THIS IMPLEMENTATION на Русском - Русский перевод

[ðis ˌimplimen'teiʃn]
[ðis ˌimplimen'teiʃn]
эта реализация
this implementation
this realization
такому осуществлению
этого имплементационного
внедрение этой
introducing this
to implement this
this implementation
выполнения этих
to fulfil these
performing these
to implement these
carry out these
to meet these
implementation of these
to accomplish these
executing these
этой реализации
this realisation
this implementation
that realization

Примеры использования This implementation на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
However, this implementation is not optimal.
Однако, данная реализация не является оптимальной.
Below are a few photos from this implementation.
Ниже приведены несколько фотографий из этой реализации.
This implementation is being used for the SCO port.
Эта реализация применяется для переноса SCO.
It must be noted that this implementation does not provide support for.
Следует отметить, что данное решение не поддерживает.
This implementation allows you to leave the gaming terminals"clean.
Такая реализация позволяет оставить игровые терминалы" чистыми.
In practice a book might have multiple authors, but not in this implementation!
На практике книга может иметь несколько авторов, но не в такой реализации!
This implementation is described in B.4: C-SDEIR description.
Описание такой реализации дается в разделе В. 4: описание формата С- SDEIR.
A project is developing a mechanism for monitoring this implementation.
В рамках одного из проектов создается механизм по мониторингу выполнения этих рекомендаций.
This implementation is described in B.5.: P-SDEIR description.
Описание такой реализации дается в разделе В. 5: описание формата P- SDEIR.
The Umoja Project will not be ready in time to provide the necessary support for this implementation.
Проект<< Умоджа>> не будет своевременно готов обеспечить необходимую поддержку для внедрения этих стандартов.
By the way, this implementation of macro confuses not only PVS-Studio.
Кстати, такая реализация макроса сбивает с толку не только PVS- Studio.
UNMIK has taken several proactive steps to facilitate technical engagement by all sides in this implementation process.
МООНК приняла ряд упредительных мер с целью облегчить участие всех сторон на техническом уровне в этом имплементационном процессе.
This implementation supports both single-thread and multi-thread environments.
Эта реализация поддерживает и однопоточные, и многопоточные среды.
The delegation of Egypt is confident that this implementation could be achieved by focusing on the practical rather than on the formal.
Делегация Египта убеждена в том, что такого осуществления можно было бы добиться, сосредоточившись не на формальных, а на практических аспектах.
This implementation includes a Windows Script Host(WSH) Scripting Engine for Rexx.
Данная реализация включает в себя скриптовый движок WSH для Rexx.
Civil society organizations have a critical role to play in driving this implementation process forward to"make poverty history.
Организации гражданского общества призваны играть решающую роль в продвижении этого имплементационного процесса вперед для того, чтобы нищета<< канула в Лету.
This implementation strategy has resulted in modest improvements in water delivery.
Эта имплементационная стратегия позволила несколько улучшить положение в области водоснабжения.
Complete the form on the right of this page, andyou will be contacted by one of the technical agents for this implementation.
Заполните форму на правой стороне этой странице, ис вами свяжется один из наших технических специалистов и ответит на ваши вопросы о реализации данного проекта.
This implementation loads each handler in turn and mounts it in our application object.
Эта реализация загружает каждый обработчик по очереди и монтирует их в наш объект приложения.
Your Guardian Angel is there to assist you to bring you opportunities as well as the Midwayers to bring opportunities to you regarding this implementation.
Ваш Ангел- Хранитель находится здесь, чтобы помочь вам предоставить для вас возможности, также как и Промежуточные создания, чтобы предоставить вам возможности для этой реализации.
This implementation is not only possible, but a reality in many OSCE participating States.
Эта реализация не только возможна, но и является реальностью во многих государствах- участниках ОБСЕ.
They were by far the most controversial feature in the K-C-S format proposal that was eventually adopted, but this implementation demonstrated that denormals could be supported in a practical implementation..
Они были наиболее спорной особенностью предложенной заявки, которая в конце концов была принята, но эта реализация продемонстрировала возможность аппаратной работы с денормализованными числами на практике.
I rode this implementation of phone, but as there is no touchscreen support, nothing"worked.
Я ехал этой реализации телефон, но так как нет никакой поддержки для сенсорного экрана, ничего" funcionou\.
We wish here to point to only a few data concerning thepractical implementation of these rights and freedoms and how this implementation is hindered by Albanian separatists and terrorists in Kosovo and Metohija.
Мы желаем указать здесь лишь на некоторые данные,касающиеся практического осуществления этих прав и свобод, и того, как такому осуществлению препятствуют албанские сепаратисты и террористы в Косово и Метохии.
UNEP should report on this implementation to the Governing Council at its twentieth session.
ЮНЕП должна представить доклад о выполнении этих рекомендаций Совету управляющих на его двадцатой сессии.
This implementation will be described in a future update of this technical annex.
Описание такой реализации будет дано в одной из будущих обновленных версий настоящего технического приложения;
CEDAW was however concerned that this implementation was not yet fully assumed by all sectors of the Government.
Вместе с тем КЛДЖ выразил обеспокоенность тем, что осуществление этих положений еще не в полной мере затронуло все правительственные ведомства29.
This implementation helps to realise all the rules of right notifications, which we described earlier.
Такая реализация помогает реализовать все правила хороших уведомлений, о которых мы рассказывали ранее.
For certain community TLDs, this implementation should be straightforward and not onerous due to the registration restrictions in place.
Для определенных ДВУ сообщества эта реализация и ограничения регистрации не должны вызывать затруднений и быть обременительными.
This implementation has a rudimentary short-term memory, but contains no intermediate or long-term memory structures.
Эта реализация имеет простейший вариант краткосрочной памяти и не содержит среднесрочных или долгосрочных структур.
Результатов: 58, Время: 0.065

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский