Какво е " DEVINE ALIN " на Български - превод на Български

• става параграф

Примери за използване на Devine alin на Румънски и техните преводи на Български

Textul curent devine alin.(2).
Наличният текст става параграф 2.

A devine alin.(1) şi se adaugă următorul alineat.
Настоящият текст на член 2а става параграф 1 и следният параграф се добавя.

Textul actual devine alin.(1);
Досегашният текст става параграф 1;

(d) alin.(4) devine alin.(5) şi se inserează următorul alineat.
Параграф 4 става параграф 5 и се добавя следният параграф:.

(a) Textul existent devine alin.(1).
Съществуващият текст става параграф 1;

Textul existent devine alin.(1) şi se adaugă următorul paragraf.
Съществуващият текст става параграф 1 и се добавя следния параграф:.

(a) Textul articolului în cauză devine alin.(1) al aceluiaşi;
Текстът на посочения член става параграф 1 от същия;

Textul actual devine alin.(1) şi se adaugă următorul alineat.
В член 4 настоящият текст става параграф 1 и се добавя следният параграф:.

Textul existent în art. 10 din anexa IV devine alin.
Съществуващият текст на член 10 от приложение ІV става параграф 1.

La art. 26, alin.(3) devine alin.(1) b şi se adaugă următorul text.
В член 26, параграф 3 става параграф 1б и се добавя следното.

(b) se elimină alin. 4, iar alin. 5 devine alin. 4.
Параграф 4 се заличава и параграф 5 става параграф 4.

Textul respectiv devine alin.(1) şi se adăugă următorul alineat.
Настоящият текст на член 77 става параграф 1 и се добавя следният параграф:.

La art. 16 din Directiva 72/462/CEE, textul articolului devine alin.(1) şi se adaugă următorul alineat.
Настоящият текст на член 16 от Директива 72/462/ЕИО става параграф 1 и се добавя следният параграф:.

Textul existent devine alin.(1), la care se adaugă următorul alineat.
В член 14 съществуващият текст става параграф 1 и се добавя следният параграф:.

(7) În art. 20, textul actual devine alin.(1) şi se adaugă alineatul următor.
В член 20, настоящият текст става параграф 1 и се добавя следния параграф:.

Aliniatul unic devine alin. 1 şi lit.(c) şi(f) se înlocuiesc cu următoarele.
Единственият параграф става параграф 1 и букви в и е се заменят съответно със следните.

Textul art. 1 din Decizia 94/984/CE devine alin.(1), iar următorul text devine alin.(2).
Текстът на член 1 от Решение 94/984/ЕО става параграф 1 и се добавя следният текст като параграф 2.

Alineatul unic devine alin.(1) şi"art. 522 şi 524" se înlocuiesc cu"art. 522.".
Първи параграф става параграф 1 и"Членове 522 и 524"се заменят от"Член 522".

(6) La art. 23, textul existent devine alin.(1) şi se adaugă următorul alineat.
В член 23 съществуващият текст става параграф 1 и следният параграф се добавя.

CEE, textul actual devine alin.(1) şi se inserează următorul alineat.
В член 2а от Регламент № 724/67/ЕИО настоящият текст става параграф 1 и се добавя следния параграф.

În art.199, textul curent devine alin.(1) şi se adaugă următoarele alin..
В член 199, настоящият текст става параграф 1 и се добавят следните параграфи 2 и 3.

(c) alin.(2) anterior devine alin.(4); textul acestuia se înlocuieşte cu următoarele.
Предишният параграф 2 става параграф 4 и неговият текст се заменя със следния текст.

(1) În art. 5, textul actual devine alin.(1) şi se adaugă alineatele următoare.
В член 5, съществуващият текст става параграф 1 и се добавят следните параграфи:.

Paragraful. existent devine alin.(1) şi se adaugă următorul alin..
В член 7 съществуващият параграф става параграф 1 и се добавя следният параграф:.

(b) al doilea şi al treilea paragraf devin alin.(3);
Втората и третата алинеи стават параграф 3.

(b) al doilea şi al treilea paragraf devin alin.(3);
(b) вторият и третият подпараграфи стават параграф 3;

Alin.(4) şi(5) devin alin.(3) şi(4) şi se înlocuiesc cu următorul text.
Параграфи 4 и 5 стават параграфи 3 и 4 и се заменят със следното.

(7) La art. 19, cele două paragrafe existente devin alin.(1) şi se adaugă următorul alineat.
В член 19, съществуващите две алинеи стават параграф 1 и се добавя следният параграф:.

(b) după alin.(1), se inserează următorul alineat, iar actualele alin.(2) şi(3) devin alin.(3) şi(4);
(б) след параграф 1, се вмъква следния параграф и сегашните параграфи 2 и 3 стават параграфи 3 и 4.

Alin(4), alin.(4) devine al doilea paragraf din alin..
Параграф 4, параграф 4 става параграф 3, втора алинея.