Voorbeelden van het gebruik van Permitimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡No permitimos negros!
No creo que nos permitimos aquí.
Ik denk niet dat we Hier toegestaan up.Nos permitimos unas breves observaciones.
Y luego tomamos estas moscas y les permitimos tomar decisiones.
¿Por qué permitimos esta gente en el país?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
permite a los usuarios
permite a los estudiantes
permite a los clientes
permite a los jugadores
permite a las empresas
permite a las personas
el software le permitepermita la ley
permite el uso
cookies permiten
Meer
No aceptamos tratamiento médico, ni lo permitimos para nuestros hijos.
Wij staan medische zorg niet toe voor onszelf, onze kinderen mogen 't ook niet krijgen.Y les permitimos gozar por algún tiempo.
En Wij lieten hen voor een tijd genieten.Pero cuando al gobierno le conviene… Nos permitimos hacer tratos con cualquier testigo.
Als het de overheid goed uitkomt mogen we deals met getuigen sluiten.Y no permitimos llevar armas a los sospechosos.
En verdachten mogen geen wapens dragen.Creyeron y les permitimos gozar por algún tiempo.
Die toen geloofden. Hen lieten Wij toen nog een tijd genieten.Permitimos que diferentes personas en Suecia y Europa prueben nuestros productos.
Les dimos los autos y les permitimos usarlos en sus vidas diarias.
No permitimos en nuestros servidores:.
Het volgende is niet toegestaan op onze servers:.Por este motivo, no permitimos ninguno de los siguientes elementos:.
Het onderstaande is daarom niet toegestaan:.Y permitimos que explotara esa bomba de la guerrilla.
Y finalmente, permitimos el requisito de«Affero».
Te permitimos restringir tus propios límites de depósito de dinero real.
A través de ese amor, permitimos que nuestro amado vea su potencial.
Vanwege die liefde, staan we toe dat onze geliefden hun potentieel inzien.No permitimos que nuestros terceros proveedores de servicios utilicen sus datos para sus propios fines.
Wij mogen uw persoonsgegevens niet verstrekken aan externe dienstverleners voor hun eigen doeleinden.Todos nosotros a veces nos permitimos fácil, no vinculante, flirteando con colegas.
Por ello, te permitimos restringir tus propios límites de depósito semanales de dinero real.
Es la primera vez que permitimos proyectos comunes en este programa de acción.
Binnen het actieprogramma zijn voor het eerst gezamenlijke projecten toegestaan.Primero le permitimos jugar afuera por una hora, luego por cuatro horas….
Gracias a estas cookies, nos permitimos recopilar y analizar datos de navegación personalizados.
Esta manera permitimos a nuestros clientes permanecer a continuación en la industria.
Op deze manier kunnen wij onze klanten om vooruit te blijven in de industrie.¿De qué manera permitimos que nuestros sentimientos afecten a los demás?
Op welke manieren kunnen we onze gevoelens beïnvloeden anderen?En otros casos, permitimos que terceros usen Cookies con fines publicitarios.
In andere gevallen staan we toe dat derden Cookies gebruiken voor reclamedoeleinden.Por esta razón permitimos a los usuarios que modifiquen nuestro diccionario online.
Om al deze redenen kunnen gebruikers woorden aan de online woordenboeken toevoegen.Por esta razón permitimos a los usuarios que modifiquen nuestro diccionario online.
Om al deze redenen staan we onze gebruikers toe de online woordenboeken te verbeteren.Además, permitimos que terceros utilicen estas tecnologías con fines similares.
We geven ook toestemming aan derden voor het gebruik van deze technologieën voor soortgelijke doeleinden.
