What is the translation of " THE APPLICATION " in Russian?

• применение
• приложение
• заявление
• заявка
• программа
• ходатайство
• использование
• нанесение
• применять
• применимости

Examples of using The application in English and their translations into Russian

The application of oil canvas.
Применение нефти холсте.

The Court rejected the application.
Суд отклонил это ходатайство.

The application was dismissed.
Ходатайство было отклонено.

Who should sign the application form SS-4?
Кто должен подписать заявление формы SS- 4?

The Application of Space Science.
Применение космической науки.

Just download the application from Shark Taxi!
Просто скачайте приложение от Shark Taxi!

The application process, prospects.
Применение процесса, перспективы.

Worker safety and the application of geological.
Техника безопасности и использование геологической.

The application was thus dismissed.
Поэтому ходатайство было отклонено.

The Security Council considers the application.
Заявление рассматривается Советом Безопасности.

Dismiss the application or appeal;
Отклоняет ходатайство или апелляцию;

The court first needed to resolve the question of the application of the CISG.
Суду надлежало в первую очередь решить вопрос о применимости КМКПТ.

The application is smooth, even and clean.
Нанесение гладкое, ровное и чистое.

The following examples illustrate the application of paragraph 5.
Применение пункта 5 иллюстрируется следующими примерами.

The application must contain information on.
Заявление должно содержать сведения.

The Working Party encouraged the application of only Resolution No. 40.
Рабочая группа настоятельно рекомендовала применять только резолюцию№ 40.

The application for registration must contain.
Заявка на регистрацию должна содержать.

The principle of operation- the application of the locally-negative pressure.
Принцип действия- применение локально- отрицательного давления.

The application for an invention must include.
Заявка на изобретение должна содержать.

The resolution recommends the application of the respective EC directives.
Эта резолюция рекомендует применять соответствующие директивы ЕЭС.

The application is developed for iOS platform.
Приложение разработано для iOS платформы.

The delegation should also provide information on the application of peremptory norms.
Делегации следует также предоставить информацию о применимости императивных норм.

Sign the application with legal entity's EDS.
Подписать заявление ЭЦП юридического лица.

The application of unified circulation mark on market;
Нанесение единого знака обращения;

As a result, the application was not considered.
В результате ходатайство не было рассмотрено.

The application can use LDAP server above.
Приложение может использовать LDАР- сервер выше.

Causes concern the application of the President USA Dj.
Вызывает озабоченность заявление Президента США Дж.

The application is free and contains ads.
Приложение является бесплатным и содержит рекламу.

Review the Application and confirm it is complete;
Рассмотреть Заявление и подтвердить, что оно заполнено;

The application is now installed and activated.
Приложение теперь установлено и активировано.