COLOCAMOS на Русском - Русский перевод

• поместили
• положили
• установили
• мы поставили
• ставим
• разместили
• помещаем
• поместим
• поместить

Примеры использования Colocamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Luego colocamos los marcos.
Потом мы поставили стропила.

Colocamos las baldosas y nos vamos.
Положим плитку и уйдем.

¿En dónde colocamos las cargas, Doc?
Где ставить заряды, док?

Colocamos un micro en el despacho de Gaad.
Мы поместим жучок в кабинет Гаада.

Qué pasaría si le colocamos un splitter?
Почему бы нам не поставить сплиттер?

Si colocamos a más gente al Norte.
Если разместим больше войск на севере.

Luego los doblamos y los colocamos en un sombrero.
Потом свернем их и положим в шляпу.

Donde colocamos la nueva maquina de escribir?
Куда положить новую машинку?

Por lo tanto, lo que, simplemente colocamos aquí y no hacemos nada?
Мы просто будем стоять здесь и ничего не делать?

Y ahora colocamos una señorita de Hamburgo.
А теперь поставим синьорину из Гамбурга.

Cada pedazo de acero que colocamos nos lleva hacia otro lugar.
Каждый заложенный нами кусок стали делает нас чуть ближе к чему-то.

Lo colocamos sobre el chip y¿que vemos?
Мы поместили его на чип, и что же мы увидели?

Las bandas metálicas que colocamos en nuestro dinero trabajan perfectamente.
Металлические полосы которые мы установили в деньги работают идеально.

Colocamos el modo sport al control de tracción.
Включаем спортивный режим трекшн контроля.

Luego las colocamos en esta especie de horno.
Поместили все в устройство вроде печи.

Colocamos el polvillo en las bolsas y se queda allí,¿verdad?
Мы кладем пыльцу в мешочки, и там она и остается, верно?

Creo que lo colocamos en un estante del almacén.
Обычно мы ставили его на полку на складе.

Colocamos este gibabyte o terabyte de datos en este bloque.
Мы берем гигабайт или терабайт данных и складываем их в блок.

¿Sabes lo que colocamos sobre tu poder soviético?
Мы с Артюшей на твою советскую власть знаешь, чего положили?

Lo colocamos con una pareja con la que al final no se acopló.
И мы поместили его с парой, которая… что оказалось не нужным.

Nosotros colocamos una cámara en el estadio hace un rato.
Мы установили камеру на стадионе.

Colocamos aquí un pequeño elemento de reconocimiento de voz.
Вот здесь мы поместили небольшой датчик для распознавания голоса.

Luego colocamos hueso y tejido de la espalda.
Затем мы вставили кость и ткань со спины.

¿Colocamos el cuchillo en el despacho de Vikner y luego le damos el soplo a la policía?
Закинем нож в кабинет Викнера и вызовем полицию?

¿Y si colocamos el nervio lingual por aquí debajo?
А что если мы прикрепим язычный нерв тут снизу?

Colocamos los instrumentos. Ahora tendremos la oportunidad de monitorear cómo el iceberg va hacia el Norte.
Устанавливаем приборы, которые позволят нам отследить движения айсберга на север.

Sobre esto colocamos el suelo y el agua e iluminamos el paisaje.
Сверху мы нанесли почвы и воды и раскрасили ландшафт.

Si colocamos los paréntesis en distintos lugares, obtenemos algo diferente.
Если мы поставим скобки в другое место, это изменит выражение.

Si colocamos las cargas en esta viga maestra… debería ser lo suficientemente cerca.
Если мы установим заряд на главной опоре, будет близко.

Luego colocamos una gran base para la energía solar pasiva.
Затем мы забетонировали большой фундамент для системы пассивного сбора солнечной энергии.

Как использовать "colocamos" в предложении

Colocamos las negras sobre las blancas.

Colocamos potente pirotecnia, conocida como "mortero".

Nos colocamos adentro del método "doGetRequest".

Las colocamos sobre las patatas cerradas.

Nos colocamos adecuadamente, intentando pillar sombra.

¿En qué establecimientos colocamos mamparas protectoras?

Después, colocamos los pimientos verdes cortados.

Colocamos una porción del bizcocho plancha.

Colocamos otra porción del bizcocho plancha.

Colocamos las costillas sobre las patatas.