Eksempler på brug af Dem programm på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Viel auf dem Programm.
Aber deshalb folgst du noch nicht dem Programm.
Det betyder ikke, at du følger programmet.Entsprechend dem Programm des Ereignisses Mrs….
Ifølge programmet for begivenheden Mrs….Mit ihrem Namen auf dem Programm.
Fået deres navn i programmet.Garantie: Mit dem Programm BreastActives kann dich nicht verlieren.
Garanti: Med programmet BreastActives kan ikke du tabe.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
das statistische programmdas neue programmein neues programmein spezifisches programmdie operationellen programmeein unerwünschtes programmein ehrgeiziges programmein anderes programmdas spezifische programmder nationalen programme
Mere
Ich bleib bei dem Programm.
Holde mig til programmet.Mit dem Programm„Intelligente Energie- Europa“ werden folgende operative Ziele verfolgt.
Med programmet"Intelligent Energi- Europa" forfølges følgende operationelle mål.Auch sehr zufrieden mit dem Programm.
Også meget tilfreds med programmet.Erklärung des Rates zu dem Programm der Kommission für das Jahr 1997.
Nun steht Afghanistan auf dem Programm.
Nu står Afghanistan på programmet.Wählen Sie einfach mit dem Programm zu öffnen, die das ZIP-Dateiformat unterstützt.
Jawohl, Sir. Was steht heute auf dem Programm,?
Ja.- Hvad er der på programmet i dag?Da ich für die von dem Programm betroffenen Jugendlichen arbeite, habe ich zugestimmt.
Fordi jeg udfører arbejdet for de unge, som dette program omfatter, har jeg sagt ja.Megans Dad hörte gar nicht auf mit dem Programm.
Wiederhergestellte Kennwort kann direkt aus dem Programm verwendet werden, um Access-Datei zu öffnen.
Gendannede password kan bruges lige fra program til at åbne Access-fil.Schritt 2: Sie müssen durch Doppeltippen auf dem Programm.
Trin 2: Du skal trykke to gange på programmet.Oder dem Programm„FahrradSpass“, das Umweltschutz und Gesundheit miteinander verbindet.
Eller programmet"FahrradSpass", der forbinder miljøbeskyttelse og sundhed med hinanden.Schritt 2: Import von PowerPoint-Dateien auf dem Programm.
Trin 2: Importer PowerPoint-filer til programmet.Dem Programm zufolge soll die Schuldenquote bis 2007 auf 49,0% des BIP sinken.
I programmet er gældskvoten fremskrevet til at falde til 49,0% af BNP Bleib sauber und nüchtern, wie sie bei dem Programm sagen.
Forblive stoffri og ædru, som de siger i programmet.Den manuelle gearkasse blev taget af modelprogrammet og den hidtidige Audi Sport-fane blev afløst af det dengang aktuelle Audi"S"-logo.Ich hoffte, Sie hätten es sich anders überlegt, dem Programm zuliebe.
Fællesskabets finansielle deltagelse i programmet an sættes til maksimalt 235 000 regningsenheder.Diese Evaluierung basierte auf den Berichten der Mitgliedstaaten über ihre Erfahrungen mit dem Programm.
Evalueringen var baseret på rapporter om medlemsstaternes erfaringer med programmet.Wie nun sollen die genannten Probleme gemäß dem Programm der deutschen Präsidentschaft angegangen werden?
Hvordan vil det tyske formandskabs program så imødegå de problemer, der er blevet nævnt?Anfang 2012 wurde schließlich die höherwertige Version Fusion+ alsauch der 1,6-Liter-Ottomotor aus dem Programm genommen.
I starten af 2012 blev både topmodellen Fusion+ og1,6-liters benzinmotoren taget af modelprogrammet.Nubira stationcar blev i slutningen af 2010 taget af programmet.Derzeit nehmen mehr als 3 400 Unternehmen an dem Programm teil.
Mere end 3 400 virksomheder deltager i łjeblikket i programmet.I 2012 blev Sprintshift-gearkassen taget af programmet.Wenn verlorene Dateien,Sie können auch sie mit dem Programm erholen.
Når mistede filer,du kan også gendanne dem med programmet.
