Примеры использования Significant progress на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Significant progress.
Существенный прогресс.The project has made significant progress on the ground.
В проекте достигнут существенный прогресс на местах.Significant progress in ICT access and use.
Значительный прогресс в доступе к ИКТ и пользовании ею.In Mozambique, the peace process is making significant progress.
В Мозамбике мирный процесс делает значительный прогресс.Significant progress in implementation of the Project;
Значительный прогресс в осуществлении проекта;
Люди также переводят
Bashar al-Assad: The Syrian army has made significant progress.
Башар Асад: Сирийская армия добилась существенных успехов.UNWTO has made significant progress in recent years.
ЮНВТО добилась в последние годы существенных успехов.The Nepalese parties have continued to make significant progress.
Непальские стороны продолжают добиваться значительных успехов.Significant progress has been achieved over the last year.
Значительный прогресс достигнут в прошедшем году.By the same token, Colombia has made significant progress since 2002.
Significant progress has been made at the national level.
Существенный прогресс был достигнут в национальном плане.In this area, we have made significant progress in recent years.
В этой области мы добились в последние годы заметного прогресса.Significant progress had been achieved in child health.
Значительный прогресс был достигнут в деле охраны здоровья детей.During the past year, the Territory had once again made significant progress.
В прошлом году территория вновь добилась заметного прогресса.Significant progress has been made in other areas as well.
Значительный прогресс был также достигнут и в других областях.Ninth, there has been significant progress with regard to debt.
В-девятых, существенный прогресс наблюдается в снижении уровня задолженности.Significant progress had been made in the area of connectivity.
Существенный прогресс был достигнут в области обеспечения связи.Since its adoption Poland made significant progress in this regard.
Со времени их принятия Польша достигла существенных успехов в этой области.Significant progress has clearly manifested itself in various areas.
Существенный прогресс со всей очевидностью проявляется в различных областях.Under that plan we have made significant progress across most sectors.
В рамках этого плана мы достигли большого прогресса в большинстве областей.Significant progress has continued to be made in rehabilitating infrastructure.
В восстановлении инфраструктуры сохраняется существенный прогресс.Unfortunately, despite significant progress, much still remains to be done.
К сожалению, несмотря на существенный прогресс, многое еще предстоит сделать.Significant progress had been achieved in maternal health and childcare.
Значительный прогресс был достигнут в области охраны материнства и детства.We believe we can achieve significant progress in the work of the Conference.
Мы считаем, что мы сможем достичь заметного прогресса в работе Конференции.Significant progress had been made in preventing violence against women.
Значительный прогресс был достигнут в профилактике насилия в отношении женщин.Consequently, Nepal has achieved a significant progress in poverty alleviation.
Все это позволило Непалу добиться заметного прогресса в искоренении нищеты.Significant progress in results-based management was also noted.
Отмечался также значительный прогресс в ориентированном на конкретные результаты руководстве.In the health sector the Dominican Republic has made significant progress.
В области здравоохранения Доминиканская Республика добилась существенных успехов.Overall picture: Significant progress in single emergency number.
Общая картина: Значительный прогресс по единому номеру экстренного вызова.In the area I am responsible for-- education-- my country has also achieved significant progress.
В области образования, за которое я отвечаю, моя страна также добилась заметного прогресса.
