Примеры использования Publicaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se publicaron.
Así que finalmente me publicaron.
Итак, меня напечатали.No me publicaron gracias a ella.
¿Cuántas publicaron?
Publicaron el vídeo esta mañana.
Они выложили видео сегодня утром.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
publicó un informe
publicado en inglés
informe publicadoel gobierno publicópublicó un artículo
se publicó un informe
se publicó el informe
publicó su informe
publicó un libro
publicó un estudio
Больше
Использование с наречиями
publicado recientemente
se publicará próximamente
recientemente publicadopublicaron conjuntamente
ya publicadoshumanos publicóya se han publicadopublicado anteriormente
se publicará posteriormente
se publican periódicamente
Больше
Использование с глаголами
Las traducciones se publicaron en 1995.
¡Lo publicaron todo en el tribunal de justicia!
Ese fue el año en que me publicaron mi primera gran foto.
Y publicaron un estudio llevado a cabo en Francia.
Especialmente después de que publicaron esas fotos nefastas de ella.
Publicaron periódicos especializados en que se destacan las realizaciones de la mujer.
Se recibieron, evaluaron y publicaron más de 300 contribuciones.
Было получено, оценено и опубликовано более 300 материалов.El PNUMA y la OMS en conjunto, en cooperación con la FAO, publicaron el documento.
Bill, te publicaron dos libros.
Durante las dos semanas de la CP 3, se prepararon y publicaron 29 documentos.
El que nunca publicaron, donde decías que era un tirano.
Ту, что не напечатали. В которой вы назвали его тираном.Las oficinas de los países y las oficinas de enlace publicaron materiales en los idiomas locales.
Se reunieron y publicaron estadísticas desagregadas por sexo.
Reportajes se reformularon y publicaron en el sitio web UNifeed.
Se elaboraron y publicaron tres manuales operacionales y directrices técnicas.
Подготовлено и опубликовано 3 рабочих пособия с техническими инструкциями.Eso dijeron cuando los SEAL publicaron su libro sobre Bin Laden.
Они сказали так, когда SEAL опубликовал свою клигу о бен Ладене.Pocos días después, publicaron bajo anónimo mi primer artículo.
El Comité observa también que las FDI no publicaron una lista de nombres de los fallecidos.
Комитет также отмечает, что и ЦАХАЛ не опубликовал список имен погибших.Sus conclusiones se publicaron en un informe distribuido en junio de 1993.
Varios periódicos belarusos publicaron artículos sobre los derechos humanos.
Los cardassianos no publicaron sus prácticas médicas usadas en tiempos de guerra.
Кардассианцы никогда точно не освещали свою военную медицинскую практику.Los vídeos se editaron y publicaron en el canal de la UNCTAD en YouTube.
Эти видеозаписи были обработаны и размещены на канале ЮНКТАД в YouTube.Esta es una lista de los autores que publicaron el trabajo sobre el planeta que descubrieron.
Organizaciones de derechos humanos publicaron 23 informes sobre derechos humanos.
Los organismos nacionales respectivos publicaron traducciones de la guía al coreano y al portugués.
Соответствующими национальными учреждениями опубликован текст этого руководства на корейском и португальском языках.
