LACK OF INFORMATION на Русском - Русский перевод

• отсутствие информации
• нехватка информации
• недостаток информации
• недостаточность информации
• дефицит информации
• недостаточную информацию
• недостаточная информированность
• отсутствие сведений
• отсутствием информации
• отсутствия информации
• недостатка информации
• нехватки информации
• нехватку информации
• нехваткой информации
• недостатком информации
• отсутствии информации
• недостаточности информации
• недостаточная информация
• дефиците информации
• недостаточной информированностью

Примеры использования Lack of information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lack of information.
Нехватка информации.

The main problem remained the lack of information.
Основной проблемой по-прежнему является отсутствие информации.

Lack of information.
Недостаток информации.

Dearth of economic resources and lack of information for individuals.
Нехватка экономических ресурсов и отсутствие информации у частных граждан.

Lack of information.
Отсутствия информации.

She shared regrets at the lack of information about violence against women.
Она разделяет сожаление по поводу отсутствия информации о насилии в отношении женщин.

Lack of information.
Отсутствие информации.

The Committee is also concerned about the lack of information on their mutual relationships.
Комитет также обеспокоен отсутствием информации о взаимоотношениях между ними.

The lack of information and expertise;
Нехватка информации и знаний;

The Committee, however, notes with regret the lack of information on the concrete effects of measures adopted.
Однако Комитет с сожалением отмечает недостаточность информации по конкретным результатам принятых мер.

Lack of information, or ignorance.
Отсутствие информации или знаний.

Some speakers mentioned the lack of information on projects coming to the marketplace.
Некоторые докладчики отметили недостаточность информации о проектах, выходящих на рынок.

Lack of information, and prejudices.
Недостаток информации и наличие предрассудков;

But if procedures are cumbersome, a lack of information will make them even more complex.
Но если процедуры являются громоздкими, нехватка информации сделает их еще более сложными.

Lack of information and data for decision making.
Недостаток информации и данных для выработки решений.

Fear and controversy arise from lack of information, often fuelled by sensationalism.
Страх и конфликты возникают из-за недостатка информации и нередко подогреваются погоней за сенсацией.

A lack of information on both the SME and FDI sectors.
Отсутствие информации о секторе МСП и о секторе ПИИ.

A directly related problem is the lack of information in languages spoken by indigenous people.
Непосредственно связанной с этим проблемой является проблема нехватки информации на языках коренных народов.

Lack of information about the organizer on the festival's website.
Отсутствие информации об организаторе на сайте фестиваля.

Currently, however, Iraqis feel that there is a lack of information, particularly from independent broadcast media sources.
Между тем в настоящее время, по мнению иракцев, в стране ощущается дефицит информации, особенно поступающей из независимых широковещательных источников.

Lack of information is the best way to protect her from abduction!
Отсутствие информации- лучший способ защиты от ее похищения!

Reliance on obsolete and inefficient technologies; lack of information and knowledge about sustainable management practices in various economic sectors;
Опора на устаревшие и неэффективные технологии; дефицит информации и знаний о практике устойчивого управления в различных секторах экономики;

Lack of information at the level of international agencies.
Отсутствие информации на уровне международных учреждений.

Rural women's limited incomes, lack of collateral, higher levels of illiteracy and lack of information constrain their access to almost all forms of credit.
Ограниченность доходов сельских женщин, отсутствие у них залоговых средств, более низкие показатели грамотности и недостаточная информированность затрудняют для них доступ практически ко всем формам кредита.

Well, the lack of information is telling me something.
Хм, недостаток информации- тоже информация..

Although it was possible that the low number of cases involving discriminatory conduct by law enforcement officials was the result of other factors, such as lack of information regarding the complaints procedure, efforts continued in that field.
Хотя низкое число дел, связанных с дискриминационным поведением сотрудников правоохранительных органов, возможно, вызвано другими факторами, такими как недостаточная информированность в отношении процедуры подачи жалоб, усилия в этой области продолжаются.

There is a lack of information on women in the private sector.
Испытывается недостаток информации о женщинах в частном секторе.

Lack of information regarding relevant technologies and systems.
Отсутствие информации о соответствующих технологиях и системах.

Finally, the Expert Meeting identified lack of information about market opportunities and regulations as an important obstacle to diversification of exports of processed food products.
И наконец, Совещание экспертов охарактеризовало недостаточную информацию о рыночных возможностях и нормативных положениях в качестве одного из основных препятствий, сдерживающих диверсификацию экспорта переработанных пищевых продуктов.

Lack of information on the contribution of artisanal fisheries.
Нехватка информации о роли кустарного рыбного промысла.