Examples of using Were developing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
They saw that things were developing further.
Our men were developing a new attitude to the female half of the species.
In those districts trade and crafts were developing.
But problems were developing under the surface.
Pero bajo la superficie iban desarrollándose algunos problemas.Simultaneously, several projects of R&D were developing.
People also translate
Until now you were developing instinctively, like any animal.
Hasta ahora estabas desarrollándote instintivamente, como un animal.During the last few years when we were developing Keegy.
The larger municipalities were developing new methods and approaches to social work.
Religions were transformed as societies were developing.
Las religiones fueron transformándose conforme las sociedades se iban desarrollando.More than that, they were developing and gaining new meanings.
In the 14th century, independent feudal states appeared while the cities were developing.
En el siglo XIV surgen estados feudales independientes mientras las ciudades se desarrollaban.When Robert Zemeckis and I were developing the script.
Answer: If we were developing correctly, we would not need eight billion people.
Respuesta: Si nos estuviéramos desarrollando correctamente, no necesitaríamos ocho mil millones de personas.General Cavanaugh said the government were developing new weapons.
The authorities were developing indicators that would enable statistics of such cases to be compiled.
As I would expected, things were developing in a vulgar way.
Como esperaba, las cosas se fueron desarrollando de manera vulgar.Some 110 Member States did not participate,a majority of which were developing countries.
No participaron alrededor de 110 Estados Miembros,On the ground,events were developing in a different direction.
Sobre el terreno,los acontecimientos se desarrollaban en distinta dirección.What was your most important finding when you were developing RINGANA SPORT?
¿Cuál fue la conclusión más importante al desarrollar RINGANA SPORT?More and more young women were developing obstetric fistula because of early childbirth.
These changes were occurring at the same time as humans were developing larger craniums.
As a comparison, only 50 companies were developing technologically advanced financial solutions in 2013.
En comparación, solo 50 empresas desarrollaban servicios financiero-tecnológicos en 2013.She felt good and happy,because her children were developing their own personality.
Ella se sintió bien y feliz,porque sus niños desarrollaban su propia personalidad.So we weren't the ones that were developing the information and.
No éramos los que estábamos desarrollando la información.I studied those possibilities all the time you were developing the mechanical heart.
Wagoner and COO Fritz Henderson were developing three alternative plans.
A number of States, including Brazil,Peru and others, were developing consultation procedures.
At the same time,the Han people were developing their culture around Anyang.
Al mismo tiempo,la gente de Han fueron desarrollando su cultura alrededor de Anyang.Governmental agencies andnon-governmental organizations were developing initiatives to counter this problem.
Los organismos gubernamentales ylas organizaciones no gubernamentales están desarrollando iniciativas para luchar contra este problema.Entrepreneurs who believed in this sector were developing their projects individually.
Los emprendedores que apostaron por este sector fueron desarrollando sus proyectos de forma totalmente aislada.
