Sta znaci na Srpskom ENCOMPASSED - prevod na Српском

• је обухватала
• је обухватио
• обухваћена
• обухваћене
• је обухватало
• је обухватао
• су обухватали
• је обухватила
• обухваћено

Примери коришћења Encompassed на Енглеском и њихови преводи на Српски

If Earth is encompassed….
Ako je i Zemlja obuhvaćena….

The analysis encompassed the programs RTV1 and RTV2 in 2012.
Analiza je obuhvatala programe RTV 1 i RTV 2 u 2012. godini.

It is the caged taking wing, But it is not space encompassed.
То је крило које се држи у кавезу, али то није простор који је обухваћен.

And his love encompassed the whole universe.
Njegova ljubav je obuhvatala čitav svet.

He also explained some classified matters were encompassed by customs reform.
On je takođe objasnio da su neke poverljive stvari bile obuhvaćene reformom carine.

Our encounter encompassed all 5 indicators of a deep connection.
Naš susret obuhvata svih 5 pokazatelja duboke povezanosti.

According to various estimates, the volunteer movement encompassed up to 4 million people.
Према разним проценама, добровољачки покрет обухватио је до 4 милиона људи.

The study encompassed every county in China and over 880 million people.
Istraživanje je obuhvatilo sve kineske provincije sa više od 880 miliona ljudi.

With His pre-eternal mind the Lord God encompassed the entire plan of universal creation;
Господ Бог Својом предвечном мишљу је обухватио цео план стварања света;

The area encompassed four cities and thirteen adjoining towns, as a separate regional unit of government.
Подручје је обухватало четири града и тринаест суседних насеља, као засебна регионална јединица владе.

Health insurance is not encompassed with this Agreement.
Здравствено осигурање није обухваћено овим Споразумом.

The code encompassed private conduct, marriage, dress, types of weapons, and numbers of troops allowed.
Ови закони су обухватали приватне уговоре, бракове, одећу, тип оружја и број трупа који су дозвољени.

Historically,"philosophy" encompassed any body of knowledge.
Историјски, филозофија је обухватала све облике знања.

To answer the question of what is a BA in Political Science, students must first understand what is encompassed in the field.
Да би одговорили на питање шта је дипломирани политичар, студенти морају прво схватити шта је обухваћено на терену.

These measures are encompassed in a broader strategy for the fight against animal fights.
Ове мере су обухваћене у ширем стратегијом за борбу против животињских борби.

This unbounded affection, deeper than any surface emotion, has traditionally been encompassed within four phrases.
Ова неограничена наклоност, дубља од било каквих површинских емоција, традиционално је обухваћена у четири фразе.

Aside from that, the Reich nevertheless encompassed only a part of the German Nation, even though the largest.
Осим тога, Рајх је ипак обухватао само део немачке нације, иако највећи.

This patch focuses mostly on online play, as opposed to previous patches which encompassed many different areas.
Овај закрпа се углавном фокусира на онлине игру, за разлику од претходних патцхеса који су обухватали многе различите области.

We must not forget that the project encompassed five ANSPs and the airspaces of six states.
Не смијемо заборавити да је пројекат обухватао пет ANSP-ова и ваздушне просторе шест држава.

The area encompassed four cities and thirteen adjoining towns, as a separate regional unit of government.
Подручје је обухватало четири града и тринаест суседних насеља, као засебна регионална јединица владе.[ 46] На 405. годишњицу оснивања града, 24.

From the time of Ancient Greek philosopher Aristotle to the 19th century,"natural philosophy" encompassed astronomy and physics.
Од времена античког грчког филозофа Аристотела до 19. века,„ природна филозофија“ је обухватала астрономију, медицину и физику.

They encompassed a much broader range of activities than the word"religious" suggests and were central to the life of the city.
Они су обухватали много ширу лепезу активности него што реч„ религијски“ сугерише и били су окосница градског живота.

This began a 20-year period of English rule in Florida that encompassed the years including the American Revolution.
Ово је започео двадесетогодишњи период енглеске владавине на Флориди који је обухватио годинама укључујући и Америчку револуцију.

Chetnik ideology encompassed the notion of Greater Serbia, to be achieved by forcing population shifts in order to create ethnically homogeneous areas.
Четничка идеологија је обухватала појам Велике Србије, која би се остварила расељавањем становништва да би се створиле етнички хомогене области.

This unbounded affection, deeper than any surface emotion, has traditionally been encompassed within four phrases: May you be happy.
Ова неограничена наклоност, дубљи од било каквих површинских емоција, традиционално је обухваћена у четири фразе:" Да ли бисте били срећни.

In 1945, it was called the Central Institute of Hygiene and encompassed the Federal Institute of Hygiene, the Institute of Epidemiology, and the Institute of Bacteriology and Epidemiology.
Године 1945. назван је Централни хигијенски завод и обухватао је Савезни хигијенски завод, Завод за епидемиологију и Завод за бактериологију и епидемиологију.

From the key quote essay assignment time of Ancient Greek philosopher Aristotle to the 19th century, natural philosophy encompassed astronomy, medicine and physics.
Од времена античког грчког филозофа Аристотела до 19. века,„ природна филозофија“ је обухватала астрономију, медицину и физику.

The club ended a 21 season long stay in the third tier- which encompassed numerous financial crises- with relegation out of League One in 2018.
Клуб је завршио дужи боравак у сезони 21 у трећем слоју- који је обухватао бројне финансијске кризе- са испадањем из лиге Један 2018. године.

Based on prior clinical experience with doxorubicin, this limit appears lower, namely 400 mg/m2, in patients who received radiation therapy that encompassed the heart.
На основу претходног клиничког искуства са доксорубицином, ова граница се појављује нижа, односно 400 мг/ м2, код пацијената који су примили зрачну терапију која је обухватала срце.

The School's rules stipulated a curriculum that encompassed theoretical and practical lessons limited to 30 hours a week.
Правилима Школе прописан је наставни програм који је обухватао теоријску и практичну наставу која је у току једне недеље била ограничена на 30 часова.