Sta znaci na Engleskom MERE ZAŠTITE - prevod na Енглеском

• protection measures
• measures to protect
• protective measures
• safeguards
• protective action
• security measures

Примери коришћења Mere zaštite на Српском и њихови преводи на Енглески

Koje mere zaštite postoje?
What protective measures exist?

Potrebno je primeniti tehničke mere zaštite.
Accommodate Technical Protection Measures.

Koje mere zaštite postoje?
What protection measures are there?

Neophodno je preduzete sve mere zaštite i opreza.
Taking any necessary safety and protective measures.

Koje mere zaštite postoje?
What protective measures are there?

Preporučuje se da svako preduzme lične mere zaštite.
One side claims that everyone should take protective measures.

Koje mere zaštite postoje?
What protective measures are in place?

Ako SDA to želi da uradi, ja ću se zalagati za rigorozne mere zaštite RS.
If the SDA wants to do this, I will push for rigorous protection measures in the RS….

Koje mere zaštite postoje?
What protective measures are available?

Na Vama je da preduzmete sve odgovarajuće mere zaštite svoje informatičke opreme.
You are responsible for taking all appropriate measures to protect your computer equipment.

Mere zaštite podataka koje prevazilaze bezbednosnu politiku.
Data protection measures beyond policies.

Na Vama je da preduzmete sve odgovarajuće mere zaštite svoje informatičke opreme.
It is your responsibility to take appropriate measures to protect your computer hardware.

Dopunske mere zaštite( upotreba ZS i ZN prekidača).
Additional protection measures(use of ZS and ZN switches).

Možemo da postavimo program, korporativnu odgovornost, pošumljavanje, školsko obrazovanje, ekološke mere zaštite.
We can set up programs, corporate responsibility, reforestation, school education, environmental safeguards.

Mere zaštite od direktnog i indirektnog dodira. Pad napona.
Protective measures against direct and indirect contacts. Voltage drops.

Smatrali smo da nema potrebe da se preduzimaju bilo kakve dodatne mere zaštite jer smo ograničeni deo međunarodne zajednice.
We thought there was no need to take any extra security measures because we were an organic part of the world community.”.

Mere zaštite na radu su iste za sva radna mesta, bez obzira na specifične rizike na nekim od njih.
The work protection measures are same for all job posts, regardless the specific risk on some of them.

Sve bezbednosne kontrole, mehanizmi i mere zaštite se sprovode da bi se obezbedio jedan ili više ovih principa.
All protective measures and security arrangements are being introduced for the implementation of one of these principles or all of them.

Nivo radioaktivnosti u Tokiju i drugim regionima izvan zone od 30 kilometara ostaju daleko ispod onoga koji zahteva mere zaštite.
Dose rates in Tokyo and other areas outside the 30-kilometre zone remain below levels which would require any protective action.

Preduzećemo sve mere zaštite naše imovine, naših prava, institucija i RS.
We will take all measures to protect our property, our rights, institutions and the RS.

Države članice imaju dve godine za prenos Direktive u svoje nacionalno zakonodavstvo, kako bi se osiguralo da potrošači iz EU uživaju jače mere zaštite.
Member States now have two years to transpose the Directive into their national legislation to ensure that EU consumers enjoy stronger protection measures.

Iako je odbio da komentariše dokumenta VSO-a, Pokar je kazao da mere zaštite koje za njoh važe još uvek predstavljaju„ otvoreno pitanje“.
While Pocar refused to comment on the SDC documents, he said protective measures granted to them are still“an open issue”.

Materijal za nastavu Upoznavanje studenata sa osnovnim pojmovima koji se odnose na staništa, njihov diverzitet i značaj, faktore ugrožavanja i mere zaštite.
Subject aim: To introduce students to the basic concepts related to habitats, their diversity and significance, endangering factors and protection measures.

Takođe ćete saznati koje su mere zaštite podataka i kako nas možete kontaktirati po pitanjima zaštite podataka.
You will also be informed of what data security measures are carried out and how you can contact us in case of data protection questions.

Ovo znači da ćemo moći da uživamo u slobodi interneta, ali istovremeno i da će Velika Britanija imati najrobustnije mere zaštite dece na internetu od bilo koje zemlje na svetu“, istakao je Henkok.
And once all this is in place, Britain will have the most robust internet child protection measures of any country in the world- bar none.".

U znak odgovora, Moskva je najavila nove mere zaštite svoje vojske u Siriji, uključujući snabdevanje Damaska odbrambenim sistemima S-300.
In response, Moscow announced new measures to protect its military in Syria, including equipping Damascus with S-300 air defense systems.

Svi proizvođači mašina i proizvodne opreme u obavezi su da sprovode procene rizika i da, na osnovu njih, kreiraju mere zaštite za svaku pojedinačnu mašinu.
All manufacturers of machines and production equipment are thus obliged to carry out risk assessments and, based on these, to create the protective measures necessary for each individual machine.

Realizovali smo odgovarajuće bezbednosne mere zaštite dizajnirane tako da zaštiti informacije u skladu sa industrijskim standardima.
We have implemented appropriate security safeguards designed to protect your information in accordance with industry standards.

Januar 2019.- Komitet ministara Saveta Evrope usvojio je preporuku državama članicama da preduzmu delotvorne mere zaštite i unapređenja prostora za civilno društvo.
The Committee of Ministers of the Council of Europe has adopted a recommendation to member States to take effective measures to protect and promote civil society space.

Implementirali smo bezbednosne mere zaštite osmišljene u cilju zaštite ličnih informacija koje ste dali u skladu sa industrijskim standardima.
We have implemented security safeguards designed to protect your personal information in accordance with industry standards.