Voorbeelden van het gebruik van Educatief programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kan ik een educatief programma in het Nederlands volgen?
Kann ich an einem Bildungsprogramm auf Deutsch teilnehmen?Ze zou niet steeds'geen' zeggen als we een educatief programma hadden?
Educatief programma voor middelbare school en universiteit koperblazers.
Bildungsprogramm für High School und College Blechbläsern.De houder van de vergunning voor het in de handel brengen zal ook een educatief programma aanbieden voor pathologen.
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen muss darüber hinaus ein Schulungsprogramm für Pathologen anbieten.Het educatief programma voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg moet de volgende kernboodschappen bevatten.
Das Schulungsprogramm für medizinisches Fachpersonal enthält die folgenden Kernelemente.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe programmaspecifiek programmahaags programmaoperationele programmastatistisch programmaeuropees programmahet haags programmaander programmanationaal programmaeen specifiek programma
Meer
Gebruik met werkwoorden
voorgestelde programmageactualiseerde programmadoorlopend programmaprogramma omvat
lopende programmaprogramma verwijderen
programma biedt
geïntegreerde programmauitgebreid programmaprogramma staat
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
uitvoering van het programmakader van het programmatenuitvoerlegging van het programmadoelstellingen van het programmaprogramma van de commissie
uitvoering van dit programmaplan of programmabeheer van het programmaevaluatie van het programmakader van dit programma
Meer
Ingenieurs van dit kaliber te trainen, Capelle enBerger ontwikkelde een educatief programma opgebouwd rond een verscheidenheid van leer.
Zum Zug Ingenieure dieses Kalibers, Capelle undBerger entwickelte Programm eine Ausbildung um Quot; De Composters& quot; educatief programma ter bevordering van het verminderen van tuinafval in te gaan op stortplaatsen.
Quot; Der Komposter& quot; Bildungsprogramm zur Förderung der Verringerung der Gartenabfälle geht in Deponien.Om als stagiair in Andorra(práctiques professionals) te werken,is het vaak noodzakelijk om als student ingeschreven te staan in een educatief programma.
Um als Praktikant in Andorra(Fachpersonal)zu arbeiten, ist es oft notwendig, als Student in einem Ausbildungsprogramm eingeschrieben zu sein.Onafhankelijke, coöperatieve dagschool die een educatief programma biedt van kleuterschool tot klas 12 voor studenten van alle nationaliteiten.
Unabhängige, koedukative Ganztagsschule, die ein Bildungsprogramm vom Kindergarten bis zur 12. Klasse für Schüler aller Nationalitäten anbietet.Bijna alle ouders zijn bekend met Zaitsev-kubussen, ze waren heel gewoon in het Sovjettijdperk enin moderne kleuterscholen maken ze deel uit van een educatief programma.
Fast alle Eltern kennen die Würfel von Zaitsev, sie waren in der Sowjetzeit sehr verbreitet undin modernen Kindergärten sind sie Teil eines Bildungsprogramms.Technische educatief programma met een economischefinaliteit(Vervolg) Van de technische kenmerken van de pomp is afhankelijk van het aandeel van de gehele minimoyki.
Technische Bildungsprogramm mit einem wirtschaftlichen Schwerpunkt(Fortsetzung) Aus den technischen Eigenschaften der Pumpe hängt von der Anteil des gesamten minimoyki.Achttien jongeren van verschillende scholen leerden hoe ze een Free2choose discussie(een educatief programma van de Anne Frank Stichting over mensenrechten) moeten voorbereiden en leiden.
Achtzehn Jugendliche von verschiedenen Schulen lernten wie man eine Free2choose Debatte(ein pädagogisches Programm über Menschenrechte, entwickelt vom Anne Frank Haus) vorbereitet und leitet.De docent moet een educatief programma maken op basis van specifieke statistieken en die identificeren die moeten worden verbeterd in volgorde van prioriteit.
Der Lehrer sollte ein Schulungsprogramm erstellen, das auf spezifischen Kennzahlen basiert und diejenigen identifiziert, die in der Reihenfolge ihrer Priorität verbessert werden müssen.De American International School of Johannesburg(AISJ) is een onafhankelijke, coeducational,multi-raciale dag school die een educatief programma aanbiedingen van door PK rang 12 voor kinderen van alle nationaliteiten die in de Republiek Zuid-Afrika.
Die American International School of Johannesburg(AISJ) ist eine unabhängige, koedukativ,multi-ethnischen Day School bietet eine pädagogische Programm von PK durch Klasse 12 für Kinder aller Nationalitäten mit Wohnsitz in der Republik Südafrika.Zoals in Sri Lanka, waar we een educatief programma voor de kinderen van de boeren hebben opgezet of in het Indiase Assam, waar een lokaal ziekenhuis gerenoveerd en gemoderniseerd werd.
Etwa in Sri Lanka, wo wir ein Bildungsprogramm für die Kinder der Anbauer(Bildungsprogramm Medadumbara) ins Leben gerufen haben oder im indischen Assam, wo ein lokales Krankenhaus renoviert und modernisiert wurde.In elke lidstaat waar de nieuwe indicatie van Aripiprazol Accord voor de behandeling tot 12 weken van matige tot ernstige manische episodes bij bipolaire I stoornis bij adolescenten van 13 jaar en ouder van kracht wordt,zal de vergunninghouder een educatief programma met de nationale bevoegde autoriteit overeenkomen.
In jedem Mitgliedsstaat, in dem Aripiprazol Accord für die bis zu 12 Wochen dauernde Behandlung von mäßigen bis schweren manischen Episoden der Bipolar-I-Störung bei Jugendlichen ab 13 Jahre auf den Markt gebracht wird,wird der Zulassungsinhaber ein Aufklärungsprogramm mit der nationalen Zulassungsbehörde abstimmen.Het uitgebreide promodorp biedt volop mogelijkheid om te shoppen,er is een educatief programma met bekende menners en trainers, ontmoet andere mensportliefhebbers én geniet alle dagen van spannende sport.
Der ausgedehnte Messebereich bietet reichlich Gelegenheit zum Shoppen,es gibt ein Bildungsprogramm mit bekannten Fahrern und Trainern. Hier treffen Sie viele andere Fahrsportbegeisterte und genießen an allen Tagen tollen Fahrsport.Het educatief programma is bedoeld om het bewustzijn te vergroten ten aanzien van de mogelijke, door het immuunsysteem opgewekte, bijwerkingen die geassocieerd zijn met het gebruik van OPDIVO, hoe deze moeten worden behandeld en hoe ervoor te zorgen dat dat patiënten en hun hulpverleners op de hoogte zijn van de klachten en symptomen die van belang zijn bij het vroeg herkennen van deze bijwerkingen.
Das Schulungsprogramm zielt darauf ab, ein Bewusstsein für die mit der Anwendung von OPDIVO verbundenen, potenziellen immunvermittelten Nebenwirkungen zu schaffen und dafür, wie diese zu behandeln sind und die Patienten bzw. deren Betreuer hinsichtlich der Anzeichen und Symptome zur frühzeitigen Erkennung dieser Nebenwirkungen zu sensibilisieren.Het educatieve programma bevat het volgende.
Das Schulungsprogramm enthält folgendes.Zo'n zestig vrijwilligers begeleidden het educatieve programma; meer dan 12.000 scholieren deden hieraan mee.
Freiwillige führten pädagogische Programme durch, in denen mehr als 12.000 Schüler teilnahmen.Inmiddels namen duizenden scholieren in heel het land deel aan het educatieve programma.
Tausende SchülerInnen im ganzen Land nahmen bisher an pädagogischen Programmen teil.Voorzien van nieuws, informatie, educatieve programma's, ledenvoordelen, links en contacten.
Eigenschaften Nachrichten, Informationen, Bildungsprogramme, Vorteile für Mitglieder, Links und Kontakte.Nieuwe educatieve programma's, normen en tests worden uitgewerkt, Vernieuwingsimpuls educatieve technologieën en concepten worden uitgewerkt.
Neue Bildungsprogramme, Normen und Prüfungen erarbeitet, innovational Bildungstechnologien und Konzepte erarbeitet.Het museum biedt educatieve programma's en rondleidingen aan geïnteresseerden.
Das Museum bietet Bildungsprogramme und Führungen für interessierte Parteien.Educatieve programma's verbeteren de therapietrouw van de patiënt.
Bildungsprogramme verbessern die Einhaltung der Behandlung durch den Patienten.Lezen, educatieve programma's kijken.
Lest ein Buch oder schaut Bildungsfernsehen.Vragenlijst over evaluatie van educatieve programma's Grieks.
Evaluierungsfragebogen für Bildungsprogramme Griechisch.Ze organiseert een enorm breed palet aan tentoonstellingen en educatieve programma's.
Sie zeichnet sich durch ein enorm breites Angebot an Ausstellungen und Bildungsprogramme aus.De afdeling die betrokken zijn bij een aantal educatieve programma's.
Die Abteilung in einer Reihe von Bildungsprogrammen beteiligt.Met Annes levensverhaal als basis ontwikkelen we tentoonstellingen, educatieve programma's en publicaties.
Ausgehend von Annes Lebensgeschichte entwickeln wir Ausstellungen, pädagogische Programme und Publikationen.
