THE BASIC PRINCIPLES на Русском - Русский перевод

• основные принципы
• основополагающие принципы
• базовые принципы
• фундаментальных принципов
• основных принципов
• основными принципами
• основным принципам
• основополагающих принципов
• базовых принципов
• основополагающими принципами
• основополагающим принципам
• базовыми принципами
• базовым принципам
• фундаментальные принципы

Примеры использования The basic principles на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iv. the basic principles.
Iv. базовые принципы.

We work in the framework of the United Nations, and one of the basic principles of the Charter is equal sovereignty of States.
Мы действуем в рамках Организации Объединенных Наций, и одним из фундаментальных принципов Устава является равный суверенитет государств.

The basic principles of our work.
Наши базовые принципы.

The right to equality is one of the basic principles of the Venezuelan Constitution.
Право на равенство является одним из основополагающих принципов Конституции Венесуэлы.

The basic principles of the faith.
Основные принципы вероисповедания.

Thirdly, the observance of the basic principles in nuclear disarmament is a guarantee.
Втретьих, в качестве гарантии выступает соблюдение фундаментальных принципов в сфере ядерного разоружения.

The basic principles of official EU statistics.
Основные принципы официальной статистики ЕС.

Racism and racial discrimination contradicted the basic principles of the Universal Declaration of Human Rights.
Расизм и расовая дискриминация противоречат основным принципам Всеобщей декларации прав человека.

III. The basic principles of the system.
III. Основные принципы системы.

By that resolution the Assembly established the basic principles and objectives for the International Year.
В этой резолюции Ассамблея определила основополагающие принципы и цели на Международный год.

The basic principles that we follow in our work.
Основные принципы, которыми мы руководствуемся в своей работе.

This is one of the basic principles of information policy.
Это один из основных принципов информационной политики.

The basic principles of the Act are as follows.
В этом законе заложены следующие основополагающие принципы.

Principle 10 of the Basic Principles states the following.
Принцип 10 Основных принципов гласит следующее.

The Basic Principles for the Treatment of Prisoners(1990);
Основные принципы обращения с заключенными( 1990 год);

They also constitute the basic principles around which we have shaped our country's policy.
Они также представляют собой базовые принципы, на которых мы формируем политику нашей страны.

The basic principles of designing membrane bioreactors are given.
Приведены основные принципы расчета мембранного биореактора.

The method in based on the basic principles of effective business structures development.
В основу методики положены базовые принципы формирования эффективных бизнес- структур.

The basic principles of the use of corporate investment.
Основные принципы использования корпоративного инвестирования.

Interest follows the basic principles of the central bank, which is currently 8.
Процентная ставка соответствует основным принципам центрального банка, что, в настоящее время, составляет 8.

The basic principles pertaining to detention are redefined;
Пересмотр основных принципов, касающихся условий содержания под стражей;

Examiners should ensure the basic principles of confidentiality, privacy and objectivity throughout the process.
Обследователи должны соблюдать базовые принципы конфиденциальности, приватности и объективности на протяжении всего процесса.

The basic principles for ensuring freedom of information are as follows.
Основными принципами обеспечения свободы информации являются.

Anyway, the basic principles at work here are very simple.
В любом случае, базовые принципы работы здесь очень простые.

The Basic Principles on the Independence of the Judiciary; 44/.
Основные принципы независимости судебных органов 44/;

With the Basic Principles on the Use of Force and.
Вместе с Основными принципами применения силы и огнестрельного.

The basic principles of the State's education policy are.
Основными принципами государственной политики в области образования являются.

Understanding the basic principles, evolution stages and quality criteria of requirements;
Понимание основных принципов, этапов эволюции и критериев качества требований;

The basic principles of regional agricultural mapping are considered.
Рассмотрены основные принципы регионального сельскохозяйственного картографирования.

According to the Basic Principles, lawyers must always loyally respect the interests of their clients.
Согласно Основным принципам, юристы должны всегда строго соблюдать интересы своих клиентов.