Examples of using Managed to avoid in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
So you managed to avoid prosecution.
Before I wore these shoes. You know, I managed to avoid him.
Jag lyckade undvika honom tills jag bar dessa skor.I managed to avoid her for decades.
Somehow they always managed to avoid such things.
He managed to avoid the Japs but not the mosquitoes.
Han lyckades undvika japsen, men inte myggen.
People also translate
Like Antonina, he managed to avoid arrest.
Som lennart, han lyckades undvika arrestering.They managed to avoid the cameras.- Cameras?
With earth up till now. We have managed to avoid a shooting war.
Vi har lyckats undvika krig med jorden tills nu.I have managed to avoid it for the past six years.
Jag har lyckats undvika den i sex år.But Freddie was clever and nimble, and he managed to avoid the dangers.
Men Freddie var smart och smidig, och han lyckades undvika farorna.I have managed to avoid it all these years.
Jag har lyckats undvika det under alla dessa år.like today when you managed to avoid that truck.
som i dag när du lyckades undvika lastbilen.We have managed to avoid the bird flu pandemic so far.
Vi har lyckats undvika fågelinfluensan än så länge.There are very few children in the world who managed to avoid this ailment.
Det finns mycket få barn i världen som lyckades undvika denna sjukdom.I managed to avoid it for six years, My condolences.
Jag beklagar sorgen. Jag har lyckats undvika den i sex år.I have always managed to avoid it somehow.
Jag har alltid lyckats undvika det.Managed to avoid war on two fronts- from Germany and Japan.
Lyckades undvika krig på två fronter- från tyskland och Japan.Looks like Roca managed to avoid Tony and Ziva.
Det ser ut som Roca lyckades undvika Tony och Ziva.We managed to avoid a rush hour time and could sample the views in peace.
Vi lyckades undvika en rusningstid och kunde prova utsikten i fred.Let's just say that I managed to avoid needing to fire you.
Jag lyckades undvika att behöva avskeda dig.We managed to avoid an international crisis,
Vi lyckades avvärja en internationell krisMight I inquire how you managed to avoid findingthat out for yourself?
Får jag fråga hur ni lyckats undvika att få veta det själva?Unfortunately, despite all our efforts we have not managed to avoid conflict.
Dessvärre har vi trots alla våra ansträngningar inte lyckats undvika konflikt.Cameras? They managed to avoid the cameras?
sentenced to death, but managed to avoid execution.
We have managed to avoid a shooting war with earth up till now.
Vi har lyckats undvika krig med jorden tills nu.sentenced for execution, but managed to avoid being executed.
dömd till döden, men undvek avrättning.How you managed to avoid finding that out for yourself?- Might I inquire?
Får jag fråga hur ni lyckats undvika att få veta det själva?It is therefore of great significance that we managed to avoid this situation.
Därför är det av stor betydelse att vi lyckade undvika den situationen.Jag som lyckades undvika sniglar när jag tjänstgjorde i Frankrike.
