Примеры использования Explotaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Algunos explotaron.
Explotaron dentro de él.
Они взорвались внутри него.¡Los cuales pedorrearon y explotaron!
No explotaron.
Algunos de los bumeranes de Harkness explotaron.
Некоторые бумеранги Харкнесса взрывались.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Los que explotaron el vuelo 197.
Los aparatos puestos el mismo día que explotaron.
Son quienes explotaron nuestro avión.
Explotaron y dejaron fragmentos.
Они разорвались и оставили фрагменты.Sí, hasta que explotaron, fue perfecto.
Да, пока они не взорвались, план был неплох.Explotaron cualquier cosa que no estuviese clavada en el suelo.
Взорвали все, что было возможно.No, mi padre y su mula explotaron por una mina.
Нет, мой отец с мулом подорвались на мине.Explotaron dos granadas de percusión cerca de la ciudad de Deraa.
Esos locos frikis explotaron el maldito Buy More.
Эти сдвинутые ботаники взорвали чертов" Бай Мор".Una vez tenía una de ésas en el bolsillo, se encendieron y explotaron.
Quiere decir que las piedras explotaron al calentarse.
Это означает, что галька взорвалась, когда нагрелась.Las bombas explotaron en la carretera sin causar heridos ni daños.
Бомбы взорвались на дороге, не причинив ранений или ущерба.Es decir, Doc dijo que sus alvéolos explotaron como globos.
Док сказал, что ее альвеолы лопнули как шарики.Explotaron mi completa falta de interes en lo que estabáis haciendo.
Porque lo único que explotaron ese día fueron sus bolas.
El hotel no fue evacuado y 25 minutos después las bombas explotaron.
Гостиница не была эвакуирована, и через 25 минут взорвалась бомба.Encendía unos fuegos artificiales, explotaron y le volaron el meñique.
Он поджигал шутихи, они взорвались и оторвали ему мизинец.En Hebrón explotaron tres dispositivos cerca de la mezquita Verde.
Около Зеленой мечети в Хевроне было подорвано три взрывных устройства.Cada vez que apareció el monstruo, explotaron varios transformadores.
Каждый раз, когда кто-то видел монстра, взрывались трансформаторы.Oye, escocés explotaron granadas en una heladería de la calle principal.
Слушай, шотландец. Эта граната взорвалась в кафе на главной улице.En varias ocasiones proyectiles de mortero serbios explotaron cerca del puesto Uniform.
Несколько раз сербские мины взрывались поблизости от НП" Юниформ".En Hebrón explotaron tres dispositivos, pero no hubo heridos o daños.
Los almacenes de melaza de Sweetums explotaron, siendo un lento desastre ecológico.
Цистерна" Сладкоежки" для хранения мелассы взорвалась, вызвав вялотекущую экологическую катастрофу.Explotaron un coche e hicieron que pareciese como si los terroristas atacaran desde el exterior.
A mediados de diciembre explotaron en el centro de la ciudad tres bombas.
В середине декабря в центре города взорвались три бомбы.
