Какво е " DATELE ATUNCI CÂND " на Български - превод на Български

• данните когато
• данни когато

Примери за използване на Datele atunci când на Румънски и техните преводи на Български

Vom prelucra datele atunci când te înscrii la concursurile noastre.
Ще обработваме Вашите данни, когато участвате в нашите конкурси.

Baza de date este, de asemenea, un instrument simplu pentru lucrul cu datele atunci când vine timpul să le analizați.
База данни също улеснява да работите с данни, когато е време да анализирате.

Vă vom prelucra datele atunci când vă înscrieți la concursurile noastre.
Ще обработваме Вашите данни, когато участвате в нашите конкурси.

Baza de date este, de asemenea, un instrument simplu pentru lucrul cu datele atunci când vine timpul să le analizați.
Базата данни винаги улеснява работата с данни, когато е време да се анализират.

Dacă doriți să primiți automat datele atunci când se deschide formularul formularul, bifați caseta de selectare automat regăsiți datele atunci când se deschide formularul. Începutul paginii.
За да конфигурирате формуляра за автоматично получаване на данни, когато формулярът е отворен, поставете отметка в квадратчето Автоматично изтегляй данните, когато формулярът е отворен. Най-горе на страницата.

Vom colecta consimțământul dvs. înainte de a vă prelucra datele atunci când este necesar conform legislației in vigoare.
Ние ще поискаме Вашето съгласие преди обработката на Вашите данни, когато това се изисква от приложимото законодателство.

O soluție mai bună ar fi să vă legați la tabelele celeilalte școli și să creați interogări care combină datele atunci când le rulați.
По-добро решение би било да създадете връзка към таблиците на другото училище и след това да създадете заявки, които да комбинират данните, когато ги изпълните.

Cum să vă protejați datele atunci când utilizați un punct public Wi-Fi?
Как да защитите личните си данни, когато използвайте публични Wi-Fi връзки?

Modul offline vă permite să continuați să efectuați toate operațiile ca de obicei și să vă sincronizați datele atunci când vă conectați online.
Работата в offline режим Ви позволява да продължите да извършвате всички операции както обикновено и да синхронизирате данните, когато се върнете онлайн.

În Statele Unite, a prezis datele, atunci când televizorul tradițional va pierde pe Internet.
В Съединените щати прогнозира дати, когато традиционната телевизия ще загуби Интернет.

Dacă rețeaua GSM nu funcționează, gateway-ul păstrează toate datele, continuă funcționarea automată a ventilatorului și transmite datele atunci când comunicările sunt restaurate.
Ако GSM мрежата не работи, Gateway запазва всички данни, продължава автоматичната работа на вентилатора и предава данните, когато комуникациите се възстановят.

Când este selectată, această opțiune reîmprospătează datele atunci când dvs. sau alți utilizatori faceți clic pe butonul Reîmprospătare totală.
Когато е избрана, тази опция обновява данните, когато вие или друг потребител щракнете върху бутона Обнови всички.

Dacă doriți ca această interogare pentru a rula automat ori de câte ori se deschide formular de utilizator, bifați caseta de selectare automat regăsiți datele atunci când se deschide formularul.
Ако искате тази заявка, за да се изпълни автоматично, когато формулярът е отворен от потребител, отметнете квадратчето Автоматично изтегляй данните, когато формулярът е отворен.

(2b) Prezentul articol nu aduce atingere obligației de a șterge datele atunci când acestea nu mai sunt necesare, conform articolului 5 alineatul(1) litera(e).
Настоящият член не засяга задължението за заличаване на данни, когато те вече не са необходими, съгласно член 5, параграф 1, буква д.

Accesați linkurile de mai jos pentru mai multe informații despre modul în care Google și Adobe colectează și utilizează datele atunci când vizitați website-urile sau aplicațiile partenerilor lor:.
Използвайте следните връзки за повече информация относно начините, по които Google и Adobe събират и използват данни, когато посещавате уебсайтове и приложения на техни партньори:.

Ei au operat drone timp de șase-opt ore pe zi și au comparat datele atunci când cineva a fost implicat cu vehiculul fără pilot și a revenit la echipa tehnică a Google pentru a optimiza designul dronului.
Те експлоатират дросела от шест до осем часа на ден и сравняват данните, когато някой се занимава с безпилотното превозно средство и се връща обратно в техническия екип на Google, за да оптимизира дизайна на дросела.

Google: Pentru informații despre modul în care Google Analytics utilizează datele, vă rugăm să vizitați„Cum utilizează Google datele atunci când folosiți site-urile sau aplicațiilepartenerilor”, aflat la adresa WEB.
Google: За повече информация как Google Analytics използва данните, моля, посетете страницата„Как Google използва данните, когато използвате сайтове или приложения на наши партньори“, която можете намерите тук: WEB.

Pentru a activa formulare care se bazează pe acest șablon de formular pentru a primi automat datele atunci când acestea sunt deschise, bifați caseta de selectare automat regăsiți datele atunci când se deschide formularul.
За да разрешите формуляри, базирани на този шаблон на формуляр за автоматично получаване на данни, когато са отворени, отметнете квадратчето Автоматично изтегляй данните, когато формулярът е отворен.

Pentru a respecta obligația de a anunța că datele sunt folosite de Google, puteți afișa un link vizibil către pagina Cum folosește Google datele atunci când utilizați site-urile sau aplicațiile partenerilor.
За да изпълните това задължение за разкриване по отношение на използването на данни от Google, имате възможност да покажете открояваща се връзка към това, как Google третира данните, когато използвате сайтове или приложения на наши партньори.

Selectați repetare pentru a face acest lucru un eveniment recurent, apoi alegeți datele atunci când doriți ca seria să înceapă și să se termine.
Изберете повторение, за да направите това повтарящо се събитие, и след това изберете датите, когато искате серията да започва и свършва.

Pentru mai multe informații, a se vedea pagina de internet Google„Cum utilizează Google datele atunci când utilizați paginile sau aplicațiile partenerilor noștri”.
За повече информация, виж интернет страницата на Google„Как Google използва данните тогава, когато използвате страниците или приложенията на нашите партньори”.

Extindeți toate subfoile de date atunci când deschideți tabelul.
Зададете дали да се разгънат всички подлистове с данни, когато се отвори таблицата.

Date atunci când vizitați site-ul nostru.
Данни, когато посещавате нашия уебсайт.

Părinții sunt contactați în legătură cu aceste date atunci când sunt furnizate date părintești.
Родителите се свързват с тези данни, когато се предоставят родителски данни..

Marcați data atunci când faci în cele din urmă.
Отбележете датата, когато най-накрая направи.

Dispozitivul actualizează ora şi data atunci când sincronizează.
Устройството актуализира часа и датата, когато се.

Acest lucru privește colectarea și înregistrarea de date atunci când vine vorba de transportul maritim în statele membre care au ieșire la mare.
Документът разглежда събирането и записването на данни, когато се извършва транспортиране, приложимо в държавите-членки, които имат морски бряг.

Importați obiectele bazei de date atunci când trebuie să efectuați oricare dintre următoarele activități:.
Можете да импортирате обекти на база данни, когато трябва да извършите която и да е от следните задачи:.