Wat Betekent PROGRAMM IM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• programma in

Voorbeelden van het gebruik van Programm im in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hier finden Sie das Programm im Babyclub.
Hier vindt uhet programma van de Babyclub.

Programm im Online Shop ansehen Weitere konfigurierbare Produkte.
Programma in de online shop bekijken.

Sie spielen mit meinem Programm im Real Money Modus.
Je speelt met mijn programma in echt geld mode.

Laden Sie das Programm im Google Play Store herunter und installieren Sie es auf Ihrem Smartphone.
Download het programma van Google Play en installeer het op uw telefoon.

Armstrong und Dana verließen das Programm im Sommer 1962.
Neil Armstrong and Bill Dana verlieten het programma in de zomer van 1962.

Jedes operationelles Programm im Rahmen des Ziels„Europäische territoriale Zusammenarbeit“ umfasst folgende Informationen.
Elk operationeel programma in het kader van de doelstelling “Europese territoriale samenwerking” bevat de volgende gegevens.

Ich trat AMREF als Outreach Manager für das Programm im November 2003.
Ik werd lid van AMREF als de Outreach Manager voor het programma in november 2003.

Die Kosten für ein Programm im Vergleich zur Zuschauerzahl.
De kosten van een programma in verhouding tot het aantal kijkers.

Marshall verlor in den 70ern mehr Spiele als jedes andere Programm im Land.
Marshall verloor meer football games in de zeventiger jaren… dan enig ander programma in de natie.

Sie kann daher nicht als ein Programm im Sinne von Artikel 7 der Richtlinie angesehen werden.
Zij kan dus niet als een programma in de zin van artikel 7 van de richtlijn worden beschouwd.

Wie eine CD mit Fotos gerade in gqview betrachtet wird und man sieht das lfwmail E-Mail Programm im Webbrowser.
Een CD met foto's wordt bekeken met gqview en je ziet het lfwmail mail programma in de webbrowser.

Der Experte Sturmjäger hatte sein eigenes Programm im Discovery Channel über Sturmjagd.
De deskundige stormjager had zijn eigen programma op het Discovery Channel over stormjacht.

Advanced Observing Programm im Kitt Peak National Observatory frei für nicht kommerzielle Nutzung, keine physischen Reproduktionen.
Advanced Observing Programma van Kitt Peak National Observatory vrij voor niet-commercieel gebruik; geen fysieke reproducties.

Der Leitende Direktor von Narconon Nepal, Basanta R. Kunwar, brachte seinem Land das Programm im Jahr 2004.
De Algemeen Directeur van Narconon Nepal, Basanta R. Kunwar, bracht het programma in 2004 naar het land.

Der Rat ersuchte seine zuständigen Gremien, das Programm im Verlauf der nächsten Monate gründlich zu prüfen.
De Raad heeft zijn bevoegde instanties verzocht het programma in de komende maanden grondig te bestuderen.

Annähernd jedes Programm im System bringt eine kurze Referenzdokumentation mit, die die grundsätzliche Funktion und verschiedene Parameter erklärt.
Bijna elk programma op het systeem heeft een kleine handleiding die uitlegt wat de basisopties en verschillende argumenten doen.

Diese Solidarität nach innen und außen, danach möchten wir Sie und Ihr Programm im Januar beurteilen.
Die solidariteit naar binnen en buiten, daarop zouden wij graag u en uw programma in januari willen beoordelen.

Die Europäische Kommission hat das Programm im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative LEADER+ für Flandern genehmigt.
De Europese Commissie heeft het voor Vlaanderen bestemde programma in het kader van het communautaire initiatief LEADER+ goedgekeurd.

Wenn Sie den Computer nicht im normalen Modus starten können, können Sie dieses Programm im abgesicherten Modus ausführen.
Als u de computer niet in Normale modus kunt opstarten, kunt u dit hulpprogramma in de Veilige modus uitvoeren.

Net Programm im Installationsprogramm von einer Drittanbieter-Software von einschließlich ist sehr effektiv, weil die meisten ahnungslose Benutzer es merkt.
Net programma in de installateur van een third-party software is zeer effectief, omdat de meeste nietsvermoedende gebruikers niet merken.

Im Hinblick auf Galileo möchte ich daran erinnern, dass dieses Programm im März 1998 vom Rat initiiert wurde.
Wat betreft GALILEO is het de moeite waard in gedachte te houden dat dit programma in feite door de Raad in maart 1998 was opgezet.

Ron Hubbard initiierte das Programm im Jahr 1984, um Scientologists das vollständige Vermächtnis seiner 50 Jahre währenden Forschung und seine Entdeckungen in Bezug auf den Verstand, die Seele und das Leben zur Verfügung zu stellen.
Ron Hubbard begon het project in 1984 om Scientologists de volledige erfenis te geven van zijn onderzoek dat vijftig jaar had geduurd en van zijn ontdekkingen over het verstand, de geest en het leven.

Wenn Sie das Programm bereits installiert haben, finden Sie das Programm im Startmenü oder benutzen Sie eine Desktop-Verknüpfung.
Als u al het programma hebt geïnstalleerd, zoek het programma in het menu Start of gebruik maken van een snelkoppeling op het bureaublad.

Eingänge: Address 56320 Bit 0 Portal an der Anfang-Position Bit 1 Portal an der End-Position Bit 2 Bürste an der obere Position Bit 3 Bürste an der niedrigere Position Bit 4 Höhe-Schalter Ausgänge: Address 56577 Bit 0 Portal nach der Anfang-Position Bit 1 Portal nach der End-Position Bit 2 Bürste nach oben Bit 3 Bürste nach unten Bit 4 Bürste vertikal an Bit 5 Bürste horizontal an Das BASIC Programm im D64-Format.
Ingangen: Adres 56320 Bit 0 Portaal aan het begin Bit 1 Portaal aan het eind Bit 2 Borstel hoog Bit 3 Borstel laag Bit 4 Hoogte detectie Uitgangen: Adres 56577 Bit 0 Portaal naar begin Bit 1 Portaal naar eind Bit 2 Borstel omhoog Bit 3 Borstel omlaag Bit 4 Borstel verticaal aan Bit 5 Borstel horizontaal aan Het BASIC programma in d64 formaat.

Im Zuge der Prüfung wurde untersucht, ob die Kommission und der EAD dieses Programm im betreffenden Zeitraum gut verwaltet haben.
Tijdens de controle werd onderzocht of de Commissie en de Europese dienst voor extern optreden(EDEO) dit programma in die periode goed hebben beheerd.

Im Sinne einer verbesserten Wirksamkeit der Gemeinschaftspolitik kann das Programm im Laufe des Jahres erforderlichenfalls nach demselben Verfahren angepasst werden.
Om het communautaire beleid doeltreffender te maken, kan het programma in de loop van het jaar zo nodig volgens dezelfde procedure worden aangepast.

Der Rat beauftragte den Ausschuß der Ständigen Vertreter, seine Beratungen fortzusetzen, damit das Programm im nächsten Halbjahr angenommen werden kann.
De Raad droeg het Comité van Permanente Vertegenwoordigers op de besprekingen voort te zetten, opdat het programma in het komende halfjaar kan worden aangenomen.

Für die Mitgliedstaaten, die der Europäischen Union am 1. Mai 2004 oder später beigetreten sind, 2% der Beteiligung der Strukturfonds an dem betreffenden operationellen Programm im Jahr 2007, 3% der Beteiligung der Strukturfonds an dem betreffenden operationellen Programm im Jahr 2008 und 4% der Beteiligung der Strukturfonds an dem betreffenden operationellen Programm im Jahr 2009;
Voor de lidstaten die op 1 mei 2004 of daarna tot de Europese Unie zijn toegetreden: in 2007 2% van de bijdrage van de structuurfondsen aan het operationele programma, in 2008 3% van de bijdrage van de structuurfondsen aan het operationele programma, en in 2009 4% van de bijdrage van de structuurfondsen aan het operationele programma;

Dies bedeutet, dass die Station nimmt etwa in einem Multiplex 1 Mbit/ s. Inedit TV bisher auf dem Satelliten verfügbar war, als kostenpflichtiges Programm im Multiplex Telekom TV Hellas Sat in Position 2(39° E) und verschlüsselt in Videoguard.
Dit betekent, dat station is in de multiplex rond 1 Mbit/ s. Inedit TV is nog steeds op de satelliet beschikbaar, als een betaald programma in de multiplex Telekom TV in de positie van Hellas Sat 2(39° OOSTERLENGTE) en gecodeerd in Videoguard.

Klicken Sie auf‚Compatibility' innerhalb Eigenschaften und wählen Sie‚Dieses Programm im Kompatibilitätsmodus ausführen für' im Kompatibilitätsmodus.
Klik op ‘Compatibiliteit' binnen Properties en kies ‘Dit programma in deze compatibiliteitsmodus uitvoeren' in de compatibiliteitsmodus.