CREERÍA на Русском - Русский перевод

• поверит
• верить
• думаю
• поверил
• поверите
• поверила
• верил
• верю
• верит
• купится

Примеры использования Creería на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Creería que no.
Думаю, да.

¿Por qué nadie lo creería?
Почему кто-то должен верить этому?

Creería que no.
Думаю, нет.

¡Ni un cachorro creería eso!
Даже котенок не купится на такое!

¿Me creería si le dijera que no?
Вы мне поверите, если я скажу, что нет?

¿Por qué yo creería en usted?
А с какой стати я должен тебе верить?

No creería todo lo que dice Briony.
Я бы не стала верить всему, что Брайони скажет.

No veo por qué ella creería en mí.
Не представляю, почему бы ей верить в меня.

Yo no le creería, Sr. Presidente.
Я бы не стал верить ему, мистер Президент.

Dígale que es mejor para su corazón. Él lo creería.
Скажите ему, что так лучше для его сердца, он купится.

Ya, yo no creería a un chico como ese.
Ага, я бы не стал верить такому, как он.

Pero una vez que me indultaron, supe que nadie me creería.
Но когда меня оправдали, я понял, что мне никто не поверит.

Yo no creería nada de lo que Quilok dijo.
Я не верил бы ничему, что Квилок сказал.

Si fueran los putos Rusos, lo creería. Pero no de nosotros.
Сли бы это были чертовы- усские,€ бы поверил, но не мы.

No me creería ni una palabra de lo que dice tu padre.
Я бы не поверила ни единому слову твоего отца.

Si alguien me cuenta una historia de esas, no le creería.
Если бы мне рассказали эту историю, я бы ни за что не поверил.

Es decir, yo creería que ellos se acostarían.
В смысле, я думаю, что они займутся сексом.

Lo creería más si no hubieras hecho las mismas cosas hace tres años.
Я бы поверила, если бы ты не поступил точно так же 3 года назад.

Y sabía que nadie me creería Después de todos mis amenazas.
И я знаю, что никто мне не поверит, после всех моих нападок.

Usted no creería el tamaño de esas chuletas de cordero, eran.
Вы не поверите в их размеры, они просто.

Debes permanecer oculto… ¿Quien creería que eres el padre de un santo?
Ты должен прятаться. Кто поверит, что ты- отец святого?

Nadie creería que Lily pudiera haberla tirado, pero de Ollie lo creerían.
Никто бы не поверил в то, что Лили сбросила ее, но Оли могла.

Sí, bueno yo no creería en todo lo que te dice ese tipo.
Да, я не верю ничему, что этот парень говорит тебе.

No me creería la cantidad de preguntas extrañas que he tenido que hacer.
Вы не поверите, какие безумные вопросы мне приходится задавать людям.

Imaginé que nadie creería que había una peluquería en la isla.
Я подумал, что никто не поверит, что на острове есть парикмахерская.

¿Quién creería que me encontré aquí a la reina de Escocia a solas?
Кто бы поверил, что я найду королеву Шотландии здесь совершенно одну?

Frank no me creería a mi, pero creeráa al Dr. Davies.
Фрэнк может не верить мне, но он поверит доктору Дэвису.

¿Quién no creería a un guapo, joven y honrado Apgadnieks?
Кто не поверит красивому, молодому, уважаемому Заботнику?

Asi que Al, yo creería que soy bueno en el manejo de marcas.
Поэтому, Ал, думаю, что я довольно-таки хорош в брендинге.

Quizá no me creería si le dijera que yo lo arreglé.
Вы, наверное, не поверите мне, если я скажу, что я сам это организовал.

Как использовать "creería" в предложении

Nadie creería que SolJi está en sus treintas.

Creería que no, pero la verdad lo ignoro.

Cualquiera que oye a Netanyahu creería que sí.?

Se creería que estaba descansando de los tacones.

Nadie creería la próxima destrucción de Heavenvine Citadel.

Y por un instante, creería que estoy vivo.

Pero creería que no (esto es suposición mía).

Uno creería que es importante abaratar las elecciones.

Sólo creería en un dios que supiese bailar.

El joven pintor creería que le estaba esperando.