Какво е " SĂ FI DEVENIT " на Български - превод на Български

• да е станало
• са станали
• да са се превърнали
• се е превърнала

Примери за използване на Să fi devenit на Румънски и техните преводи на Български

Gretel pare să fi devenit foarte.
Гретел е станала много.

De ani considerând că eşti diferit, trebuie să fi devenit un obicei?
След 20 години служба сигурно става навик да мислиш, че си различен?

Trebuie să fi devenit urât.
Сигурно е станала грозна сцена.

V-ați gîndit vreodată cum era să fi devenit muzician?
Съмнявали ли сте се някога, че ще станете музикант?

Elisabeta pare să fi devenit preferata dvs, doamnă.
Изглежда Елизабет се е превърнала в нещо като фаворит, мадам.

Să fi devenit spumant în urma unei a doua fermentații alcoolice în sticlă;
Е станало пенливо чрез вторична алкохолна ферментация в бутилка;

Frate, trebuie să fi devenit nemuritor.
Брато, трябва да са се превърнали в безсмъртни.

Aceasta este ideea fundamentală în concepţia lui Saul, înainte ca el să fi devenit Pavel.
Тази е основната идея на Савел преди той да стане Павел.

Magia Sabiei e posibil să fi devenit prea puternică.
Магията на Меча може да стане прекалено силна.

Produsul să fi devenit spumant în urma unei a doua fermentații alcoolice într-o sticlă;
Виното е станало пенливо чрез извършване на вторична алкохолна ферментация в бутилка;

E posibil ca vreun client să fi devenit obsedat de ea?
Има ли шанс, някой от клиентите, да е станал обсебен от нея?

A fost fiul legitim al Papei Hormisdas, născut înainte ca tatăl său să fi devenit preot.
Той e законен син на папа Хормисдас и е роден преди неговия баща да стане духовник.

Acum ar trebui să fi devenit evident care este problema.
Така може би вече стана ясно какъв е проблемът.

E dintr-o vreme dinainte ca manipularea noastră genetică să fi devenit ireverwsibilă.
Той е от времето преди гене- тичната ни манипулация да стане необратима.

Vaccinurile par să fi devenit victimele propriului succes.
Самите ваксини според него са станали жертва на собствения си успех.

Ce sa întâmplat cu pantofi raznoshennoy, care pare să fi devenit o dimensiune mai mică?
Какво се случи с raznoshennoy обувки, които, изглежда, са се превърнали в размер по-малък?

Se poate ca aroganţa lor să fi devenit cam pronunţată iar renegarea celor spirituale.
Арогантността им станала твърде очебийна. Както и упоритото отричане на духовното.

Creditorul trebuie să aibă dreptul să-și execute obligația, iar obligația debitorului trebuie să fi devenit exigibilă;
Правото на кредитора да изпълни задължението си трябва да е възникнало и задължението на длъжника трябва да е станало изискуемо;

Se poate ca americanii să fi devenit mai îndrăzneți în anii următori.
Възможно е през следващите години американците да са станали и„по-смели”.

Din pacate, cercurile intunecate par să fi devenit o parte din viața de zi cu zi.
За жалост, тъмни кръгове изглежда да са се превърнали в част от ежедневието.

Poate că aroganţa lor să fi devenit cam pronunţată la fel ca negarea permanentă a spiritualităţii.
Арогантността им станала твърде очебийна. Както и упоритото отричане на духовното.

Dar se poate să fi venit doar de un an și să fi devenit din asin o ființă umană, ba chiar un yoghin.
Но може и да сте тук само от една година и от магаре да сте станали човешко същество, а също и йоги.

Poate că aroganţa lor să fi devenit cam pronunţată la fel ca negarea permanentă a spiritualităţii.
Може би арогантността им станала твърде очебийна. Както и упоритото отричане на духовното.

E posibil ca organismul lui să fi devenit dependent de enzimă pentru a funcţiona.
Възможно е тялото му да е станало зависимо от ензима.

Hotărârea trebuie să fi devenit definitivă în conformitate cu legislația țării în care a fost emisă;
Съдебното решение трябва да е станало окончателно според правото на държавата, в която е постановено;

Mama la aniversarea următoare, sper să fi devenit soţia preşedintelui companiei Kang Sân.
Мамо, на следващата годишнина ти пожелавам да станеш господарката на Канг Сан Груп.

Nuanțe metalice par să fi devenit o parte a modei pentru o lungă perioadă de timp va rămâne la vârf de popularitate.
Металните нюанси изглежда са се превърнали в част от мода за дълго време ще остане на върха на популярността.

Ajutoarelor pentru evenimentele prezentate în continuare, cu condiția ca întreprinderea să fi devenit o întreprindere aflată în dificultate din cauza pierderilor sau a pagubelor cauzate de evenimentul în cauză:.
Помощ за следните събития, при условие че предприятието е станало предприятие в затруднено положение поради загубите или щетите, причинени от въпросното събитие:.

Din păcate, în apropiere de toate par să fi devenit lucrurile nebun şi lipsit de sens, bazându-se asupra….
За съжаление около всички изглежда да са станали луди и безсмислени неща, се базира върху….

Bărbaţii şi femeile deopotrivă par să fi devenit incapabili să se delecteze cu plăceri mai intelectuale.
Мъжете и жените сякаш са станали неспособни да се наслаждават на по-интелектуалните удоволствия.