванията включват двата пола, на възраст от 25 до 65 години.

A fost efectuat studii clinice care au implicat voluntari.
Е проведено клинични проучвания, които участват доброволци.

Studiile au implicat subiecții care au luat 2 capsule pe zi.
Проучванията включват пациентите, приемали по 2 капсули на ден.

Desigur, ai avut mai multe cazuri care au implicat Grecia antică.
Разбира се, имал си повече от един случай включващ древногръцки.

Juile a organizat totul de una singură, şi toţi elevii din şcoală s-au implicat.
Джули организира всичко сама и всички се включиха.

Conform statisticilor obținute, studiile au implicat 8 670 de voluntari.
Според получените статистически данни, проучванията участват 8 670 доброволци.

Studiile au implicat pisici şi câini de vârste, sexe şi rase diferite.
Проучванията включват котки и кучета на различна възраст, от различен пол и порода.

Progresele ţigărilor au pornit imediat ce s-au implicat tocilarii.
Развитието на семената наистина се увеличи, щом се намесиха зубрачите.

Operaţiunile de salvare au implicat 1 500 de pompieri şi 14 000 de soldaţi.
В спасителните операции са участвали 1 500 пожарникари спасители и 14 000 войници.

Epivir a fost studiat în cinci studii principale care au implicat aproape 3 000 de adulţi.
Epivir е изследван в пет основни проучвания, обхващащи почти 3000 възрастни.

Două dintre aceste studii au implicat pacienţi care începeau tratamentul pentru anemie.
Две от тези проучвания обхващат пациенти, които започват лечение за анемия.

Corlentor a fost studiat în cadrul unor studii clinice care au implicat aproape 5000 de subiecţi.
Corlentor е проучен в клинични изпитвания обхващащи почти 5 000 участници.

Proiectele anterioare de cercetare au implicat activități în SUA și în întreaga Europă și Asia.
Предишни изследователски проекти включваха работа в САЩ и в Европа и Азия.

Complexul trecut testele clinice care au implicat mai mult de 500 de voluntari.
Комплекса преминали клинични изпитвания, които включват повече от 500 доброволци.

Principalele trei studii ale Lucentis au implicat 1 323 pacienţi cu forma umedă de DMS.
Трите основни проучвания върху Lucentis включват 1323 пациенти с влажна форма на ВМД.