Примеры использования Asustada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Asustada de qué?
Боялась чего?Yo estaba asustada.
Я была напуганна.Asustada de mi discapacidad, de mis limitaciones.
Боялась моей ущербности, моей ограниченности.Tontamente asustada.
Yo sabía que esto sería duro para ella, y ella estaba asustada.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Parezco asustada?
Я выгляжу испуганной?Fuiste muy dulce con una niñita asustada.
Ты был очень милым с испуганной маленькой девочкой.Una pequeña niña asustada, muy lejos de su hogar.
Перепуганная девчонка вдали от дома.Hambrienta, débil, asustada.
Голодна. Слаба. Напуганна.Al principio, estaba asustada, pero ya no lo estoy.
Estaba atrapada y escondida, asustada.
Она была в ловушке, пряталась, боялась.Y ella parece asustada y solo queríamos ayudarla.
И она выглядит испуганной, а мы хотим ей помочь.Parecía tan asustada.
Estaba, estaba tan asustada, he estado rezando todos los días.
Я была так напугана… Молилась… каждый день.Estaba preocupada por ti, asustada por ti.
Я просто волновалась, боялась за тебя.Aún no estaba asustada, porque aún no se daba cuenta.
Ей не было страшно, пока, потому что она еще не все поняла.Bueno, estoy seguro de que tu madre estaba asustada también.
Ну, я уверено, твоя мама была также напугана.Porque estaba… Asustada de que dijeran que me lo habían dicho.
Потому что… боялась, что вы скажете:" мы же тебя предупреждали".Lexi dijo que todo estaba bien, pero parecía asustada.
Лекси сказала, что все в порядке, но выглядела испуганно.Supongo que debería estar asustada o parecerme raro, pero no.
Мне должно быть страшно или странно, но нет.Sabes, cuando me lo dijo, estaba muy triste y asustada.
Знаешь, когда он мне сказал, мне было так грустно и страшно.Usted sabe que ella estaba asustada, temor por su seguridad.
Ты знаешь, она была напугана, боялась за твою безопасность.Jackson escapa proyectándose a sí mismo como una enfermera asustada.
Джексон сбегает, приняв облик испуганной медсестры.Ella me llamó toda asustada, diciendo que estaba tratando de matarla.
Она позвонила мне вся перепуганная, сказала, что он пытался ее убить.Esa mujer estaba severamente angustiada, asustada por su marido.
Эта женщина была очень расстроена, боялась за своего мужа.En todo el tiempo que tengo de conocerla nunca la oí tan asustada.
За все время я знал ее, Я не разу не слышал ее страшно так.Es una chica confundida y asustada que se ha visto sobrepasada y.
Она всего лишь запутавшаяся и перепуганная девочка Которая была потрясена и.Hoy pasó algo que cambia todo y me dejó muy, muy asustada.
Сегодня произошло нечто, что все меняет, и теперь мне очень и очень страшно.Necesito que te calles y dejes de actuar como una esposa asustada.
Мне нужно, чтобы ты заткнулась и прекратила вести себя как перепуганная жена.¿Por qué se fue la luz y murió inexplicablemente tan asustada?
Почему выключился свет, почему она необъяснимо умерла, и почему она выглядит так испуганно.
