Какво е " DATELE ASOCIATE " на Български - превод на Български

• данните свързани
• данни свързани

Примери за използване на Datele asociate на Румънски и техните преводи на Български

Ro și este responsabil pentru toate datele asociate.
Bg и носи отговорност за всички свързани данни.

Datele asociate identificatorului utilizatorului vor fi șterse automat după perioada de reținere.
Данните, свързани с идентификатора на потребителя, ще се изтрият автоматично след края на периода на задържане.

Pașii din următoarele secțiuni explică modul în care se pregătesc datele asociate pentru ștergere:.
Стъпките в следващите раздели обясняват как да подготвите свързани данни за изтриване.

Datele asociate identificatorului utilizatorului vor fi șterse automat după perioada de reținere. Setarea opțiunilor.
Данните, свързани с идентификатора на потребителя, ще се изтрият автоматично след края на периода на задържане. Задаване на опциите.

De exemplu, în Tabloul de bord Google puteți vedea rapid și ușor unele dintre datele asociate Contului Google.
Достъп до личната ви информация“С Google Табло за управление например можете бързо и лесно да видите някои от данните, свързани с профила ви в Google.

În conformitate cu acest principiu, în cazul în care este posibil, datele asociate cu toate activitățile de cercetare finanțate din fonduri publice ar trebui să fie făcute pe scară largă și sunt disponibile în mod liber.".
В съответствие с този принцип, когато трябва да се направи възможно, данните, свързани с всички публично финансирани научни изследвания широко и свободно достъпна.".

(3) Furnizori de servicii: În plus, furnizorii terță parte care ne oferă servicii au acces la datele asociate codului dvs. de identificare din cookie.
(3) Доставчици на услуги: В допълнение, външни производители, предоставящи ни услуги, имат достъп до данни, свързани с вашия идентификатор на„бисквитки“.

Imaginile și datele asociate colectate de Apple la nivel global pentru îmbunătățirea aplicației Hărți Apple și pentru susținerea funcției noastre Look Around, sunt transferate către compania Apple Inc. din California.
Изображенията и свързаните с тях данни, събрани от Apple по света за подобряване на Apple Maps, и в подкрепа на нашата функция Look Around се прехвърлят в Apple Inc в Калифорния.

De exemplu, toate datele, cu excepția celor de la adresele IP interne ale companiei, sau toate datele asociate unei anumite regiuni de vânzări.
Например всички данни с изключение на тези от вътрешните IP адреси на фирмата Ви или всички данни, свързани с конкретен регион за продажби.

Comentariile și datele asociate(de exemplu, adresa IP) sunt stocate și rămân pe site-ul nostru până când conținutul comentat a fost complet șters sau comentariile trebuie eliminate din motive legale(defăimarea etc.).
Коментарите и свързаните данни(напр. IP адрес) се съхраняват и остават на нашия Блог, докато коментираното съдържание бъде изцяло изтрито или коментарите бъдат премахнати по правни причини(клевета и т. н.).

În caseta combo Tabele/Interogări, faceți clic pe tabelul care conține datele asociate pe care doriți să le utilizați pentru a îmbunătăți rezultatele interogării.
В разгъващия се списък Таблици/заявки щракнете върху таблицата, съдържаща свързаните данни, които искате да използвате, за да подобрите резултатите от заявката.

După ce creați o coloană de căutare, puteți să modificați formularele de afișare și de editare ale listei țintă astfel încât să se afișeze datele asociate din lista sursă.
След като създадете колона за справка, можете да модифицирате формулярите за показване и редактиране на списъка цел, така че да се показват свързаните данни от списъка източник.

Instrumentele de prevenire a pierderii datelor(DLP) Office 365 protejează conținutul, cum ar fi datele asociate cu HIPAA și cu Regulamentul general privind protecția datelor(RGPD).
Инструментите за защита от загуба на данни(DLP) на Office 365 защитават съдържание, като например данни, свързани с HIPAA и Общия регламент относно защитата на данните(ОРЗД).

Sursa de date, care este reprezentat vizual de folder(grup) și pictogramele de document(câmp) în panoul de activitate Sursă de date, stochează datele asociate cu forma.
Източникът на данни, който визуално е представена от папка(група) и документ(поле) икони в прозореца на задачите Източник на данни, съхранява данните, свързани с формуляра.

Dacă, în orice moment, un părinte trebuie să acceseze, să corecteze sau să șteargă datele asociate cu contul Partajare cu familia sau cu ID-ul Apple al copilului, ne poate contacta prin intermediul Formularului de contact cu privire la confidențialitate.
Ако в даден момент родител поиска да осъществи достъп до, да коригира или да изтрие данни, свързани с неговия акаунт във Family Sharing или с Apple ID на неговото дете, той може да се свърже с нас чрез нашия Формуляр за връзка по въпросите на поверителността.

(3) Furnizori de servicii: În plus, furnizorii terți care ne furnizează servicii pe site-ul web au acces la datele asociate cu ID-ul dumneavoastră de cookie-uri.
(3) Доставчици на услуги: Освен това доставчици на трети страни, които ни предоставят услуги, имат достъп до данните, свързани с вашия идентификатор на бисквитките.

Dacă, în orice moment, un părinte trebuie să acceseze, să corecteze sau să șteargă datele asociate contului Partajare cu familia sau ID-ului Apple al copilului, ne poate contacta prin intermediul uneia dintre opțiunile furnizate în partea de jos a acestei pagini.
Ако в даден момент родител поиска да осъществи достъп до, да поправи или да изтрие данни, свързани с неговия акаунт във Family Sharing или с Apple ID на неговото дете, той може да се свърже с нас чрез един от посочените в долната част на тази страница начини.

În acest sens, inițiativa„Noi avantaje pentru consumatori” ar trebui să se axeze și pe dispozitivele conectate, pe rețele și securitatea acestora și pe datele asociate acestor dispozitive.
Във връзка с това Новият търговски механизъм за потребителите следва да се съсредоточи и върху взаимосвързаните устройства и мрежи и тяхната сигурност, както и върху данните, свързани с тези устройства.

(2) Furnizori de servicii: În plus, furnizorii terți care ne furnizează servicii pe site-ul web au acces la datele asociate cu ID-ul dumneavoastră de cookie-uri, de exemplu, furnizorul nostru de live chat pentru serviciul clienți are acces la înregistrările live chat asociate cu ID-ul dumneavoastră de cookie-uri pentru a putea vizualiza întrebările anterioare.
(2) Доставчици на услуги: Освен това доставчиците на трети страни, които ни предоставят услуги в уеб сайта ни, имат достъп до данните, свързани с Вашия идентификатор за бисквитките, например нашият доставчик на чат на живо за обслужване на клиенти има достъп до записите от чатовете на живо, свързани с Вашия идентификатор на бисквитките, за да може да вижда предишните ви запитвания.

Funcționalitatea aplicației vă permite să ștergeți fișiere, directoare și intrări temporare în registrul sistemului de operare, utilizează metoda de căutare în profunzime pentru a detecta datele asociate software-ului șters.
Функционалността на приложението ви позволява да изтривате файлове, временни директории и записи в системния регистър на операционната система, използвайки метода за задълбочено търсене за откриване на данни, свързани със софтуер, който се изтрива.

(2) Furnizori de servicii: În plus, furnizorii terță parte care ne oferă servicii pe site-ul nostru au acces la datele asociate codului dvs. de identificare din cookie, de exemplu, furnizorul nostru de servicii de chat live pentru clienți are acces la înregistrările din chatul live asociate codului dvs. de identificare din cookie, pentru a putea accesa interogările dvs. anterioare.
(2) Доставчици на услуги: Освен това доставчиците на трети страни, които ни предоставят услуги в уеб сайта ни, имат достъп до данните, свързани с Вашия идентификатор за бисквитките, например нашият доставчик на чат на живо за обслужване на клиенти има достъп до записите от чатовете на живо, свързани с Вашия идентификатор на бисквитките, за да може да вижда предишните ви запитвания.

Serviciul, numit Totem care a mers on-line miercuri, utilizează blockchain la timestamp prezentarea fiecarei fotografii originale de la un utilizator cu un nume real de identitate și stochează datele asociate cu imaginile într-o rețea distribuită.
Услугата, наречен тотем, който отиде онлайн сряда, използва blockchain да клеймото представянето на всяка оригинална снимка от потребител с истински имена за самоличност и съхранение на данни, свързани с изображенията в разпределена мрежа.

Pe internet, trebuie să-ți ascundeți temporar pagina din fluxul de știri(pentru cei care practic nu își garantează voința, puteți chiar să o blocați), eliminați din memento-uri și calendar toate datele asociate(de la aniversare la ziua de naștere a mamei).
В интернет трябва поне временно да скриете страницата си от новинарската емисия(за тези, които на практика не гарантират волята си, можете дори да я блокирате), премахнете от напомнянията и календара всички дати, свързани с нея(от годишнината до рождения ден на майка му).

O sursă de date este o sursă de date asociate cu informații de conectare necesare pentru a accesa acele date..
Източник на данни е източник на данни, комбинирани с информацията за връзката, необходими за достъп до тези данни..

Datele cu caracter personal pot include de asemenea informații privind navigarea pe internet(de ex. date asociate cu un anumit modul cookie) și adresele IP, atunci când astfel de informații pot fi asociate cu o persoană fizică.
Личните данни могат също да включват информация за сърфиране в мрежата(например данни, свързани с конкретна„бисквитка“) и IP адреси, когато такава информация може да бъде свързана с дадено лице.

Este posibil să existe date asociate cu modulul dvs. cookie sau ID-ul dispozitivului dvs. pe platformele partenerilor noștri de pe partea de cerere(sau difuzare a anunțurilor) și de verificare a anunțurilor publicitare.
Също така може да има данни, свързани с вашата"бисквитка" или идентификационен номер на устройството в нашите партньорски платформи за търсене(или рекламиране) и партньори за проверка на реклами.

Șablonul pentru baze de date web Servicii din Access 2010 creează o bază de date gata de utilizat care vă permite să urmăriți oferte, facturi, clienți și alte date asociate desfășurării unei afaceri de furnizare a serviciilor.
Шаблонът"Уеб база данни за услуги" на Access 2010 създава готова за използване база данни, която ви позволява да следите оферти, фактури, клиенти и други данни, свързани с извършване на бизнес за услуги.

Grupările faciale nu sunt accesibile dincolo de contextul sistemului de fișiere al dispozitivului și sunt protejate de aceleași măsuri de securitate valabile pentru restul conținutului și datelor asociate unui anumit cont Windows.
Групирането на лица не е достъпно извън контекста на файловата система на устройството и са защитени със същите мерки за защита, свързани с всяко друго съдържание и данните, свързани с определен Акаунт в Windows.