Sta znaci na Engleskom NEKE MERE - prevod na Енглеском

• some extent
• some measures
• some degree
• some precautions
• some measurements

Примери коришћења Neke mere на Српском и њихови преводи на Енглески

Preduzeli neke mere.
They took some measures.

Do neke mere, mislim da treba.
To a certain degree, it must.

Preduzeo sam neke mere.
I took some precautions.

To do neke mere i stoji.
That holds up to a certain extent.

Ali on jeste preduzeo neke mere.
He took some measures.

Do neke mere, mislim da treba.
To some extent I think we should.

Sve je dobro, do neke mere.
All are right, to some degree.

Postoje neke mere koje su validne.
There are some measures that are obviously valid.

Ali on jeste preduzeo neke mere.
It has taken some measures.

Do neke mere je to ipak i subjektivno.
Of course this is, to some extent, subjective.

Ali on jeste preduzeo neke mere.
He has taken some measures.

Da uzmem neke mere i vidim se sa šefovima.
I've gotta take some measurements and see the bosses.

Možda, da. Do neke mere, da.
Maybe, yeah, yeah, to some extent, yeah.

Do neke mere, voće i povrće takođe sadrži jod.
To some extent, fruits and vegetables also contain iodine.

Moram da preduzmem neke mere bezbednosti.
Take some precautions first.

Ovo je igra za fanove, barem do neke mere.
It's a gamble, to some extent.

To je do neke mere pogrešno a do neke mere i prirodno.
That's okay, and, to some extent, natural.

Sve je dobro, do neke mere.
All of which is fine, to a certain extent.

To je do neke mere pogrešno a do neke mere i prirodno.
This makes sense, and to some extent, it's natural.

Možete ih i sprečiti do neke mere.
You can secure them to a certain extent.

Zato moramo poduzeti neke mere, jer smo nadigrani.
Which is why we need to take some precautions,'cause we got played.

Možete ih i sprečiti do neke mere.
You can only avoid them to a certain degree.

To je do neke mere pogrešno a do neke mere i prirodno.
This is of course natural, and to a certain extent just.

Rekao je da hoce da uzme neke mere.
Said he wanted to take some measurements.

Mislim da do neke mere ja treba da donesem odluku da li treba da budem umešan.
I think to some extent also I have to take a decision if I want to be involved in any way.

To je u redu, ali do neke mere.
That's all right, but only to a certain extent.

Do neke mere, možete da naterate drvo da padne u suprotnom smeru od svog prirodnog pada, ali ovo zahteva znanje, iskustvo i pravi pomoćni alat za obaranje.
To some extent, you can force a tree to fall against its natural falling direction, but this requires knowledge, experience and the right felling support tools.

Očigledno je to do neke mere istina.
Obviously that's true to a certain extent.

Svako može da unapredi svoje kritičko razmišljanje do neke mere.
We all employ critical thinking to some degree.

Takođe ćemo uvesti neke mere iz tog okvira».
We will also introduce some measures in that framework.".