Примери за използване на S-a casatorit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Asa ca s-a casatorit cu ea.
S-a casatorit cu o fata din sat.
Оженил се за момиче от селото.Si asa Linda s-a casatorit.
И така Линда се омъжи.Nu s-a casatorit si s-a dedicat studiului.
Хората също превеждат
De ce oare regele s-a casatorit cu ea?
Защо кралят се оженил за нея?El s-a casatorit cu o prostituata, Mary Prescott.
Оженил се за курва на име Мери Прескот.Doi ani mai tarziu, mama ei s-a casatorit cu Napoleon Bonaparte.
Само няколко години по-късно тя се омъжва за Наполеон Бонапарт.S-a casatorit cu Rainier al III, Printul de Monaco.
Тя се омъжва за Рейние III, принца на Монако.Ricky Martin s-a casatorit cu un pictor!
Рики Мартин се омъжи за художник!Un chirurg a creat femeia perfecta si s-a casatorit cu ea.
Пластичен хирург оформи перфектната жена, след което се ожени за нея.De ce oare s-a casatorit regele cu ea?
Защо кралят се оженил за нея?Unni s-a casatorit foarte tinara si nu am avut mult timp impreuna.
Тя се омъжи много млада и нямахме време да бъдем заедно.De ce dracu s-a casatorit cu Gerald?
Защо по дяволите се омъжи за Джералд тогава?S-a casatorit cu fiica protoiereului Konstantin Nestviski, pe nume Elisaveta.
Оженил се за дъщерята на протоиерей Константин Несвицки Елисавета.Si eu credeam ca s-a casatorit cu mine pentru trupul meu.
А аз си мислех, че се ожени за мен заради тялото ми.Ana s-a casatorit in aceasta vara cu fotbalistul german Bastian Schweinsteiger.
През юли тази година Ана се омъжи за футболиста Бастиан Швайнщайгер.Prietena mea s-a casatorit datorita umorului.
Моята приятелка се ожени, благодарение на чувството си за хумор.Lucky s-a casatorit cu mine, dar nici macar nu m-a atins.
Лъки вече се ожени за мен. Но още не ме е докосвал.Printul Ernst August Junior s-a casatorit cu o rusoaica, in ciuda opozitiei tatalui.
Германски принц се ожени за рускиня, въпреки несъгласието на баща си.Femeia s-a casatorit, prima data, cand ea avea 18 ani.
Тя се омъжва за пръв път, когато е едва на 18 години.Printul Charles s-a casatorit cu Diana in iulie 1981.
Принц Чарлз се ожени на лейди Даяна през юли 1981 година.In 1953 s-a casatorit cu Printesa Josephine-Charlotte a Belgiei.
In 2010, vedeta s-a casatorit cu baschetbalistul Kris Humphries.
През август 2011 година Ким се омъжва за баскетболиста Крис Хъмфрис.Puigdemont s-a casatorit in anul 2000 cu o jurnalista din Romania, Marcela Topor.
През 2000 г. Карлес Пучдемон се жени за румънската журналистка Марчел Топор.Apoi, Munna s-a casatorit cu domnisoara Suman(Chinki)!
Тогава Муна се ожени за Суман, тоест за Чинки!Cand LaTanya s-a casatorit cu Beau, ea a incetat sa mai vina.
После Латаня се омъжи за Боу и спря и да идва.O tanara s-a casatorit desi se afla in moarte cerebrala.
Мъж се ожени за любимата си, след като тя изпадна в мозъчна смърт.Bunica mea s-a casatorit foarte devreme cu un barbat pe care nu il iubea.
Баба ми се омъжила в ранна възраст за мъж, когото не обичала.Francoise s-a casatorit cu Alain Bornet, un realizator de film documentar si de promovare.
Франсоа се омъжва за Алън Борне, режисьор на рекламни и документални филми.
