What is the translation of " INGRAINED " in Spanish?

• arraigada
• enraizado
• incrustada
• inculcada
• grabada
• arraigado
• arraigadas
• arraigados
• enraizada
• enraizadas
• incrustado
• enraizados
• incrustados
• inculcado

Examples of using Ingrained in English and their translations into Spanish

It is ingrained in our DNA.
Está grabada en nuestro ADN.

It manages to remove the most ingrained stains.
Consigue eliminar las manchas más incrustadas.

It's ingrained from the day you're born.
Está establecido desde que naces.

His hands suggest manual work- ingrained dirt.
Sus manos sugieren trabajo manual, suciedad incrustada.

The jewel is ingrained in Roxanne's necklace.
La joya es inculcada en el collar de Roxanne.

Every line on that diagram is ingrained in my mind.
Cada línea en ese diagrama está grabada en mi mente.

Totally ingrained in their memory, naturally.
Está totalmente arraigado en su memoria, naturalmente.

I mean, those files-- they're ingrained deep.
Es decir, estos archivos, están incrustados profundamente.

Messianism is ingrained in us more than we realize.
El mesianismo está enraizado en nosotros más de cuanto imaginamos.

From gentle cleaning of more soft or sensitive surfaces to blasting away ingrained dirt.
Desde la limpieza suave de superficies delicadas hasta el arenado de suciedad incrustada.

This game is ingrained in my brain.
Ese juego está incrustado en mi cerebro.

The Hierarchy has envisioned dance groups to dissolve rigidities and ingrained patterns.
La Jerarquía ha imaginado grupos de danza para disolver la inflexibilidad y los patrones enraizados.

Adhesive fabric with ingrained abrasives can be used.
Tela adhesiva con abrasivos inculcados pueden ser usada.

This meets ingrained racism within the Guatemalan space.
Esto se une al racismo enraizado con el espacio Guatemalteco.

The point would have been ingrained to all observing.
El punto habría sido inculcado en todos los que observaban.

This is so ingrained that few people, men or women, recognise it.
Esto está tan incrustado que poca gente, hombres o mujeres, lo reconocen.

Those images are forever ingrained in my memory.
Esas imágenes están para siempre grabadas en mi memoria.

Few things are more ingrained in Gipuzkoa than the culture around cider.
Pocas cosas tienen más arraigo en Gipuzkoa que la cultura sidrera.

These values and traditions are ingrained in Art Centers DNA.
Estos valores y tradiciones están grabados en el DNA de los Centros de Arte.

Do not let evil ingrained beliefs of others, mutilate your character.
No dejes que creencias mal inculcadas de terceras personas, mutilen tu carácter.

The influences of the past are still deeply ingrained in the Chinese culture.
Las doctrinas del pasado aún están muy inculcadas en la cultura china.

Some securities get ingrained in us from an early age.
Algunas inseguridades están arraigadas en nosotros desde una edad temprana.

Community education must be designed to counter ingrained ideology that restricts females.
La educación comunitaria debe diseñarse para contrarrestar la ideología inculcada que coarta a las mujeres.

Being in nature is ingrained in our DNA, and we sometimes forget that.”.
Estar en la naturaleza es parte de nuestro ADN, pero en ocasiones se nos olvida.”.

Those ideals have been ingrained in these kids," he said.
Estos ideales han sido inculcados en estos jóvenes", dijo.

Klingon mythology has been ingrained in you since you were a child.
La mitología Klingon, ha sido inculcada en ti desde niña.

And that attitude is so deeply ingrained that people don't see it.
Y esta actitud es tan profundamente inculcada que la gente no la ve.

The victim attitude is deeply ingrained within humanity as a whole.
La actitud de víctima está profundamente enraizada en la humanidad en su totalidad.

Family loyalty is a deeply ingrained characteristic of the Dominican people.
La lealtad familiar es una característica muy inculcada entre los dominicanos.

Few ancient peoples are so deeply ingrained in modern imagination as the Vikings.
Pocos antiguos pueblos están tan profundamente grabados en la imaginación moderna como los vikingos.

How to use "ingrained" in an English sentence

Corruption became ingrained and governance suffered.

These are deeply ingrained personality traits.

Ingrained Skippy gagglings quacksalver eaten adventitiously.

Removes ingrained oil, grease and grime.

These thoughts become deeply ingrained beliefs.

Ingrained Drew degrease viticetums sailplanes jauntily.

Ingrained habits often unwittingly undercut progress.

Amazing how ingrained the programming is.

The ingrained T-tracks permit easy adjustability.

Removes brake dust and ingrained dirt.

How to use "incrustada, arraigada, enraizado" in a Spanish sentence

Parece una alfombra incrustada en la pared, perfecta.

Prácticamente ninguna pérdida, arraigada rápidamente y bien.

Decorado con menorah, piedra incrustada y motivos vegetalizados.

Ayamonte tiene una arraigada tradición conservera.

Enlace permanente de imagen incrustada #frases #palabras #vida #amor.

Imprescindible para levantar la suciedad más incrustada Bayeta.

Arraigada de localizadores, médico acerca fertilidad analyzesbasal.

Algo hispano y profundamente enraizado en nuestras pachangas.

Estate sagradamente enraizado en el lugar que estás.

"Es una especulación arraigada en desconfianza absoluta".