HAVE DECIDED на Русском - Русский перевод

• решили
• приняли решение
• постановили
• определились
• выбрали
• постановляем
• решил
• решила
• принял решение
• решивших
• принято решение
• приняла решение
• постановил
• постановит
• постановляют
• определитесь

Примеры использования Have decided на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have decided on a course.
Мы выбрали курс.

The ospar commission and the authority have decided.
Комиссия ОСПАР и Орган постановили.

Have decided the following.
Постановили следующее.

Therefore, we have decided the following.
Поэтому мы постановили следующее.

Participants of the XVI-th Meeting have decided.
Участники XVI Совещания приняли решение.

You have decided for a target object?
Вы выбрали целевой объект?

I have talked it over with Bill, and we have decided on a line of procedure.
Я все обсудил с Биллом и мы выбрали линию процесса.

We have decided to go the other way.
Мы решили пойти другим путем.

Microsoft, Nvidia, Oculus, AMD and Valve have decided on the standard for VR devices.
Компании Microsoft, Nvidia, Oculus, AMD и Valve определились со стандартом для VR- устройств.

I have decided I can forgive you.
Я решил, что смогу тебя простить.

The organizers might have decided that its place was here.
Видимо, организаторы решили, что ее место здесь.

I have decided to run against him.
Я решила баллотироваться против него.

We, Peter I, King of Serbia, have decided to put our entire army on alert!
Мы, Питер I, король Сербии, постановили привести всю нашу армию в боевую готовность!

I have decided to stop fighting it.
Я принял решение перестать бороться.

In view of the importance we attach to the defence of democracy, reform of the United Nations and unilateral measures, we have decided to include a specific declaration on each topic.
Ввиду того важного значения, которое мы придаем таким темам, как защита демократии, реформа Организации Объединенных Наций и односторонние меры, мы постановляем включить в текст специальные декларации, посвященные этим вопросам.

I have decided not to ask for it.
Я принял решение не просить тебя об этом.

Migration: If you have decided to use einfacheumfrage.
Миграция: Вы приняли решение использовать einfacheumfrage.

Have decided to promulgate the following law.
Приняли решение промульгировать следующий закон.

The elves have decided to fight against the evil!
Эльфы решили бороться против зла!

Have decided and hereby agree as follows.
Приняли решение и настоящим соглашаются о нижеследующем.

When you have decided, you can start playing.
Когда вы определились, можете приступить к игре.

Have decided to work towards the implementation of the following.
Постановили предпринимать усилия для осуществления следующего.

Finally, you have decided to visit Football Championship.
Итак, вы решили посетить чемпионат по футболу.

We have decided to begin the process of drafting an Ibero-American convention on social security, with a view to ensuring that migrant workers and their families enjoy social security rights.
Мы постановляем начать процесс разработки иберо- американской конвенции о социальном обеспечении с целью гарантировать право на социальное обеспечение трудящимся- мигрантам и членам их семей.

The authorities have decided to issue new documents in 2010.
Власти приняли решение выдать новые документы в 2010 году.

I have decided to stop working with you.
Я решила прекратить работу с вами.

In this connection, we have decided to revise our recommendation and 12M TP.
В связи с чем, мы приняли решение о пересмотре нашей рекомендации и 12М ЦЦ.

I have decided to go to Minsk without you.
Я решил поехать в Минск без тебя.

Now We Have decided to opt out of miracles.
Ныне Мы Решили отказаться от чудес.

I have decided to seduce wendy the waitress.
Я решил обольстить официантку Венди.