BE PUBLISHED на Русском - Русский перевод

• быть опубликованы
• опубликовать
• публиковаться
• издать
• быть изданы
• публикации
• размещать
• быть обнародован
• подлежат опубликованию
• будут размещаться

Примеры использования Be published на Английском языке и их переводы на Русский язык

Information should be published.
Информация должна публиковаться.

Should be published at the end of 1995.
Должны быть опубликованы в конце 1995 года.

But I tell you that this can be published.
Все же это можно опубликовать.

The brochure should be published in the A-4 format.
Брошюру следует опубликовать в формате A- 4.

In this section my articles will be published.
В этом разделе будут публиковаться мои статьи.

But it might not be published by Passover.
Но они не могут опубликовать ее до Пасхи.

The report of this inquiry should be published.
Результаты этого расследования следует опубликовать.

It will be published in English and French.
Он будет публиковаться на английском и французском языках.

These assessments must also be published.
Результаты таких оценок также должны быть опубликованы.

The data can be published within the shortest possible time;
Данные могут публиковаться в самые сжатые сроки;

The Mechanism recommends that the material be published.
Механизм рекомендует опубликовать эти материалы.

The GEO report should be published every two years.
Доклады ГЭП должны публиковаться каждые два года.

How to customize posts where recipes will be published.
Как настроить записи, где будут публиковаться рецепты.

This system should be published on the UN/ECE level.
Необходимость публикации данной системы на уровне ЕЭК ООН.

Furthermore, such a study should be published.
Кроме того, необходимо опубликовать результаты этого исследования.

Such agreements may be published in the gazette.
Такие соглашения могут публиковаться в<< Официальном вестнике.

A new edition of the revised publication would then be published.
Затем выйдет новое издание пересмотренной публикации.

Initial results should be published in early 2013.
Первые результаты должны быть опубликованы в начале 2013 года.

Iii recommended that the Underground Gas Storage study be published.
Iii рекомендовал опубликовать исследование по вопросам подземного хранения газа.

Promo codes may also be published on our social networks.
Также промокоды могут быть опубликованы в наших социальных сетях.

Therefore, the booklet would require revision should it be published again.
В связи с эти, если будет решено снова издать эту брошюру, потребуется ее предварительный пересмотр.

Scientific results can be published without any restrictions.
Научные результаты могут публиковаться без каких-либо ограничений.

At the same time, reports of territorial commissions should of course always be published.
В то же время, отчеты заседаний территориальных комиссий всегда должны быть опубликованы.

Information will be published online through the UNECE website.
Информация будет публиковаться в сетевом режиме на веб- сайте ЕЭК.

The rules on transparency should also be published separately.
Правила о прозрачности также следует опубликовать отдельно.

Packages can be published only to users, not to computers.
Пакеты могут быть опубликованы только для пользователей, но не для компьютеров.

The official ICP results should be published with fixity.
Официальные результаты ПМС должны публиковаться с соблюдением принципа постоянства.

The result can be published on the personal Facebook page.
Результат можно опубликовать на персональной страничке в Facebook и поделиться им с другом.

Official data from the EIA should be published on Wednesday.
Официальные данные от Управления энергетической информации должны быть опубликованы в среду.

On UBB can be published only public and charitable projects.
На УББ могут публиковаться только проекты общественного и благотворительного направления.