Какво е " INSTANȚEI " на Български - превод на Български

• съда
• юрисдикция
• съдебно
• съдилищата
• на инстанцията
• съд
• съдът
• съдебни
• съдебния
• съдебната
• съдилища
• юрисдикцията

Примери за използване на Instanței на Румънски и техните преводи на Български

RAC și recuperarea instanței.
RAC и възстановяване на инстанции.

Cerința instanței este doar că particip.
Съдът изисква само да присъствам.

Voi putea să am acces la dosarele instanței?
Ще имам ли достъп до съдебната преписка?

Mmon Terminarea instanței din cauza erorii 472.
Прекратяване на инстанцията поради грешка 472.

Data exactă este stabilită în ordinul instanței.
Точната дата е определена в съдебната заповед.

Terminarea instanței din cauza erorii 472 11g.
Прекратяване на инстанцията поради грешка 472 11g.

Acesta a refuzat să comenteze decizia instanței.
Той обаче отказва да коментира съдебното решение.

Oracle Asm Terminarea instanței din cauza erorii 481.
Прекратяване на инстанцията поради грешка 481.

Aceste informații pot influența decizia instanței.
Тази информация може да повлияе на съдебното решение.

Gestionarea instanței bazei de date Oracle.
Управление на инстанцията на базата данни на Oracle.

Doi ani mai târziu ajungea vicepreședinte al instanței.
Четири години по-късно е избран за заместник-председател на съда.

Numele instanței este gol. Selectați o instanță.
Името на инстанцията е празно. Моля, изберете непразно име.

Limba portugheză este utilizată în toate documentele instanței.
Във всички съдебни документи се използва португалски език.

Privind agenții instanței și activitățile de executare.
За съдебните изпълнители и дейностите по изпълнението.

Aveți dreptul să obțineți informații cu privire la orice detaliu din dosarul instanței.
Имате право да получите информация за всяка подробност от съдебното досие.

Deciziile instanței- costul deciziei(aproximativ 1 EUR).
Съдебни решения- цена на решението(приблизително 1 EUR).

Trebuie doar să obțineți ordinea instanței și să vedem ce se întâmplă.
Трябва само да взема съдебната заповед и да видим какво ще стане.

Numele instanței nu poate conține spații sau bare oblice dreapta.
Името на инстанцията не може да съдържа интервали.

Să identifice registratura instanței căreia îi este adresată cererea;
Посочи съдебния регистър, към който е насочена молбата;

Decizia instanței de a limita sau de a priva o persoană de capacitate juridică.
Съдебно решение за ограничаване или лишаване на лице с правоспособност.

În cazul în care decizia instanței pe pensia alimentară a emis un.
Когато съдебното решение за издръжка, издаден изпълнителен лист, че е най-полицейските слу.

Judecătorul va înregistra elementele esențiale ale mărturiei dumneavoastră în evidențele instanței.
Съдията ще въведе съществените елементи от Вашите показания в съдебния протокол.

Aduce în fața instanței sau a autorității competente în temeiul.
Заведе иск пред съдилищата или компетентните органи при.

Această suspiciune de crimă se bazează pe documente ale instanței care nu sunt solide.
Твърдението за убийство се основава на съдебни документи, които не издържат.

O decizie a instanței privind impunerea unor sancțiuni procedurale- amenzi;
Съдебно решение относно налагането на процесуални санкции- глоби;

Criteriul de bază pentru a determina competența instanței este natura acțiunii.
Основният критерий за определянето на съдебната компетентност е естеството на въпроса.

Ordinul instanței, revendicările autorității administrative sau cerințele în materie de proceduri legale.
Съдебна заповед, искания от административни органи или изисквания на правни процедури.

Nu uitați că inițierea unei acțiuni în fața instanței civile implică, de asemenea, costuri.
Че предявяването на иск пред гражданските съдилища е свързано също с разноски.

Procedura și termenul-limită pentru atacarea unei hotărâri judecătorești sunt precizate în decizia instanței.
Процедурата и крайният срок за обжалване на съдебно решение ще бъдат определени в съдебното решение.

Judecătorul asistent este un funcționar al instanței care îndeplinește atribuții stabilite prin lege.
Помощник-съдията е съдебен служител, който изпълнява задължения, определени от закона.