Какво е " DEVINE BRUSC " на Български - превод на Български

• изведнъж става
• внезапно стане
• внезапно става

Примери за използване на Devine brusc на Румънски и техните преводи на Български

Sau, devine brusc, goală.
Или изведнъж да стане пак безмислен.

Să vorbim despre ce devine brusc posibil.
Нека да поговорим за това кое е изведнъж възможното.

Ea devine brusc un conștiință și Jack ar trebui să hop la?
Тя внезапно става съвестна и Джак трябва да и помага?

Embrionul nu devine brusc om;
Зародишът не се превръща веднага в човек;

Ea devine brusc conștient de prezența dimensiune magică.
Тя изведнъж узнае за присъствието на магически измерения.

Sau ceea ce credeam că e înainte devine brusc înapoi.
Или това, което смятах, че е напред, изведнъж става назад.

Atunci devine brusc, legitimă.
Внезапно стана крайно законосъобразен.

Interesant, cand e vorba de Rosie voluntara,- devine brusc adulta.
Интересно е, защото когато Роузи работи, изведнъж е възрастен.

Dacă stresul devine brusc, puteți acoperi căpșunile cu un film care va economisi căldură în interior.
Ако улицата изведнъж стане студена, можете да покриете ягодите с филм, който ще спести топлина вътре.

În momentul în care crezi că pierzi ceva, devine brusc cel mai important lucru din viaţă, şti?
Когато осъзнаеш, че може да загубиш нещо, изведнъж се превръща в най-важното в живота ти?

O persoană devine brusc subțire, începe să transpire noaptea, devine mai dificil pentru el să respire;
Човек рязко става тънък, започва да се потива през нощта, за него става по-трудно да диша;

Este deosebit de evident pentru ceilalți, dacă o femeie sociabilă și veselă devine brusc retrasă și iritabilă.
Особено забележим за другите, ако общителната и весела жена изведнъж се оттегли и раздразни.

Element care nu corespunde logicii sunet, devine brusc cheia la următorul indiciu că ați fost cautati.
Позиция, която не съответства на доброто логика, изведнъж става ключът към следващата улика, че сте били търсите.

Doar de această dată, timpul are obiceiul prost de a nu se opri şi ceea ce apare imposibil astăzi devine brusc o realitate mâine.
Само че този път времето показва лошия си навик да не спира и това, което днес изглежда невъзможно, утре изведнъж става реалност.

Noțiuni de bază o boală neașteptată- copilul devine brusc agitat și începe să plângă, agita, picioare pidtyskaty.
Първи неочаквано заболяване- детето изведнъж става неспокоен и започва да плаче, въртяла, pidtyskaty краката.

Acest lucru înseamnă că, atunci când medicul impinge pe abdomen şi apoi comunicate de repede mâna lui, durerea devine brusc, dar mai rău tranzitoriu.
Това означава, че когато лекарят настоява на корема и след това бързо освобождава ръката си, болката стане изведнъж, но преходно-лошо.

Cu aceste țesuturi adăugate, procesul de recuperare musculara devine brusc mult mai rapid, ceea ce înseamnă că musculare este construit mai eficient.
С тези добавят тъкани, процеса на възстановяване на мускулите изведнъж става много по-бързо, което означава, че мускулите се изгражда по-ефективно.

Dar dacă vine cineva și te face să te simți mai fierbinte și mai pasionat decât îl faci cu partenerul tău actual, înșelăciunea devine brusc o opțiune.
Но ако някой дойде и ви накара да се чувствате по-горещи и по-страстни от начина, по който правите с настоящия си партньор, измамата внезапно се превръща в опция.

Se“transformă” instant: un om extraordinar de plăcut devine brusc rece şi nemilos fără o cauză vizibilă.
Те незабавно се“превъплащават”: от възхитителен човек изведнъж стават зли или студени без видима причина.

După ce o persoană atinge Iluminarea, ea devine brusc conștientă de multe detalii ale adevărurilor conținute în Fa, adevărurile de la nivelul lui și adevărurile de la toate nivelurile de sub el.
След като човек постигне Съвършенство, той внезапно става наясно по отношение на много детайли от Фа-принципите, принципите на неговото ниво и принципите на всяко едно ниво под него.

Există chiar și un termen medical special"hipertonic în natură", deci dacă o persoană devine brusc dificil de comunicat, nu încercați să o schimbați spre bine.
Има дори специален медицински термин"хипертоничен по природа", така че ако човек внезапно стане трудно да комуникира, не се опитвайте да го промените към по-добро.

Dacă observați că după ce ați aplicat produsul pe piele, zona devine brusc roșie, nu mai utilizați crema pentru a determina cauzele unei astfel de reacții.
Ако забележите, че след като сте приложили продукта върху кожата, зоната внезапно стане червена, спрете употребата на крема, за да определите причините за такава реакция.

În cazul în care partea stângă a capului sau jumătatea sa dreaptă devine brusc amorțită, este necesar să se vadă un medic pentru a evita o perturbare tranzitorie a circulației cerebrale.
Ако лявата страна на главата или дясната му половина изведнъж се вкочанява, е необходимо да се види лекар, за да се избегне преходно нарушение на церебралната циркулация.

Totul a devenit brusc clar.
Изведнъж видях всичко ясно.

Se pare că căpitanul a devenit brusc foarte frustat de sistem.
Изглежда, че капитанът изведнъж е останала много разочарована от системата.

Viața devenea brusc mai frumoasă.
Животът изведнъж става по-красив.

Nu am vrut mai mult de patruzeci de ani devin brusc impotent.
Не исках повече от четиридесет стане изведнъж импотентен.

Chipul lui devenise brusc serios.
Лицето му изведнъж стана сериозно.

Si devii brusc stapanul gandurilor mele.
Сега изведнъж стана господар на думите.