Примеры использования Estudiaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Booth estudiaba latín.
Me gusta la gente de Moravia, yo estudiaba en Brno.
Bishop estudiaba con él.
Бишоп у него учился.Estudiaba aguas subterráneas.
Изучал грунтовые воды.Pensaba que Alicia estudiaba en casa.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
estudiar la posibilidad
estudiar la cuestión
se estudie la posibilidad
gobierno está estudiandoestudiar formas
el estado parte estudieel comité estudiótiempo para estudiarestudiar la forma
la oportunidad de estudiar
Больше
Использование с наречиями
El estudiaba la Tora, odiaba a los judíos.
Он изучал Тору, ненавидел евреев.Tenía… una amiga que estudiaba conmigo.
Lélia estudiaba arquitectura.
¿Y dónde trabajó Ud. mientras estudiaba medicina?
Connor estudiaba derecho.
Коннор учился на юриста.Estamos investigando a un hombre con el que el señor Ahmed estudiaba el Corán.
Мы ищем человека, с которым мистер Ахмед изучал Коран.¿Cece no estudiaba Negocios en UPenn?
Сиси не изучала бизнес в Пенсильванском университете?Aprendí a apreciarlas cuando estudiaba con los Jesuitas.
Estudiaba aquí, pero entró al Ballet Real de Londres.
Учился тут, выступал в Королевском балете.¿Cuánto le enseñaron de la gente como yo cuando estudiaba psiquiatría?
И сколько вы изучали таких людей, как я, когда учились на психотерапевта?Estudiaba a los ángeles, habla enoquiano con fluidez.
Изучала ангелов, свободно говорила по- енохиански.Los asesinatos comenzaron hace cuatro años, cuando Cameron estudiaba en Hamilton.
Убийства начались четыре года назад, когда Кэмерон учился в Гамильтоне.Los estudiaba y escribía sobre ellos, vivió por y para ellos.
Он изучал их, писал о них, жил и дышал ими.Fue paciente de uno de los profesores de Lightman cuando estudiaba el postgrado.
Она была пациенткой одного из профессоров, когда Лайтман учился в аспирантуре.Estudiaba tanto que se quedaba dormida en la biblioteca.
El Conde De Raynaud estudiaba historia y, … por tanto, era un hombre paciente.
Граф ДеРено изучал историю. И был терпеливым человеком.Yo estudiaba en la Universidad de Paris hasta la invasion inglesa.
Я учился в Парижском университете до прихода англичан.Algo pasó cuando estudiaba en el seminario y me formaba para sacerdote.
Что-то произошло, когда я учился в семинарии, чтобы стать священником.Estudiaba filosofía en Beaufort, pero la abandonó el verano pasado.
Изучал философию в Бофорте, только бросил прошлым летом.Al mismo tiempo. Radin estudiaba la conducta… de los generadores de números aleatorios.
В то же самое время, Радин изучал поведение генераторов случайных чисел.Estudiaba historia en Oxford y de noche me dedicaba a lo oculto.
Я изучал историю в Оксфорде. И, конечно, оккультизм по ночам.Cuando estudiaba en la facultad de medicina para convertirme en médico.
Когда училась в медицинской школе, чтобы стать врачом.Y mientras estudiaba en Hawaii trabajé en el Acuario Waikiki.
Во время учебы на Гавайях я работал в аквариуме Вайкики.Cuando yo estudiaba aquí, esta oficina tenía una reputación muy extraña.
Когда я тут училась, у этой кафедры была очень странная репутация.El Gobierno estudiaba también la posibilidad de permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo.
