Wat Betekent SURJAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Bijwoord
Werkwoord
voortvloeien
resultar
surgir
derivar
resultante
emanan
dimanantes
ontstaan
aparición
producir
el origen
aparecer
generar
desarrollar
surgimiento
incurrir
ocasionar
surgen
zich voordoen
pasar
ocurren
surgen
se producen
se presentan
aparecen
se plantean
suceden
tienen lugar
se manifiestan
er
hay
existe
allí
ahí
pasa
aquí
no
tiene
ha habido
está
voortkomen
surgen
resultan
derivadas
provienen
nacen
resultantes
se originan
emanan
proceden
brotan
voortvloeit
resulta
derivada
surja
resultante
debe
resultado
se deriva
consecuencia
opkomen
defender
surgen
subir
emerger
aparecen
venir
salir
levantar
impugnar
mente
rijzen
surgir
plantear
se elevan
se levantan
suscita
leudar
zich aandienen
se presentan
surgen
llega
aparecen
ocurran
se avecinan
se están viniendo
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Surjan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tan pronto surjan en tu calendario.
Zodra deze opduikt in je agenda.
Qué importa cuántos pensamientos surjan.
Wat maakt het uit hoeveel gedachten er verschijnen.
Sin embargo, permite que surjan muchas preguntas.
Maar dat laat veel vragen op komen.
Deja tus pensamientos libres cuando surjan.
Laat je gedachten komen en gaan wanneer ze opkomen.
Cuando surjan nuevas vacantes disponibles para ser tomadas.
Wanneer nieuwe vacature beschikbaar komt om te worden bezet.
No es del todo cierto que surjan problemas psicológicos en.
Het is niet helemaal waar dat psychische problemen ontstaan bij.
Cuando surjan cosas placenteras, comprenda que están vacías.
Wanneer plezierige dingen opkomen, begrijp dat ze leeg zijn.
Trabajen juntos al unísono cuando surjan las oportunidades.
Werk samen in eenheid wanneer de mogelijkheden naar voren komen.
Agregue nuevas tareas a medida que piense en ellas o cuando surjan.
Voeg gewoon taken toe als je eraan denkt, of als ze opkomen.
Prevenir los costes antes de que surjan. Este es el objetivo de MAN.
Kosten vermijden nog voor ze ontstaan: dat is ons doel bij MAN.
Entonces,¿cómo te desharás de tus nociones religiosas cuando surjan?
Hoe kom je dan van je religieuze noties af wanneer ze opdoemen?
Pueden que surjan victoriosos contra los malhechores cristianos blancos.».
Zij kunnen emerge victorious tegen de witte christelijke evil-doers.”.
¿Necesitan estar bien surtidos antes de que surjan los problemas?
Moeten jullie goed bevoorraad zijn voordat problemen opkomen?
Es común que surjan complicaciones o que el protagonista encuentre obstáculos.
Het komt vaak voor dat complicaties optreden of dat de protagonist obstakels tegenkomt.
Interfaz Portal- en ruso, para que no surjan problemas.
Portal-interface- Russische-taal, zodat problemen niet zullen voordoen.
Surjan Singh Gill: vivía en Vancouver como el autoproclamado Cónsul General de Khalistán.
Surjan Singh Gill: woonde in Vancouver als zelf benoemde consul-generaal van de Khalistan.
Aquí también encontrará ayuda en caso de que surjan problemas.
Hier vindt u tevens hulp als er zich problemen voordoen.
Permita que todos sus temores surjan y sean evaluados de esta manera.
Sta iedere angst toe in je op te komen en op deze manier geëvalueerd te worden.
Desarrolle estrategias para resolver los problemas antes de que surjan.
Ontwikkel strategieën om werkproblemen te behandelen alvorens zij zich voordoen.
Llenando esos vacíos, es difícil que surjan personajes como Guzmán”.
Alleen door die leemtes op te vullen voorkom je dat figuren als Guzmán opstaan.”.
Es importante notar las próximas tendencias y actuar antes de que surjan.
Het is belangrijk te merken de komende trends en handelen voordat zij zich voordoen.
Examinar los problemas o dificultades que surjan en la economía mundial del yute.
Problemen of moeilijkheden oplossen die zich eventueel in de internationale jutehandel voordoen.
Artículo 146, así como cualesquiera otras cuestiones que surjan durante.
Als bedoeld in artikel 146 en van alle kwesties die zich tijdens het verloop van.
Problemas que surjan o las situaciones nuevas en relación con determinadas prácticas de los operadores.
Opkomende problemen of nieuwe ontwikkelingen in verband met bepaalde praktijken van operatoren.
Aunque todos esperamos que tales situaciones nunca surjan, seguramente.
Hoewel we allemaal hopen dat dergelijke situaties nooit zullen ontstaan, zeker.
Resolver de manera proactiva los problemas de los clientes antes de que surjan.
Proactief oplossen van problemen van klanten, dus voordat er zich problemen voordoen.
Eso debe ser hecho inmediatamente después de que surjan los malos pensamientos.
Dit dient onmiddellijk te gebeuren wanneer de slechte gedachtes zijn opgekomen.
Pues más información sobre la película Broken City en cuanto surjan más detalles.
Meer informatie over de film Broken City volgt zogauw meer details opduiken.
Pero la teoría de la evolución no dice que las especies surjan por casualidad.
Zijn evolutietheorie zegt niet dat de soorten bij toeval zijn ontstaan.
Iii obligaciones de una determinada categoría o clase que surjan periódicamente;
Iii zich bij tijd en wijle voordoende verplichtingen van een specifieke categorie of soort;
Uitslagen: 1069, Tijd: 0.1105

Hoe "surjan" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué hace que surjan emprendimientos innovadores?
pidiendo medidas correctivas cuando surjan defectos.
Canciones que surjan manera más natural.
Propongo que surjan las carreras piratas.
haciendo que surjan las nuevas preguntas.
Henrietta Surjan (Hungary) Junior 001, ex.
, porque esas posibilidades surjan algún día.?
¿Uno teme que surjan comentarios al respecto?
Permitir que surjan ideas brillantes y originales.
Ojalá surjan comercios nuevos en esos bajos.!

Hoe "voortvloeien, zich voordoen, ontstaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Tranen zullen voortvloeien uit hun ogen.
Vestigt zich voordoen als natuur-s stimulerend--vis.
Haar kunstprojecten ontstaan allemaal heel toevallig.
Voortvloeien uit een enzym complex wat.
Hierbij ontstaan wolken die neerslag produceren.
Het kan zich voordoen tijdens warmwalsen.
Rechtvaardigen het ontstaan van alles wat.
Gemetastaseerde ziekte zich voordoen als begin.
Hetzelfde kan zich voordoen met ontvangsten.
Voortvloeien uit deze studie onderzocht de.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands