TANGIBLE PROGRESS на Русском - Русский перевод

• ощутимый прогресс
• заметный прогресс
• ощутимого прогресса
• реального прогресса
• существенного прогресса
• осязаемого прогресса
• реальный прогресс
• ощутимом прогрессе
• ощутимым прогрессом
• заметного прогресса
• существенный прогресс

Примеры использования Tangible progress на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some tangible progress.
Некоторый ощутимый прогресс.

The situation in the Middle East is seeing some tangible progress.
В ситуации на Ближнем Востоке был достигнут ощутимый прогресс.

Significant tangible progress.
Значительный ощутимый прогресс.

Tangible progress on the ground, in a precarious context.
Ощутимый прогресс на местах в условиях нестабильности.

But there has been tangible progress on key issues, so, thank you.
Но есть ощутимый прогресс по ключевым вопросам, так что… Спасибо.

Tangible progress towards achieving universal primary education.
Ощутимый прогресс в достижении цели обеспечения всеобщего начального образования.

Liberia has continued to make tangible progress in a number of areas.
Либерия продолжает добиваться реального прогресса в ряде областей.

However, tangible progress had yet to be made in that regard.
Однако заметного прогресса в этом отношении пока не достигнуто.

We do not believe that we will achieve tangible progress in this area.
Мы не думаем, что мы добьемся ощутимого прогресса в этой области.

However, tangible progress has yet to be made in this regard.
Однако существенного прогресса в этом отношении пока еще достигнуто не было.

In general, however, we have seen tangible progress in the reporting period.
Однако в целом мы наблюдали в отчетный период ощутимый прогресс.

In Africa, tangible progress has been made in the area of peace and democracy.
В Африке существенный прогресс был достигнут в области мира и демократии.

The same issues arose year after year without tangible progress.
Одни и те же вопросы возникают год за годом без заметного прогресса в их решении.

As a result, tangible progress was achieved.
В результате был достигнут ощутимый прогресс.

This process has already begun, and I expect to see tangible progress in this area.
Этот процесс уже начался, и я надеюсь на ощутимый прогресс в этой области.

Since then, no tangible progress has been made in the trials.
С тех пор в этих судебных процессах не достигнуто никакого ощутимого прогресса.

Such a commitment must be reflected in tangible progress on the ground.
Такая приверженность должна быть отражена в ощутимом прогрессе в этом регионе.

We cannot expect tangible progress without such structured relations.
Мы не можем ожидать ощутимого прогресса без таких структурированных отношений.

The League also expressed its wish to see tangible progress see S/2003/254.
Лига также выразила свое желание добиться ощутимого прогресса см. S/ 2003/ 254.

No tangible progress in the discussion of the Election Law", the source said.
Нет ощутимого прогресса и в обсуждении Закона о выборах»,- сказал источник.

But we hope to see some tangible progress ion the weeks to come.
Но мы надеемся увидеть коекакой ощутимый прогресс в предстоящие недели.

Tangible progress on the demarcation of the border will benefit both countries.
Достижение реального прогресса в демаркации границы принесет пользу обеим странам.

It must translate into tangible progress and concrete decisions.
Она должна получить воплощение в ощутимом прогрессе и конкретных решениях.

But we have demonstrated that if we work together we can achieve tangible progress.
Вместе с тем мы показали, что, работая сообща, мы сможем добиться ощутимого прогресса.

There must be tangible progress on both the Syrian and the Lebanese tracks.
Необходимо добиться ощутимого прогресса на сирийском и ливанском направлениях.

They provide the framework for achieving tangible progress and sustainable results.
Они обеспечивают основу для достижения ощутимого прогресса и устойчивых результатов.

No tangible progress has been achieved in the Darfur political process during the past month.
За истекший месяц не достигнуто какого-либо ощутимого прогресса в дарфурском политическом процессе.

When both rich and poor countries meet their obligations, tangible progress is realized.
Когда и богатые, и бедные страны выполняют свои обязательства, налицо ощутимый прогресс.

It was to be hoped that tangible progress would be made in the coming months.
Остается надеяться, что в предстоящие месяцы будет достигнут реальный прогресс.

This important body must make further efforts to achieve such tangible progress.
Этот важный форум должен приложить дополнительные усилия с целью достижения такого ощутимого прогресса.