Примеры использования Ha llorado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Ha llorado?
Pero él no ha llorado.
¿Ha llorado?
Ni siquiera ha llorado.
Ha llorado en sueños.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
El bebé no ha llorado.
Dios, ha llorado durante.
Боже, она плакала.Intentaba… no ha llorado.
Он не плакал.Ha llorado sin parar.
Он орал без остановки.Y luego, ha llorado.
No ha llorado una vez.
Он даже ни разу не плакал.¿Por qué no ha llorado?
Почему он не плачет?¿Ha llorado como un bebé?
Christine ha llorado y tú has ido.
Ha llorado como un maldito bebé.
Tenías razón, tu madre ha llorado.
Ты был прав, твоя мать действительно плакала.Ha llorado hasta quedarse dormido.
Так плакал, что уснул.¿Qué niño no ha llorado en un callejón antes?
Но какой ребенок не плакал на улице?Ha llorado esta noche, pero era una pesadilla.
Она ночью плакала, но это из-за кошмара.Michael Vincent ha llorado y yo he ido.
Майкл Винсент заплакал, я пошел.Ha llorado durante años,¿y tú me llamas egoista?
Она плакала несколько лет, и ты называешь меня эгоистом,?Eres el único que no ha llorado por el perro.
Только ты один кто не плакал о собаке.Carl no ha llorado ni una vez desde su último biberón.
Карл не плакал больше после своей последней бутылочки.Pero en todos estos años ni siquiera una vez… se ha quejado o ha llorado… o ha reído.
Она ни разу не пожаловалась,… ни разу не плакала,… но и улыбалась нечасто.Apuesto a que no ha llorado como que desde la prohibición.
Después de cuatro décadas como médico,es la única enfermera que he despedido que no ha llorado.
За мои четыре десятилетия вкачестве доктора ты первая уволенная мной медсестра, которая не плакала.Aún no ha llorado y por lo que me han dicho, eso no es normal.
Он даже не плакал еще, и судя по тому, что мне говорили.No me parece justo que un hombre hable de espiritualidad, si nunca ha llorado sobre la tumba de sus padres, adonde jamás ha ido.
Я считаю неискренне говорить о духовности.- Когда ты не проронил ни слезинки на могиле своих родителей и, даже, ни разу не посетил их.Usted nunca ha llorado sobre el cuerpo de la persona que más quieres en este mundo.
Ты не рыдала над телом человека, которого любила больше всего на свете.La Virgen de la pared ha llorado lágrimas reales hoy… Tengo tanto miedo.
Сегодня Мадонна на моей стене заплакала настоящими слезами, и я так напугана.
