Examples of using Alienating in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That shit is alienating.
Alienating Pakistan, which cuts off.
My job is alienating.
Mijn werk is vervreemdend.For me, the fatigue was dehumanizing and alienating.
Voor mij was de vermoeidheid ontmenselijkend en vervreemdend.Sounds almost alienating and psychedelic!
Klinkt bijna vervreemdend en psychedelisch!
People also translate
It all sounds a tad alienating.
Een tikkeltje vervreemdend klinkt het.It's design is alienating, almost extra-terrestrial.
Het ontwerp is vervreemdend, bijna buitenaards.distant and alienating.
afstandelijk, vervreemdend.It had this way of alienating me from my husband and son.
Every now and then the music is very alienating.
Af en toe is de muziek zelfs erg vervreemdend.The result is pleasantly alienating and worthy of Werkman.
Het resultaat is aangenaam vervreemdend en Werkman waardig.But to cancel is to run the risk of alienating.
Maar bij annuleren is er het risico van vervreemding.My love made this wonderful alienating picture of one of it's entrances.
You attacked the frontrunner and ended up alienating voters.
Je viel de koploper aan en vervreemdde kiezers.An alienating architectonic experience with a major role for sound/light.
Vervreemdende architectonische ervaring met grote rol voor geluid/licht.My work is alienating.
Mijn werk is vervreemdend.But that thought is, in fact the essence of the alienating!
Maar juist dát idee is de essentie van de vervreemding!Get it wrong and you risk alienating your customers.
Als dit verkeerd wordt aangepakt riskeer je vervreemding van je klanten.The music is almost hypnotic and definitely alienating.
De muziek werkt haast hypnotiserend en beslist vervreemdend.The music is interspersed with alienating, sometimes imaginary, effects.
De muziek wordt gelardeerd met vervreemdende, soms imaginaire, effecten.frightening and alienating.
angstaanjagend en vervreemdend.An intimate and alienating performance that sways between reality and fiction.Â.
Why do you always insist on alienating yourself?
There will be alienating interventions and absurdist performances throughout the museum.
Door het hele museum zijn vervreemdende interventies en absurdistische performances te vinden.You would be surprised how alienating wealth can be.
Je zou versteld staan hoe vervreemdend rijkdom kan zijn.The turns in the music are very unexpected and alienating.
De wendingen in de nummers zijn zeer onverwacht en erg vervreemdend.The ensuing confusion was successful in alienating Sejanus from many of his followers.
Deze was succesvol in het vervreemden van Sejanus van veel van zijn volgelingen.Mik's work is simultaneously recognisable and alienating.
The tiles are fascinating because of the alienating effect they have on viewers.
De tegels zijn fascinerend vanwege het vervreemdende effect dat ze op de kijker hebben.Her dedication is strung together by many alienating years.
Haar toewijding wordt aaneengeregen door vele vervreemdende jaren.
