CONSIDERABLE PROGRESS на Русском - Русский перевод

• значительный прогресс
• существенного прогресса
• значительных успехов
• ощутимого прогресса
• заметного прогресса
• существенных успехов
• немалых успехов
• заметных успехов
• больших успехов
• немалого прогресса

Примеры использования Considerable progress на Английском языке и их переводы на Русский язык

We can celebrate considerable progress.
Мы можем отметить значительный прогресс.

Considerable progress has been made in tackling malaria.
В борьбе с малярией был достигнут значительный прогресс.

Today we can celebrate considerable progress.
Сегодня мы можем праздновать значительный прогресс.

Considerable progress had been made in health care.
Значительный прогресс был достигнут в области здравоохранения.

Indeed, we can celebrate considerable progress.
И мы поистине можем отпраздновать значительный прогресс.

Considerable progress was discernible with respect to both.
По обоим направлениям был отмечен значительный прогресс.

In both areas, UNDP has made considerable progress.
В обеих областях ПРООН добилась существенного прогресса.

It has made considerable progress in this respect.
Он добился значительного прогресса в этом направлении.

In the social sector, we have made considerable progress.
В социальном секторе мы добились заметного прогресса.

Considerable progress had been achieved in girls' education.
Заметного прогресса удалось достичь в области обучения девочек.

The Secretariat has made considerable progress in this direction.
В этой области Секретариат добился существенного прогресса.

Considerable progress has been made in the last two years.
За прошедшие два года в этом был достигнут значительный прогресс.

In the area of child mortality, Grenada has made considerable progress.
В борьбе с детской смертностью Гренада добилась больших успехов.

There has been considerable progress over the past few years.
На протяжении последних нескольких лет наметился значительный прогресс.

The respective Groups of Governmental Experts have made consistent and considerable progress.
Соответствующие группы правительственных экспертов добивались неизменного и заметного прогресса.

In Ukraine, considerable progress has been achieved in recent years.
В Украине за последние годы был достигнут значительный прогресс.

The Committee notes with satisfaction that Zambia has made considerable progress in reducing maternal mortality.;
Комитет с удовлетворением отмечает, что Замбия добилась существенных успехов в снижении уровня материнской смертности.

TPF has shown considerable progress in its professional expertise.
Значительный прогресс отмечен в повышении профессионального уровня ВПС.

And though your meeting with the Russian language has begun not long ago, it is evident that you have already made considerable progress.
И хотя ваше знакомство с русским языком началось недавно, видно, что вы уже достигли немалых успехов.

We have also made considerable progress in the expansion of education.
Мы также добились существенного прогресса в области образования.

All those documents, taken together, provided clear evidence that the State party had made considerable progress in the implementation of the Convention.
Из всех этих документов явствует, что государство- участник добилось больших успехов в выполнении Конвенции.

Considerable progress has been made in combating infant mortality.
Значительный прогресс был достигнут в борьбе с младенческой смертностью.

Lebanon had achieved considerable progress in the area of child health.
Ливан добился значительных успехов в области охраны здоровья детей.

Considerable progress has been achieved in the eradication of poverty and hunger.
Значительный прогресс достигнут в искоренении нищеты и голода.

His statement reflected considerable progress in each of these areas.
В его выступлении был отражен значительный прогресс в каждой из этих областей.

A considerable progress has been made in combating infant mortality.
Значительный прогресс был достигнут в деле борьбы с младенческой смертностью.

B Countries which have made considerable progress towards achieving ICPD goals.
B Страны, добившиеся существенного прогресса в достижении целей МКНР.

Considerable progress was made in establishing United Nations field committees.
Значительный прогресс был достигнут в создании полевых комитетов Организации Объединенных Наций.

Bangladesh has achieved considerable progress in socio-economic sectors.
Бангладеш добилась существенного прогресса в социально-экономической области.

Considerable progress had been made in benchmarking implementation surveys.
Значительный прогресс был достигнут в сопоставлении результатов деятельности с исходными показателями.