CONTRIBUTION TO THE DEVELOPMENT на Русском - Русский перевод

• вклад в развитие
• вклад в разработку
• содействие разработке
• вклад в создание
• участие в разработке
• содействие развитию
• вкладом в развитие
• вклада в развитие
• вкладе в развитие
• вклада в разработку

Примеры использования Contribution to the development на Английском языке и их переводы на Русский язык

Medal«For Contribution to the development of design».
Медаль« За вклад в развитие Дизайна».

I wanted them to get proper respect also on behalf of the state for contribution to the development of our culture.
Тем самым государство воздало им должное уважение за содействие развитию нашей культуры.

For contribution to the development of event tourism.
За вклад в развитие событийного туризма.

He was awarded an honorary badge"For contribution to the development of KazIFK and KazAST.
Награжден почетным знаком« За вклад в развитие КазИФК и КазАСТ».

Contribution to the development of model laws and agreements;
Содействие разработке типовых законов и соглашений;

Tuimebaeva for her contribution to the development of education.
Туймебаева за вклад в развитие образования, 2009 г.

Contribution to the development of staff welfare policies;
Участие в разработке политики социального обеспечения персонала;

Sri Lanka has made its own contribution to the development of these plans.
Шри-Ланка внесла свой вклад в разработку этих планов.

Contribution to the development of staff welfare policies;
Содействие разработке политики социального обеспечения персонала;

The clergy madea huge contribution to the development of beekeeping.
Огромный вклад в развитие пчеловодства сделало духовенство.

Contribution to the development of staff welfare policies;
Содействие разработке политики обеспечения благополучия персонала;

Vinogradov with the emphasis on his contribution to the development of domestic therapy and cardiology.
Виноградова с акцентом на его вкладе в развитие отечественных терапии и кардиологии.

Contribution to the development of action and the proposal of alternatives.
Вклад в разработку программ действий и выдвижение альтернативных предложений.

Information Management Tools and Contribution to the Development of a"European Spatial Data Infrastructure.
Инструменты управления информацией и вклад в разработку" Европейской инфраструктуры пространственных данных.

Contribution to the development of a potential network of excellence with EFI;
Содействие созданию потенциальной сети специалистов высших категорий совместно с ЕЛИ;

President of Kazakhstan thanked Sheikh for his special contribution to the development and introduction of Islamic financing.
Президент Казахстана поблагодарил шейха за особый вклад в развитие и внедрение исламского финансирования.

For his contribution to the development of documentary cinema.
За вклад в развитие отечественного документального кино.

Medal«For the contribution to the development of education».
Медаль« За вклад в развитие образования».

Contribution to the development of a structured data communication via XML for NSIs and Eurostat.
Вклад в создание структурированной линии связи для передачи данных с помощью XML для НСИ и Евростата.

Breastplate"For contribution to the development of education", 2016.
Нагрудной знак“ За вклад в развитие образования”, 2016 г.

Her contribution to the development of diagnostics and pathopsychological methodology of this science is enormous.
Ее вклад в развитие патопсихологической диагностики и методологии этой науки огромен.

The goal of TIC is contribution to the development of Ukrainian TV market.
Основной целью ИТК является содействие развитию телевизионной отрасли в Украине.

The contribution to the development of other Model Forests in Russia and abroad;
Участие в развитии других модельных лесов в России и за рубежом;

This was also seen as a contribution to the development of international transport corridors.
Это также рассматривалось в качестве вклада в процесс развития международных транспортных коридоров.

Iii Contribution to the development of modules for the predeployment training of peacekeepers;
Iii участие в разработке модулей для подготовки сотрудников по поддержанию мира перед их развертыванием;

And we are happy to make our contribution to the development of the culture of board games in our country!
И мы с радостью сделаем свой вклад в развитие культуры настольных игр в нашей стране!

Contribution to the development and revision of personnel policies in the light of experience in their application;
Участие в разработке и мероприятиях по пересмотру кадровой политики с учетом опыта ее применения;

Anatoly Derevyanko: for his outstanding contribution to the development of a new fundamental scientific concept formation of modern human physical type and its culture.
Анатолий Пантелеевич Деревянко- за выдающийся вклад в разработку новой фундаментальной научной концепции формирования человека современного физического типа и его культуры.

Contribution to the development of monitoring indicators for the socio-economic development of indigenous people.
Вклад в разработку контрольных показателей социально-экономического развития коренных народов.

Has made a decisive scientific and organizational contribution to the development of the unique scientifically-based multilevel system of continuous personnel training in Economics of Quality.
Внес решающий научно- организационный вклад в создание уникальной научно обоснованной многоуровневой системы непрерывного обучения кадров по экономике качества.