TO EXISTING на Русском - Русский перевод

• имеющимся
• на существующие
• нынешним
• к действующим
• к уже существующим
• имеющихся
• имеющейся
• имеющиеся
• нынешних
• нынешнему
• на существующих

Примеры использования To existing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Value added to existing efforts.
Повышение отдачи уже предпринимаемых усилий.

To existing Regulation submitted by GRE.
К действующим правилам, представленных GRE.

Minor changes to existing facilities;
Незначительные изменения существующих объектов;

To existing Regulations proposed by GRSP.
К действующим правилам, предложенных GRSP.

Supervisory functions with respect to existing contracts.
Надзор за соблюдением имеющихся контрактов.

To existing Regulations proposed by GRPE.
К действующим правилам, предложенных GRPE.

Of correspondence of obtained conclusions and results to existing data.
Соответствия полученных выводов и результатов имеющимся данным.

To existing Regulations submitted by GRRF.
К действующим правилам, предложенных GRRF.

Consideration of draft amendments to existing Regulations submitted by GRB.
Рассмотрение проектов поправок к действующим правилам, представленных GRB.

To existing Regulations submitted by GRB.
К действующим правилам, представленных GRB.

Over the same period, the Committee has approved 54 amendments to existing entries.
За этот же период Комитет одобрил 54 поправки к имеющимся позициям.

To existing Regulations submitted by GRE.
К действующим правилам, представленных GRE.

The promotional conditions are addressed both to existing and new partners.
Рекламные условия направлены как на существующих, так и на новых партнеров.

To existing Regulations submitted by GRE.
К действующим правилам, представленных GRЕ.

Using the MIDI controller you can apply new timbres to existing musical forms.
С помощью MIDI контроллера можно применить новые тембры к уже существующим музыкальным формам.

To existing Regulations submitted by GRRF.
К действующим правилам, представленных GRRF.

Such microwave ovens are usually bought as the addition to existing stove plate with oven.
Такие микроволновые печи обычно покупают в дополнение к имеющейся плите с духовкой.

To existing Regulations submitted by GRSP.
К действующим правилам, представленных GRSP.

Contribution of space-based technologies to existing and proposed early warning systems;
Вклад космических технологий в существующие и предлагаемые системы раннего предупреждения;

To existing Regulations submitted by GRSG.
К действующим правилам, представленных GRSG.

The supervisory functions of the Authority with respect to existing contracts for exploration for polymetallic nodules;
Надзор за соблюдением имеющихся контрактов на разведку полиметаллических конкреций;

To existing Regulations submitted by GRPE.
К действующим правилам, представленных GRPE.

His delegation supported the broadening of access of developing countries to existing information technologies.
Сирия выступает за расширение доступа развивающихся стран к имеющимся информационным технологиям.

To existing Regulations submitted by GRRF.
К действующим правилам, представленного GRRF.

To expedite the promulgation of implementing regulations to existing laws aimed at achieving women's equity;
Инициирование регламентации имеющихся законов, направленных на достижение равенства женщин;

Changes to existing text in italics.
Изменения к существующему тексту выделены курсивом.

The Commission would then discuss the practical application of its strategic approach to existing projects.
Затем Комиссии следует обсудить практическое применение своего стратегического похода к имеющимся проектам.

To existing Regulations submitted by the Working.
К действующим правилам, представленным.

It is coordinated with and integrated to existing other information resources and systems in Azerbaijan.
Она скоординирована и интегрирована с другими имеющимися в Азербайджане информационными системами и ресурсами.

To existing Regulations submitted by the secretariat.
К действующим правилам, представленных GRE.